タグ「英語字幕」 - はてブログ

タグ英語字幕

新着順人気順 5 users 10 users 50 users 100 users 500 users 1000 users

(1 - 25 / 28件)

自由ローグライクRPG『Elin』はSteamで早期アクセスにて配信へ。サバイバルやクラフト要素が追加された『Elona』の後継作 - AUTOMATON

2022/10/02 42 users Elona AUTOMATON Elin NOA Steam

個人ゲーム開発者のNoa（Lafrontier）氏は10月2日、『Elin』のSteamストアページを公開した。Steamのストアページによれば、日本語および英語字幕に対応予定。時期などは明かされていないものの、Steamでの早期アクセス配信が予定されている。『Elin』は、『Elona』の開発者noa氏が手がけるローグライク作品である。フ... 続きを読む

映画『ブラックレイン』でヤクザが「ワレなんぼのもんじゃい！」と言うシーン、英語字幕で「How much？」になってたけど絶対違う

2022/09/18 159 users リドリースコットブラックレインレインマイケル・ダグラス

リンク Wikipedia ブラック・レイン『ブラック・レイン』（Black Rain）は、1989年のアメリカ合衆国のアクション映画。監督はリドリー・スコット、出演はマイケル・ダグラスとアンディ・ガルシアなど。大阪の街を舞台に日米の刑事たちが協力してヤクザと戦う物語を描いた。豪華な日本人キャストでも話題になった。劇場... 続きを読む

おたま@男子二児の母 on Twitter: "大学の先輩に久しぶりに会って楽しくて調子に乗った私が「何かタメになる話して下さいよ〜」と無茶振りしたら先輩が「そうだな…Netflixを見るときにChrome

2022/04/03 24 users Netflix タメ字幕 Chrome https

大学の先輩に久しぶりに会って楽しくて調子に乗った私が「何かタメになる話して下さいよ〜」と無茶振りしたら先輩が「そうだな…Netflixを見るときにChromeの拡張機能を使うと英語字幕と日本語字幕を画面下に同時に出せる上に、字幕を… https://t.co/7MIIVGxcOZ 続きを読む

先輩に「何かタメになる話してくださいよ〜」と無茶振りしたら『Language Reactor』という2言語字幕を同時表示できるChromeの拡張機能を教えてもらった

2022/04/03 10 users タメ Chrome Netflix 言語字幕字幕

おたま@男子二児の母 @otamashiratama 大学の先輩に久しぶりに会って楽しくて調子に乗った私が「何かタメになる話して下さいよ〜」と無茶振りしたら先輩が「そうだな…Netflixを見るときにChromeの拡張機能を使うと英語字幕と日本語字幕を画面下に同時に出せる上に、字幕をクリックすればそこから再生できる」と有用すぎ... 続きを読む

先輩に「何かタメになる話してくださいよ〜」と無茶振りしたら『Language Reactor』という2言語字幕を同時表示できるChromeの拡張機能を教えてもらった

2022/04/03 1177 users タメ Chrome Netflix 言語字幕字幕

楽天モバイルで英会話を習得する！独学で安く英会話を習得する方法【huluの英語音声×英語字幕で生きた英語を耳にしましょう】 - 教員と英語学習者のためのブログ　べんブロ

2019/07/08 13 users ババロア Hulu 独学教員ペンプロ

こんにちは、ババロアです。英語の勉強を動画でしたいけれども、ギガ数が足りなくなってしまい思うように勉強できないことありませんか？せっかく勉強意欲が湧いてきているのに、ギガ数が気になっていては勉強に身が入りません。この問題を解消してくれるのが楽天モバイルです。楽天モバイルなら、ギガ数を気にしなく... 続きを読む

ちーや??メルボルン on Twitter: "日本で痴漢を見つけた海外のYouTuber 『盗撮とかマジでキモいし、周りの人がただ突っ立ってるだけで何も言わないのも意味不明』 ※英語字幕なかったので、日

2019/06/11 18 users YouTuber チー痴漢盗撮 https

日本で痴漢を見つけた海外のYouTuber 『盗撮とかマジでキモいし、周りの人がただ突っ立ってるだけで何も言わないのも意味不明』 ※英語字幕なかったので、日本語訳付けてます。 https://t.co/PyvoLwcxLY 続きを読む

Netflixの英語字幕に日本語字幕も表示！英語学習に便利なChrome拡張 - PLUS1WORLD

2018/11/04 145 users Netflix 和訳ネットフリックス Chrome拡張単語

Netflix（ネットフリックス）は海外のサービスなので世界中に視聴者を抱えています。そのため、Netflixには英語のドラマや映画など、英語系のコンテンツが豊富にあります。なので英語学習に便利です。以前、Netflixの英語字幕に単語の和訳を表示する便利なChrome拡張機能を紹介しましたが、今回はそれより更に便利な、N... 続きを読む

