ウクライナ、在外男性に従軍促す　領事サービス停止で圧力 - BBCニュース

2024/04/24 16 users 従軍 ウクライナ 圧力

ウクライナ政府は、兵士の動員を強化する施策の一環として、国外にいる18歳から60歳までの男性国民に対する領事サービスを停止する。 ドミトロ・クレバ外相は、ウクライナ人の権利を守ることは依然として重要だが、ロシアの全面侵攻を受けている間は「祖国を破壊から守ることが最優先だ」と述べた。 続きを読む

ガザ病院で280人超の遺体発見　「恐怖を覚える」と国連人権高等弁務官 - BBCニュース

2024/04/24 12 users ガザ病院 国連人権高等弁務官 遺体発見 恐怖 フォルカー

パレスチナ自治区ガザ地区の当局は、南部ハンユニスのナセル病院の敷地内で283人の遺体が見つかったと発表した。国連のフォルカー・トゥルク人権高等弁務官は23日、「恐怖を覚える」と述べ、独立した調査の実施を求めた。 続きを読む

イギリス議会、不法入国者のルワンダ移送法案を可決　深夜まで審議の末に - BBCニュース

2024/04/23 8 users 可決 ルワンダ 審議 イギリス議会 不法

イギリス議会は22日深夜、小型ボートなどで英仏海峡を渡ってイギリスに不法入国した亡命希望者らをアフリカ・ルワンダに移送する計画を遂行するための法案を可決した。 この法案は、ルワンダが亡命希望者にとって安全な国だとイギリスの法律で明示することで、リシ・スーナク首相の主要政策の一つである移送計画を可能に... 続きを読む

AIは日本の労働力不足を救うのか？ - BBCニュース

2024/04/22 11 users 人工知能 人手不足 労働力不足 日本

日本で高齢少子化による人手不足が叫ばれて久しい。果たして人工知能（AI）は日本の人手不足を遂に救えるのだろうか。 続きを読む

裁判所前で男性が自らに火をつける、トランプ氏裁判の陪審員選任中　米ニューヨーク - BBCニュース

2024/04/20 28 users 口止め料 虚偽記載 米ニューヨーク 裁判 自ら

ドナルド・トランプ前米大統領が不倫相手への「口止め料」について業務記録に虚偽記載をしたとされる事件の裁判が行われているニューヨーク市内の裁判所の外で19日、男性が自分の体に火をつけた。男性は病院に運ばれ、死亡した。 続きを読む

アメリカ下院、ウクライナ軍事支援案を圧倒多数で可決　近く上院でも可決の見通し - BBCニュース

2024/04/21 6 users 可決 近く上院 アメリカ下院 圧倒多数

アメリカ連邦議会の下院は20日、数カ月に及ぶ膠着（こうちゃく）状態が続いた挙句、ウクライナに追加軍事支援を提供するための緊急予算案を、超党派の賛成多数で可決した。数日中に上院でも可決され、ジョー・バイデン大統領が署名する見通しになっている。 野党・共和党が僅差で多数を占める下院では、ウクライナに608... 続きを読む

北京のハーフマラソンでわざと勝たせた？　3人のメダルはく奪 - BBCニュース

2024/04/20 16 users 北京 ハーフマラソン

この大会の映像では、ケニアのロバート・キーター選手、ウィリー・ムナンガト選手、エチオピアのデジェネ・ハイル選手と並走していた中国の何傑選手（25）が、ゴールラインを指差され、先に行くよう手ぶりで促されているように見える。アフリカの3選手はスピードを落としたようにも見える。 続きを読む

英下院、たばこ販売禁止法案を可決　2009年以降生まれを対象に - BBCニュース

2024/04/17 319 users 可決 英下院 対象 2009年以降

イギリスの下院は16日、2009年1月1日以降に生まれた人が生涯にわたってたばこ製品を買えなくする法案を可決した。 リシ・スーナク首相が主導した「紙たばこ・電子たばこ法案」は、383対67の賛成多数で下院を通過した。首相経験者を含む複数の与党・保守党幹部が反対票を投じた。 続きを読む

