タグ「日本語版」 - はてブログ

タグ日本語版

新着順人気順 5 users 10 users 50 users 100 users 500 users 1000 users

(1 - 25 / 36件)

京都府立大学、『日本料理大全』のデジタル版を一般公開

2024/09/20 545 users 京都府立大学日本料理大全技法デジタル版英文版

2024年9月10日、京都府立大学が、特定非営利法人日本料理アカデミーと共同で、『日本料理大全』のデジタル版を同大学のウェブサイト上で一般公開しました。『日本料理大全』は、日本料理の技法を科学的に理解し、自分の料理に取り入れて実践できるよう、日本料理アカデミーが制作した料理教本です。日本語版と英文版が... 続きを読む

ハーバード大学のコンピューターサイエンスの講義（日本語版）が無料公開されている件「聞き取りやすいから英語も勉強できる」

2023/01/01 1096 users コンピューターサイエンスハーバード大学講義英語無料

🎍QDくん🎍Python x 機械学習 x 金融工学 @developer_quant ハーバード大学のコンピューターサイエンス入門講義は日本語版が無料公開されている cs50.jp ・講義動画は日本語字幕付き・講義ノートも日本語訳あり・C言語・配列・アルゴリズム・メモリ・データ構造・Python ・SQL ・HTML, CSS, JavaScript ・Flask ... 続きを読む

ながい窖 - 手塚治虫 (日本語版)

2022/05/07 1132 users 手塚治虫

일본의 유명 만화가 테즈카 오사무씨가 이런 좋은 만화를 남겼었군요. 마지막에 나오는 신문 기고 내용도 참 좋은 주장이네요. 좋은 만화를 공유해 주셔서 감사합니다. 답글 続きを読む

「界隈がざわつくほど超進化したPMBOK第7版」に私たちはどう取り組むか

2022/02/20 812 users 界隈 PMBOK第7版超進化 Transcript 私たち

Transcript 「界隈がざわつくほど超進化したPMBOK第7版」に私たちはどう取り組むか Developers Summit 2022 2022/2/18 櫛田　瑞穂免責事項 • PMBOK第7版の日本語訳は確認していませんので、公式の翻訳と異なる場合があります。正確な日本語訳については日本語版をご参照ください • PMBOK第7版の英語版に対する個人的... 続きを読む

Amazon.com、同社内で使われていた従業員向けのセキュリティオンライントレーニングを無償で一般公開、日本語版も提供

2021/10/26 1119 users Amazon.com We're 無償 Making the

Amazon.com、同社内で使われていた従業員向けのセキュリティオンライントレーニングを無償で一般公開、日本語版も提供 Amazon.comは、これまで同社内で従業員向けに提供してきたセキュリティのオンライントレーニングコースを無償で一般公開しました。 Starting today, we're making the same cybersecurity training us... 続きを読む

［速報］マイクロソフト、無料でRPA機能「Power Automate Desktop」をWindows 10ユーザーに提供開始。Microsoft Ignite 2021

2021/03/02 1431 users マイクロソフトパブリックプレビュー開始 RPA機能ＲＰＡ

マイクロソフトは、RPA（Robotic Process Automation）機能を利用できる「Power Automate Desktop」を、Windows 10ユーザー向けに無料で公開することを発表しました。参考：［速報］マイクロソフト、RPA機能でWindowsアプリ操作を自動化する「Power Automate Desktop」パブリックプレビュー開始、日本語版も。Ignite 20... 続きを読む

【追記あり】大会組織委員会の森喜朗会長謝罪表明「東京2020大会と男女共同参画（ジェンダーの平等）について」は日本語版と英語版とで看過できない差があります - illegal function call in 1980

2021/02/07 582 users ジェンダー末尾深まり緑色出典

公開後の追記(3:00-9:00の間→緑色) この記事は、「これはなぜかな」「どうしてなのだろう」という素朴な疑問に端を発したものにすぎません。末尾の「付随的な考察（7:00頃追記）」もよろしければ。少しだけ議論の深まりを期待します。出典東京2020大会と男女共同参画（ジェンダーの平等）について Tokyo 2020 and Gend... 続きを読む

［速報］マイクロソフト、RPA機能でWindowsアプリ操作を自動化する「Power Automate Desktop」パブリックプレビュー開始、日本語版も。Ignite 2020 － Publickey

