シュワルツェネッガーさん「無意味な戦争の犠牲に」　ロシア国民へ動画 | 毎日新聞

2022/03/18 1216 users 毎日新聞 シュワルツェネッガーさん 犠牲 ターミネーター 戦争

ロシアによるウクライナ侵攻が続く中、映画「ターミネーター」などで知られる俳優で政治家のアーノルド・シュワルツェネッガー氏（74）が17日、ロシア国民に「無意味な戦争のために命や未来が犠牲になっている」などと呼びかける9分16秒のメッセージ動画を公開した。ロシア語の字幕もつけている。ツイッターでは20万回以... 続きを読む

JR恵比寿駅から「ロシア語案内」撤去　「不快だ」客からの苦情など踏まえ判断【追記あり】

2022/04/14 820 users 撤去 苦情 J-CASTニュース 追記 JR恵比寿駅

JR恵比寿駅に設置されているロシア語の案内表示が、2022年4月初旬に撤去されていたことが分かった。 JR東日本東京支社広報課は14日、J-CASTニュースの取材に、複合的な事情を踏まえての決定だと明かす。 「調整中」に JR恵比寿駅の西口改札内には、乗り入れている東京メトロ日比谷線の案内表示が掲示されている。 駅独自... 続きを読む

ロシア人『何で日本人がそんなコト知ってるんだ？』...ロシアにいっぱい熊いるのに、ロシア語に「熊」を表す単語は存在しないらしいし、存在しないって事すらしらない

2022/09/20 591 users コト 単語 ロシア ロシア人 蜂蜜

加藤マニ @katomani ロシア語には「熊」という意味の単語はないけれど、「メドヴェーチ（Медведь）」という言葉があって、意味は「蜂蜜をたべるもの」なんだけど、この言葉が「熊」という意味も持ってるらしい。歪曲的に表現することで熊を呼び寄せないようにしてるみたいだ。 2022-01-16 13:17:21 emuson（えむそん） @... 続きを読む

日本で流行の兆し？　数分で本の要約が読める3サービスを使ってみた | TechCrunch Japan

2014/06/10 504 users 要約 TechCrunch JAPAN 流行 flier 米国

本を買っても読まずに積んだままにしてしまう「積ん読」なんていう言葉があるけれど、海外にもそうした人々はいるようで、ビジネス書を要約するサービス「getAbstract」が人気だ。1999年に米国でサービスを開始し、今ではドイツ語やフランス語、スペイン語、ロシア語、ポルトガル語、中国語に対応。ユーザー数は1000万人を突破した。日本でも和製getAbstractとも言われる「flier」をはじめ、い... 続きを読む

外国人が日本の病院に通いたくないワケ　外国人が見るニッポン（夕刊フジ） - Yahoo!ニュース

2019/02/27 496 users 夕刊フジ ニッポン わけ Yahoo 病院

【外国人が見るニッポン】 皆さん、ズドラーストヴィチェ！（ロシア語でこんにちは！） 生まれはロシア、育ちは関西、舞台は東京！ロシア系関西人の小原ブラスです。 先日、ようやくインフルエンザの流行のピークが過ぎたと報道がありましたね。この冬、都内で怯えて生活していた僕もようやくホッとできる季節になったか... 続きを読む

海外で言葉がわからなくても会話できる無料iPhoneアプリ「世界会話手帳」 -INTERNET Watch

2012/02/29 479 users INTERNET Watch iPhoneアプリ 海外 言葉

海外で言葉がわからなくても会話できる無料iPhoneアプリ「世界会話手帳」 NHN Japan株式会社は29日、13カ国語の会話文が表示・再生できるiPhoneアプリ「世界会話手帳」を公開した。App Storeから無料でダウンロードできる。iOS 3.1以降をサポートする。 英語、韓国語、中国語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、アラビア語、タイ語、ベトナム語、インドネシア... 続きを読む

A rude awaking / 英単語の勉強法について - 読書猫

2014/03/24 454 users 英単語 ドイル 勉強法 途端 少数

2014-03-23 A rude awaking / 英単語の勉強法について 日本の多くの大学生は（どうしてか僕にも全く分からないのですが）大学に入学した途端に「英単語はもう覚えなくてよいのだ」と勝手に思い込む傾向があります。 この傾向は僕が観測した限りでは大学入学時の英語の成績に関わらず少数の例外（初級文法終わる前から自主的にロシア語でドイル読み始めるような人たち）を除いて一律に起こるようです... 続きを読む

ウクライナ兵とロシア兵、そして市民……北東部の前線から　BBC特派員リポート - BBCニュース

2022/03/11 436 users ウクライナ兵 前線 BBCニュース ロシア兵 北東部

BBCのクエンティン・サマヴィル中東特派員とカメラマンのダレン・コンウェイ記者は、ウクライナ北東部ハルキウ（ロシア語でハリコフ）でウクライナ軍に同行し、戦闘の前線を取材した。 続きを読む