英医療機関のジェンダー治療に関する報告書 - BBCニュース

2024/04/15 134 users ＮＨＳ 報告書 ジェンダー イングランド 性自認

イギリスの国民保健サービス（NHS）イングランドは10日、18歳未満に提供するジェンダー（性自認）関連治療についての報告書を発表した。NHSがこれまで、不十分な研究と「非常に乏しい」科学的根拠によるケアを行っており、子供たちが必要とすることに「十分応えてこなかった」と指摘した。 続きを読む

イラン、イスラエルにドローンやミサイル発射　米軍が一部撃墜 - BBCニュース

2024/04/14 13 users イスラエル イラン ドローン ミサイル発射 米軍

画像説明, イランがイスラエル方面にドローンやミサイルを発射したのに対応し、イスラエルのミサイル迎撃システムが作動した（14日、イスラエル・アシュケロンから） 続きを読む

英国防相、ウクライナにレーザー兵器供与の可能性示す　製造を「加速」させたいと - BBCニュース

2024/04/13 12 users ウクライナ 英国防相 製造 可能性

画像説明, 3月に英スコットランドで行われたデモンストレーションで、空中の標的に向けて発射されたドラゴンファイアのレーザー 続きを読む

ウクライナは今年、負けるかもしれないと英軍元司令官　それはどのように - BBCニュース

2024/04/13 209 users ウクライナ バロンズ ＢＢＣ 将軍 元司令官

英統合軍の元司令官、サー・リチャード・バロンズは、ウクライナが2024年にロシアに対して敗北するかもしれないとBBCに話した。 バロンズ将軍は、ウクライナが今年負ける「深刻なリスク」があるとBBCに述べた。「自分たちは勝てないと、ウクライナが思うようになるかもしれないからだ」と、将軍は理由を説明した。 続きを読む

ハリポタ作者、映画出演者との意見の違いを再び強調　トランスジェンダーめぐり - BBCニュース

2024/04/12 98 users ハリポタ作者 トランスジェンダー 強調 アイデンティティー

「ハリー・ポッター」シリーズの作者J.K.ローリング氏が、同シリーズの映画に出演したエマ・ワトソン氏やダニエル・ラドクリフ氏との意見の違いを、あらためて強調した。双方はトランスジェンダー（出生時の身体的性別と性自認が異なる人）のアイデンティティーと権利をめぐり、立場を異にしている。 ローリング氏は、性... 続きを読む

キーウ近郊の主要発電所、ロシアの攻撃で破壊される　ウクライナ最大規模の電力供給源 - BBCニュース

2024/04/12 271 users キーウ近郊 電力供給源 ロシア 攻撃 発電所

Play video, "Key power plant in Ukraine hit by Russian strikes", 所要時間 0,28 続きを読む

豪美術館の女性専用展示室、男性も入場させよ　裁判所が命令 - BBCニュース

2024/04/11 159 users 命令 判決公判 裁判所 オーストラリア 男性

女性しか入場できない展示室を設置しているオーストラリアの美術館が、性差別だとして男性に訴えられた。その裁判の判決公判が9日にあり、美術館は男性の入場を認めるよう命じられた。 続きを読む

iPhoneで「エルサレム」と英語入力するとパレスチナの旗が　米アップルに批判 - BBCニュース

2024/04/11 25 users iPhone サジェスト エルサレム パレスチナ 米アップル

iPhoneで「エルサレム」と英語で入力すると、パレスチナの旗の絵文字が自動的にサジェスト（提案）され、米アップルが批判を浴びている。 続きを読む

コロナ後遺症、血液中の特定のたんぱく質が原因か　将来の治療に期待＝英研究 - BBCニュース

2024/04/10 26 users 後遺症 新型コロナウイルス LONG COVID 疲労 症状

新型コロナウイルスに感染後、疲労や「ブレイン・フォグ」（脳の霧、頭に霧がかかったようにぼんやりとしてしまう症状）などの症状が長引く、いわゆる「Long Covid（長期のコロナ罹患後症状、後遺症）」に罹患している人々の血液中で炎症反応が続いていることが、イギリスで最大規模の研究によって明らかになった。 続きを読む