2020/09/22 648 users Publickey パブリックプレビュー開始 RPA機能

マイクロソフトはオンラインで開催中の年次イベント「Ignite 2020」で、RPA（Robotic Process Automation）機能を強化したソフトウェア「Power Automate Desktop」のパブリックプレビューを開始すると発表しました。「Power Automate」は2019年11月にマイクロソフトが発表したノーコード／ローコードツールです。Micros... 続きを読む

海外で７年働いて、今でもやっぱりメチャ使っている英語の補助ツール３選｜shinji｜note

2019/12/19 922 users メチャ Note 英語ツールアプリ改善

アプリの方はまだ日本語版のみですが少しずつ改善を続けています。このnoteの中でオススメの英語ツールについて記事を書くと宣言していたものの、なかなか時間がとれず遅くなってしまいすみません。数年前の記事の書き直しではありますが、誤っていた部分を修正し、情報を最新版にして改めて書いてみます。というわけで... 続きを読む

実はアイデアの宝庫？刺激的なWikipediaの記事150選｜INSPI（インスピ）｜広告デザインとアイデアの教科書｜note

2019/08/20 1006 users アイデア創作ネタインスピ inspi インターネット

Wikipediaには日本語版だけで116万本以上もの記事（2019年8月現在）が書かれています。今回はそんな膨大な記事の中から、創作ネタやアイデアの種に繋がるような刺激的な記事を150本ピックアップしてご紹介したいと思います。 ---------------------------------- 11B-X-1371 11B-X-1371 は、2015年前半のインターネット... 続きを読む

海外で７年働いて、今でもやっぱりメチャ使っている英語の補助ツール３選｜shinji｜note

2019/06/05 3156 users メチャ Note 英語ツールアプリ改善

Introduction - TypeScript Deep Dive 日本語版

2018/12/24 722 users Introduction

TypeScriptを勉強する中でType Script Deep Diveを知りました。このドキュメントは、TypeScriptを使い始めた人たちのために書かれたものです。TypeScriptの仕様が分かりやすく、かつ詳細に説明されているため、初心者にとって非常に効果的なドキュメントだと思いました。しかし、英語で読むのは時間がかかります。そこで... 続きを読む

どんな難しい計算や質問にも答えてくれる“WolframAlpha”、日本語版が公開 - 窓の杜

2018/06/19 520 users WolframAlpha 質問公開

フロントエンドチェックリスト（日本語訳） - Qiita

2017/10/23 1278 users Qiita miya GitHub github.com 誤訳

GitHubでフロントエンドチェックリストというものが公開されており、網羅されている内容が幅広く便利そうだったので、日本語に翻訳しました。 https://github.com/thedaviddias/Front-End-Checklist 日本語版は、以下のGitHubリポジトリにあります。 https://github.com/miya0001/Front-End-Checklist 誤訳や... 続きを読む

カスペルスキー、無償アンチウイルスソフトを全世界リリース - 窓の杜

2017/07/26 632 users カスペルスキー樽井アンチウィルス網羅リリース

ニュースカスペルスキー、無償アンチウイルスソフトを全世界リリース～日本語版も10月に提供アンチウイルスソフトに不可欠な基本機能を網羅樽井秀人 2017年7月26日 15:41 同社のリリース　露AO Kaspersky Labは25日（現地時間）、無償アンチウイルスソフト「Kaspersky Free」を全世界でリリースすることを明らかにした。　「Kaspersky Free」では、... 続きを読む

マテリアルデザインのガイドライン（日本語版）

2016/10/05 670 users マテリアルガイドラインデザイン

入力フォームのプレースホルダを使ってはいけない – U-Site

2014/06/16 678 users プレースホルダ要旨 U-Site 原文著者

入力フォームのプレースホルダを使ってはいけない公開：2014年6月17日付（日本語版）、2014年5月11日付（原文）　著者：Katie Sherwin 原文（英語）：Placeholders in Form Fields Are Harmful 要旨入力フォームのプレースホルダテキストは、入力欄にどんな情報を入れたのかをユーザーが思い出すことや、エラーのチェック・修正を難しくしてしまう。また... 続きを読む

非公式PDF版SICPの全訳を公開しました - minghaiの日記

2014/04/02 626 users GitHub minghai github.com PDF

また1年振りの更新となりかけました。Andres Raba氏により2011年から開発が続けられている、非公式PDF版SICPを全訳しました。ファイル恒例のgithubです。https://github.com/minghai/sicp-pdfjsicp.pdfが日本語版の本体です。ejsicp.pdfはデバッグ用の日本語・英語併記となります。ライセンスはCC BY-NC-SA 3.0です。商業使用... 続きを読む