Netflix 同時字幕で英語学習 - Chrome ウェブストア

2018/08/19 286 users Netflix セリフ同時字幕 Chrome ウェブストア

Netflixの日本語と英語字幕を同時に表示。3秒巻き戻し機能。英単語をクリックして意味を表示。ひとつのセリフをリピート再生。再生速度の変更。続きを読む

Netflix 同時字幕で英語学習 - Chrome Web Store

2018/08/19 286 users Netflix セリフ同時字幕英単語リピート再生

Netflix 同時字幕で英語学習さんのツイート: "Netflix 日英同時字幕で英語学習ができるChrome拡張機能を公開しました。 Netflixの日本語と英語字幕を同時に表示。 3秒巻き戻し機能。英単語をクリ

2018/08/19 487 users Netflix セリフグリ同時字幕英単語

Netflix 日英同時字幕で英語学習ができるChrome拡張機能を公開しました。 Netflixの日本語と英語字幕を同時に表示。 3秒巻き戻し機能。英単語をクリックして意味を表示。ひとつのセリフをリピート再生。再生速度の変… https://t.co/dcVOPjoYh9 続きを読む

バーチャルYouTuber「キズナアイ」、訪日観光大使に - ITmedia NEWS

2018/03/12 55 users バーチャルYouTuber キズナアイ YouTube動画

日本政府観光局（JINTO）ニューヨーク事務所は、バーチャルYouTuber「キズナアイ」を観光大使に起用し、日本観光プロモーションサイト「 Come to JAPAN 」を開設した。バーチャルYouTuberが観光大使となるのは「世界初」としている。日本の食や技術をキズナアイが紹介するYouTube動画を公開。音声は日本語中心だが英語字幕が付けられている。サイトでは、日本の魅力に関するクイズ... 続きを読む

フィクションに使う言語として、英語が日本語より優れてる点ってあるの？

2018/02/05 29 users フィクション言語英語 huh 日本語

ダーリンインザフランキス4話目のキャプ（公式か非公式かわからないけどほぼタイムラグなしで英語字幕つきのものがネットに上がっている）で、02の台詞の「ボクに乗りたいの？」が「You wana ride me, huh?」になってた。そう、ボクっこを表現する手段が英語にはないのだ。また、02は「ボクに乗りたいの？」とは言うが「ボクに乗りたいのか？」とは言わない。一人称がボクであること以外は女の子の... 続きを読む

ブロックチェーンが注目される理由を、たった2分で簡単に説明してみた（動画あり）｜WIRED.jp

2017/12/02 29 users ブロックチェーン WIRED.jp text by 熱視線

SHARE INSIGHT 2017.12.02 SAT 17:00 ブロックチェーンが注目される理由を、たった2分で簡単に説明してみた（動画あり）「ブロックチェーン」という言葉は聞いたことがあるが、何がすごいのかよくわからない。そんな人のために、ブロックチェーンがここまで熱視線を浴びる理由を2分で解説する動画を紹介しよう。英語字幕の完全日本語訳も掲載するので、参考にしてほしい。 TEXT BY... 続きを読む

YouTubeで日本のMVの多くが海外から視聴できず　背景にはGoogleとの規約問題、国内レーベルの葛藤 (1/2) - ねとらぼ

2017/03/12 740 users YouTube 葛藤 YouTube側見方とらぼ

動画共有サービス「YouTube」で日本の公式ミュージックビデオ（MV）の多くが海外で視聴できない事情がネットで注目を集めている。国内音楽レーベルが販売戦略のために視聴制限を設けているという見方もあるが、背景にはYouTube側が自社の利益のために日本のMVを“お断り”している問題がある。以下、詳しく見ていく。英語字幕を付けたMVなのに海外で見られない注目されたきっかけは、ロックバンド・くるり... 続きを読む

TOEIC900点取りたいなら年末年始に24を英語字幕で観よう - 緑茶思考ブログ

2016/12/04 61 users 緑茶思考ブログ TOEIC900点リスニング年末年始英語

2016 - 12 - 04 TOEIC900点取りたいなら年末年始に24を英語字幕で観よう英語（特にリスニング）を伸ばすにはとにかく多聴リスニングなんて慣れです．とにかく意味を理解しながら聴きまくる．これしかないと思ってます．ただ，問題は「なにを聴くか」．コンテンツとしてずっと聴いてられるものって結構少ないんです．「難易度的にストレスなく聴けて」「英語のスクリプトがあって」 ... 続きを読む

Netflixの英語字幕に日本語訳をつけるChrome拡張「Netflix Subtitles Extender for Japanese」をリリースしました

2015/07/08 53 users Netflix ブルーボトルコーヒーサンフランシスコヤバ

Netflixの英語字幕に日本語訳をつけるChrome拡張「Netflix Subtitles Extender for Japanese」をリリースしましたアメリカはサンフランシスコに1年半ほど住んでおりますが、基本引きこもりです。ブルーボトルコーヒーとか行ったことないし。なので英語が全く上達しません。ヤバいです。 Netflixというサービスで映画でも見まくって英語でも学習すっか、と思って映... 続きを読む