ドイツ、「集団虐殺」で国際司法裁に提訴される　イスラエルへの武器輸出めぐり - BBCニュース

2024/04/09 184 users イスラエル 国際司法裁 集団虐殺 武器輸出 ドイツ

イスラエルに武器を輸出し、国連の支援機関への資金拠出を停止しているのはジェノサイド（集団虐殺）条約の違反だとして、ドイツの責任を問う訴訟を、中米ニカラグアが国連の国際司法裁判所（ICJ）で起こした。この画期的な裁判の審理が8日、オランダ・ハーグの同裁判所で始まった。 ニカラグアはこの日、ドイツによるイ... 続きを読む

コンサートホール襲撃　ロシアはなぜウクライナのせいにしようとするのか - BBCニュース

2024/04/09 81 users ウクライナ ロシア

最初のうちは、「もしかすると」「そうかもしれない」という言い方だった。ほのめかし、示唆するにとどまっていた。 続きを読む

【解説】 台湾地震　20年前の経験が被害を最小限に - BBCニュース

2024/04/09 9 users 台湾地震 最小限 被害 解説 経験

災害が起きた時、特に大地震の場合、世界中のメディアはハエのように、最も劇的な破壊に群がる。理解できることではあるが、それによって実際に起きていることがゆがめられて伝わることも多い。 ここ、台湾の花蓮市でもそれがいえる。撮影チームは、恐ろしい角度に傾いた10階建ての建物に集まっている。とても奇妙で恐ろ... 続きを読む

中欧スロヴァキア、大統領に親ロシア派のペレグリニ氏 - BBCニュース

2024/04/08 6 users ベテル 大統領 ポピュリスト 親ロシア派 決選投票

中欧スロヴァキアで6日、大統領選挙の決選投票があり、ポピュリストのペテル・ペレグリニ元首相（48）が当選した。リベラル派のズザナ・チャプトヴァ氏の後任となる。 続きを読む

K-POPの「スーパーファン 」、なぜアイドルの私生活に口を出すのか - BBCニュース

2024/04/05 6 users 私生活 K-POP アイドル

K-POPグループ「aespa（エスパ）」のメンバー、Karina（カリナ）さんが3月初め、手書きの謝罪をインスタグラムに投稿した。ひどく恐縮した内容だった。 続きを読む

イスラエル、ガザ支援ルートを開放すると発表　米大統領と電話協議後 - BBCニュース

2024/04/05 6 users イスラエル カサ 米大統領 搬入 パレスチナ自治区ガザ地区

イスラエルは4日、パレスチナ自治区ガザ地区に続くルート2カ所の開放を承認したと発表した。ガザへの支援物資の搬入を増やすためとしている。ガザではイスラエルが軍事作戦を続け、人道危機が深刻化している。 続きを読む

ロックバンド「キッス」、楽曲とブランドを売却　総額450億円超か - BBCニュース

2024/04/05 113 users キッス スウェーデン 楽曲 ロックバンド ブランド

米ハードロックバンド「キッス」が楽曲などを、3億ドル（約454億円）を超えるとみられる額でスウェーデンの音楽投資企業に売却した。 続きを読む

マクドナルド、イスラエルの全店舗を直営へ　不買運動で売り上げ低迷 - BBCニュース

2024/04/05 27 users イスラエル 低迷 イスラム組織ハマス マクドナルド 不買運動

ファストフード大手の米マクドナルドは4日、イスラエル国内の全店舗を、フランチャイズ企業から買い戻すと発表した。マクドナルドに対しては、イスラエルとイスラム組織ハマスの戦争をめぐり、ボイコット運動が起きている。 マクドナルドによると、イスラエルで30年以上フランチャイズチェーンを展開するアロニアル社と... 続きを読む