ロシア語の表記揺れはなぜ起きるのか

2020/09/04 356 users 表記 ウラジーミル イヴァン イワン 固有名詞

ロシア語の固有名詞、カタカナで書くときに色々表記揺れがあって紛らわしいよね！　表記揺れが起きる原因をまとめといたから、参考にしてね！ ヴ音の表記揺れこれは純粋に日本語内部の問題だから一番わかりやすいね！　Бладимирを「ウラジーミル」と書くか「ヴラジーミル」と書くか、Иванを「イヴァン」と書くか「イワン... 続きを読む

声優・上坂すみれさんがロシア文学の権威と本気で対談！ | アニメイトタイムズ

2017/02/19 331 users 旧ソビエト連邦 ソ連 アニメイトタイムズ 権威 東洋文庫

2017年1月29日（土）に、東京・東洋文庫にて、声優やアーティストとして活動する上坂すみれさんが『わが心のロシア♡』と題するトークショーに登壇しました。上坂さんといえば、出身大学ではロシア語を専攻し、自他ともに認める旧ソビエト連邦（ソ連）やロシアを愛するひとり。今回のイベントも、その「ロシア好き」を請われたことから出演されました。 東洋文庫では2017年1月7日（土）から4月9日（日）まで、展覧... 続きを読む

JR東日本 駅のロシア語案内板 覆い隠すも批判受けて元の状態に | NHK

2022/04/14 329 users 批判 NHK 構内 ＪＲ東日本 誤解

JR東日本は、都内の恵比寿駅の構内に設置していたロシア語による案内板について、利用客から「不快だ」という声が寄せられたとして紙で覆い隠していましたが、「差別につながる」という批判を受け、15日から元の状態に戻すことにしています。「誤解を与えて申し訳ない」と話しています。 JR東日本は、東京 渋谷区の恵比... 続きを読む

ウクライナ語固有名詞の日本語表記について

2022/03/05 309 users ウィ ウクライナ 固有名詞 増田 ウクライナ語

2年前に「ロシア語の表記揺れはなぜ起きるのか」っていう増田を書いた増田だけど、みんな覚えてるかな？ 今回は最近話題のウクライナの固有名詞の日本語表記についての話をするよ！ иは「イ」か「ウィ」かロシア語やその他の多くの言語で、иは「イ」の音を表す文字だよ！　でもウクライナ語では違うんだ！ 手元の教科書... 続きを読む

剛力彩芽がビブリア古書堂ヒロインって、フジテレビはマズくねえか？: やまもといちろうBLOG（ブログ）

2012/11/22 267 users マズ フジテレビ やまもといちろうBLOG 剛力彩芽 コリ

剛力彩芽がゴリ押しされてて云々って言うのはともかく、個人的には恐怖新聞を見てしまったときの驚愕顔に激似な感じが否めず、実はビブリア古書堂でヒロインが閲覧している文書は恐怖新聞だったのだというつのだじろう師的な展開をフジテレビがやろうとしているんじゃないかとか。 同じゴリ押すにしても、商売なんだしもう少しまともな女の子がいただろうに、どうしてこんなゴーリキーとか。ロシア語でゴーリキー"Горький... 続きを読む

「人種差別をやめろ」　フィギュアのプルシェンコが投稿

2022/03/06 240 users インスタグラム ロシア・ソチ ロシア代表 プルシェンコ 英語

エフゲニー・プルシェンコ氏＝２０１４年２月６日、ロシア・ソチのアイスベルク・パレスフィギュアスケート男子でロシア代表として２００６年トリノ冬季五輪金メダルに輝いたエフゲニー・プルシェンコ氏が６日、自身のインスタグラムを更新し「私はロシア人。人種差別をやめろ」などと投稿した。 英語とロシア語を織り交... 続きを読む

「数百人」避難の劇場に空爆 ウクライナ南部マリウポリ

2022/03/16 227 users 空爆 AFP ウクライナ南部マリウポリ ウクラ 地面

ウクライナ南部マリウポリで、空爆を受ける前の劇場を捉えた衛星画像。建物前の地面には白字のロシア語で「子ども」と書かれている。マクサー・テクノロジーズ提供。（2022年3月14日撮影、同16日提供）。(c)AFP PHOTO / Satellite image 2022 Maxar Technologies 【3月17日 AFP】（写真追加）ロシア軍に包囲されるウクラ... 続きを読む

チェルノブイリの呼称「チョルノービリ」に（共同通信） - Yahoo!ニュース

2022/03/31 223 users チェルノブイリ チョルノービリ ウクライナ 呼称 地名

外務省は、ウクライナの地名の呼称変更に関し、ロシア語に由来する「チェルノブイリ」を、ウクライナ語の「チョルノービリ」に変更したと発表した。 続きを読む

日本代表、ドレッシングルームを掃除して「ありがとう」。ロシア語の書き置き残して去る【ロシアW杯】 | フットボールチャンネル

2018/07/03 220 users フットボールチャンネル ロシアW杯 書き置き 日本代表 手前

ベルギー戦で日本代表が使用したドレッシングルーム。手前の棚の上にロシア語で「ありがとう」の書き置きが（写真：プリシラ・ヤンセンス氏のツイッターより） 日本代表は現地時間2日、ロシアワールドカップの決勝トーナメント1回戦でベルギー代表と対戦し2-3で敗れた。 もはや日本代表のサポーターが応援を終えた後にス... 続きを読む