ユーザーの知識は低いレベルで停滞する – U-Site

2013/11/24 758 users U-Site ユーザーインタフェース低いレベルユーザー

ユーザーの知識は低いレベルで停滞する公開：2013年11月25日付（日本語版）、2013年9月28日付（原文）　著者：ニールセン博士原文（英語）：User Expertise Stagnates at Low Levels 要約：学習というのはたいへんな作業なので、ユーザーのやりたいことではない。その結果、彼らはユーザーインタフェースの探索をすることもなく、ほとんどの機能について知らないまま... 続きを読む

【保存版】Feedlyアプリの詳細設定を日本語で徹底解説 #iPhone #Android | アプリオ

2013/06/22 631 users Feedly アプリオユーザ Android 拡張機能

人気RSSリーダー「Feedly」はPCブラウザの拡張機能やWeb版だけでなく、iOS・Androidアプリでも利用することができる。 Feedlyレビュー Feedlyアプリは、スマホ・タブレット向けに操作性が最適化されており、ユーザの使い方に応じて多様な詳細設定項目が用意されている。 2013年6月現在、日本語版が提供されておらず、今後の見通しも不明であるため、日本語で詳細設定を解説しておきた... 続きを読む

Git に関する良記事 - あどけない話

2013/04/02 530 users Git gitgit あどけない話 Tips 良記事

適宜追加します。Pro Git僕が読んだ Git の書籍の中では、一番分かりやすいと思いました。日本語版の書籍はありませんが、オンライン版が翻訳されています。Pro Git図解 GitGit の初心者が動作を理解するのにおススメ。図解 Gitあなたの知らないGit Tips書籍には載ってない Tips の解説。知らないと損するかも。あなたの知らないGit Tipsワークフロー、あるいはブランチング... 続きを読む

SpaceChemっていうプログラミング系ゲームがクソ面白い件について - キモブロ

2013/03/17 522 users プログラミキモブロデバイスフローチャート機械

2013-03-18 SpaceChemっていうプログラミング系ゲームがクソ面白い件についてゲームすごいアバウトに言うとプログラミングするゲーム。(日本語版あり。設定に言語設定があるのでそこで設定すれば初めから日本語が使える。)たとえば水(H2O)を作るためにOにHを2個くっつけるためにどういう風にデバイスを設置していけばよいか、みたいな機械のフローチャートを書く感じのゲーム。すごくプログラミ... 続きを読む

リオ会議でもっとも衝撃的なスピーチ：ムヒカ大統領のスピーチ（日本語版）

2012/07/23 1702 users ウルグアイ大統領ムヒカ大統領唯一訂正点新聞

なんということでしょう。リオ会議（Rio+20）は環境の未来を全世界で決めて行く会議で、日本メディアも新聞やテレビで大きく取り上げてきたのに、もっとも衝撃的で環境危機の本当の問題を唯一示し、考えさせられるウルグアイ大統領の本音スピーチを誰も日本語に訳していません！こんな大事なスピーチですので、日本の皆様にも紹介したく未熟ながら翻訳しました。訂正点や思ったことがありましたらコメント欄にお書きくださ... 続きを読む

こう言い換えろ→論文に死んでも書いてはいけない言葉３０読書猿Classic: between / beyond readers

2012/01/03 2467 users between 土壇場卒論 beyond readers

「普段、論文を書いていない、というか今まで書いたことがない人は、論文の書き方についてストックがないのだから、例文集から「借文」した方が効率的である」と以前卒論に今から使える論文表現例文集（日本語版）読書猿Classic: between / beyond readers という記事に書いた。今回は、もっと簡潔に土壇場で使える「やってはいけない」リストをまとめてみた。多くは言うまでもないこと... 続きを読む

【保存版】これを見たら、あなたの財布は確実に緩むであろう素敵すぎるネットショップ 101選 (フェンリル | デベロッパーズブログ)

2011/11/30 8109 users SPGRA フェンリルデベロッパーズブログ財布コンテンツ

こんにちわ。坪内です。突然ですが、SPGRA 知ってますか？せっせこ素敵なデザイン物を紹介しているブログなのですが、実は、日本語版と英語版とでコンテンツが全く違うんですね。日本語版では世界中のデザインサイトがネタ元で、英語版では日本中の素敵オンラインショップやデザイナーさんのサイトがネタ元なのです。そこで、本日はSPGRA編集部がネタ元とすべく、この2年ほどで集めた素敵なネットショップを一挙... 続きを読む

(1 - 25 / 36件)

次の25件 »