【AXAの本気】AXAシールドCM動画の日本語訳 | Ingress(イングレス)速報

2015/05/03 10 users AXA AXAシールド Ingress イングレスロミオ

4月30日に、Ingressゲーム内におけるAXAシールドのCMとも言うべき動画がAXAより公開されました。ロミオとジュリエットになぞらえたその動画、英語字幕は付いているのですが、日本語訳はまだありませんでした。そこを、当サイトに協力してくださっているエージェント、えりついんさんが翻訳してくださいました。ありがとうございます…!! あなたの周りの世界は、見たままのものとは限らない全人類の運命をか... 続きを読む

新たな動画、女性囚人の釈放要求　男性の声でメッセージ：朝日新聞デジタル

2015/01/24 11 users 釈放要求朝日新聞デジタル男性メッセージしょうこ

「このメッセージは、ケンジ・ゴトウ・ジョウゴの家族と日本政府に届いている」という英語字幕で始まる。後藤さんとみられる男性は静止したまま。男性の声で英語のメッセージが流れ、アラビア語の字幕がついている。後藤さんの知人によると、流れた音声は後藤さん本人の声に似ている。　要求が身代金から囚人の釈放に変わったことを告げた際、「サジーダ・ラシャウィ」という女性の釈放を求めている。２００５年にヨルダンの首都ア... 続きを読む

LLVMとコンパイラとVM 2014年8月のARTに関して

2014/08/03 39 users YouTube LLVM コンパイラＡＲＴプレゼン

Google I/O 2014のARTのプレゼンがyoutubeで公開されてました。英語字幕を追加された人がおり、英語字幕付きで見れるようです。プレゼンでは、大きく分けてAOTコンパイル、GC、64bit対応に関して紹介していました。 64bit対応に関してはよくわかっていませんが、 ARTのAOTコンパイルとGCに関して、ざっくり実装がどうなっているのか読んでみた結果をまとめてみようと思いま... 続きを読む

ドキュメンタリー『ナニワのシンセ界』予告編公開。英語字幕の製作資金を募集中 - Engadget Japanese

2014/06/20 45 users ナニワ CampFire シンセ界ドキュメンタリー製作資金

ドキュメンタリー『ナニワのシンセ界』予告編公開。英語字幕の製作資金を募集中 By Munenori Taniguchi posted 2014年06月20日 12時50分 0 シンセサイザードキュメンタリー映画『ナニワのシンセ界』の正式な予告編が公開されました。また、英語字幕の制作や上映資金を募るため、クラウドファンディングサービスの CAMPFIRE で6月17日より資金調達プロジェクトを開始... 続きを読む

石井孝明氏は「国益」のためならばデマゴーグを許容する - 法華狼の日記

2014/05/11 44 users デマゴーグアングレーム ishiitakaaki 国益題材

石井氏個人に対して、以前に『慰安婦と戦場の性』の書評記事を書いていた時に批判したことがある。従軍慰安婦問題で、池田信夫のしっぽが「国益」を主張する - 法華狼の日記従軍慰安婦問題についての見解が全体的にひどく、アングレーム国際漫画祭で従軍慰安婦を題材にした作品が出展された時、下記のようにツイートしていた*1。@ishiitakaaki: これアングレームで。英語字幕、ざっとしか見てないが日本人に反... 続きを読む

huluがiPhone、iPadでも英語字幕に対応したぞー！ | Last Day. jp

2013/08/07 7 users iPhone iOS Hulu Sayobs フールー

こんにちは、@sayobs（またよしれい）です。待ち望んでた人も多いはず。hulu(フールー)が最新のiOSアップデートで遂に英語字幕に対応しました。早速iPad miniとiPhoneで試してみましたよ :) 英語字幕に対応 iOSに対応という事でiPadやiPod Touchにも対応しています。Androidには英語字幕対応していたので、早くiOSにも対応してくれーと思っていましたが、よう... 続きを読む

VIPPERな俺 : 欧米版のアニメDVD安すぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

2013/07/12 39 users VIP かわ VIPPER 名無し日本語音声

2013年07月12日16:00■ 欧米版のアニメDVD安すぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2013/07/02(火) 12:33:29.20 ID:NhIJC33M0 日本版おとボク　一巻 8190円欧米版おとボク（英語字幕付いてるだけで日本語音声）　 13話全部入ったDVD-BOX　787円 2 名前：以下、名無しにかわ... 続きを読む

Simply Dead 韓国映像資料院×YouTube「Korean Classic Film Theater」オープン！

2012/05/12 18 users YouTube 快挙 YouTubeアカウント長男韓国

▲イ・ドゥヨン監督作品『長男／The Oldest Son』(1984) より　韓国のフィルムセンター「韓国映像資料院」が所蔵する古典的名作映画70本を、YouTubeの専門チャンネルで配信する「Korean Classic Film Theater」が先日めでたくオープン。全作品無料・英語字幕つき・現存素材をノーカット配信（一部ＨＤマスター）という快挙！　動画を観るにはYouTubeアカウント... 続きを読む

(1 - 25 / 28件)

次の25件 »