このインターフェースは初体験。ロシア発かっこ良すぎるスケジューラーアプリ『Sooner』[原石No.348] - リニューアル式

2012/12/04 217 users AppStore ユーザーインターフェース タスク ロシア

Sooner: to do list & weekly planner 1.0（￥85） カテゴリ: 仕事効率化, ビジネス 販売: SMS Services O.o.o.（19.9 MB） 　 なんてユニークなインターフェース！ Soonerは、ロシアのAppStoreで「仕事効率化」カテゴリ１位になったタスク・スケジュール管理アプリだ。 特徴はこのユーザーインターフェース。 動画はロシア語だが... 続きを読む

ロシア語の道路標識「問題だ」　国民幹部ツイートに批判拡大 ｜ 共同通信

2022/05/20 213 users 道路標識 批判拡大 ウクライナ侵攻 共同通信 ヘイトスピーチ

国民民主党の大塚耕平政調会長が19日夜、ツイッター上で、ロシア語表記がある道路標識に言及し「問題だ」と書き込んだ。ロシアのウクライナ侵攻を受けたロシア人への差別感情や、それに基づくヘイトスピーチを助長しかねず、批判が拡大。ツイートは削除された。同党の玉木雄一郎代表は20日の記者会見で「排外主義的な観... 続きを読む

ロシア語がどう見ても波にしか見えないので、適当に波を書いて複数のロシア人に聞いてみたら読めてしまった - Togetter

2019/12/14 198 users pic.twitter.com 全員 文字 Togetter

ロシア人に「これはЛишились」って言われたけどどう見ても波にしか見えないので適当に波を書いて複数のロシア人に送ったところ「これはлииかмил？」と全員が回答したのでロシア人は無から文字が読めることが発覚した pic.twitter.com/y6ZLO4xxMD 続きを読む

#1 第二外国語・初修外国語でロシア語を学ぼうと考えている新入生へ｜僻地の文書室｜note

2022/03/11 192 users 僻地 Note 新入生

極端な内容・真偽不明の情報でないかご注意ください。ひとつの情報だけで判断せずに、さまざまな媒体のさまざまな情報とあわせて総合的に判断することをおすすめします。 また、この危機に直面した人々をサポートするために、支援団体へのリンクを以下に設置します。 ※非常時のため、すべての関連記事に注意書きを一時的... 続きを読む

河野太郎 on Twitter: "ウクライナの首都はウクライナ語でキイフ、ロシア語ではキエフ。ウクライナに侵略している国の言葉を使うのをやめて、ウクライナの首都なんだからウクライナ語でキ

2022/03/03 186 users キエフ ウクライナ ウクライナ語 河野太郎 首都

ウクライナの首都はウクライナ語でキイフ、ロシア語ではキエフ。ウクライナに侵略している国の言葉を使うのをやめて、ウクライナの首都なんだからウクライナ語でキイフと呼ぼう。 続きを読む

断崖絶壁、宙に浮かぶ旧日本軍の陣地　発見はつい3年前 [戦後７５年特集]：朝日新聞デジタル

2020/08/02 183 users 陣地 断崖絶壁 トーチカ 朝日新聞デジタル 旧日本軍

3年前の5月。北海道大樹町（たいきちょう）の当縁川（とうべりがわ）河口付近で、十勝総合振興局帯広建設管理部の河川パトロール中に、コンクリート製の人工建造物が見つかった。それは、太平洋戦争末期に造られた、旧日本軍の「トーチカ」だった。 ロシア語で「点、地点」を意味するトーチカは、軍事的に重要な場所を守... 続きを読む

この日本刀の値段を教えてください！ | ロシア人彼女と日本人彼氏の遠距離恋愛ブログ "Я люблю тебя!"

2017/05/02 175 users 遠距離恋愛ブログ 値段 日本刀 ロシア人彼女 日本人彼氏

今日は私の生徒の12歳の女の子の家にある日本刀について、お話させてください。 そして、できればみなさんに少し協力して欲しいことがあります！私はモスクワで日本人にロシア語を教えるのと、ロシア人に日本語を教える仕事をしています。 今日は私の生徒の12歳の女の子の家にある日本刀について、お話させてください。 そして、できればみなさんに少し協力して欲しいことがあります！ 私の生徒の女の子について 12歳の... 続きを読む

一体どうやって…？テトリスを市松模様に積み上げていく「市松オジサン」なる人物がいるらしい「こんな楽しみ方もあるのか」 - Togetter

2019/10/19 170 users users Togetter おじさん プレー テトリス

テトリス、市松模様にプレーする、市松オジサンのプレー見てるけど、相変わらず上手いなぁ。オジサンにやり方のパターン聞いたけど、自分はまだ、5段目までしか出来ない pic.twitter.com/yfyHoE6inL リンク Wikipedia 58 users 118 テトリス テトリス（ロシア語: Тетрис）は、落ち物パズルに分類されるコンピュータゲー... 続きを読む