校正なんて賎業だろ

2023/09/05 613 users ショー 一瞬 直後 業界 話題

（追記） 「俺は今でも、あの41話をチェックした人のことを思っている」の末尾に句点なし。「一番最後」は口語的表現でOKなのかな。 ありがとう、助かる。 どっか落としてるだろうとは思ってたが、仕事終わりに自分の文章なんかマトモに読めねえんだよな。 句点イレル。同じ現場だった70過ぎの爺さん校正者もよくやらか... 続きを読む

『オモコロを校正する』の校正ルールを校閲する

2023/09/04 178 users オモコロ 校正ルール 現物 はてブ 自体

オモコロを校正する｜しゅかるか [B! 校正] オモコロを校正する｜しゅかるか はてブのみなさんが、「記事の指摘内容」自体は正しいものと鵜呑みにされていることにやや危機感を覚えたので、逐一検証していきます。 準拠する用字用語ルールブックは、記事内では残念ながら指定されていないので、現物を所持しているという... 続きを読む

Google、ジェネレーティブAIをGmailなどWorkspaceアプリに全面統合。自動で返信や議事録、プレゼン画像や音楽まで生成 | テクノエッジ TechnoEdge

2023/03/14 220 users TechnoEdge ブレインストーミング 生成 Gmail

Google が生成AI (ジェネレーティブAI)を Gmail やドキュメント・スライド・スプレッドシートなど Workspaceアプリ全般に組み込むことを発表しました。 ジェネレーティブAIでできることの例は、 Gmail の下書き、返信、要約、優先順位づけ ドキュメントでのブレインストーミング、校正、執筆、書き直し スライドで自動生... 続きを読む

ChatGPTの時代になって、GUIで差分を取れるmeldが便利な件 - Qiita

2023/01/12 148 users Meld 国語 職業 Qiita chatgpt

便利なChatGPT いまさら言うまでもないことですが、ChatGPTはめちゃくちゃ便利です。特に日本語の文章、英語の文章、コードの校正に無類の強さを発揮します。私は学生時代は国語が得意だったのですが、ChatGPTは、私の国語力を大幅に凌駕していると思います。というかChatGPTは職業で日本語を書いている人をのぞくと、ほ... 続きを読む

20年近く物書きをやってるが、ここ数年で「日本語がどこも間違ってないのに修正しようとする」校正が増えてきた

2022/09/02 222 users 日本語

漂月＠人狼への転生、魔王の副官 @Hyougetsudou 小説家／教育学修士（中世国文学）。「人狼への転生、魔王の副官」の作者。一般社団法人JNCA会員。8歳と5歳の娘たちに振り回される父親。書籍化率と完結率は100％。スプラトゥーン３発売のため９月は仕事をサボりたいと思っていたがサボれそうにない。※なんか通知をアレし... 続きを読む

デザイナーさんが校正ミスを減らすために色々な対策を打ってきた中で、特に効果があったのがこれ。→｢仕事先がこれやってくれてる｣

2022/03/18 269 users 校正ミス デザイナーさん 対策 効果 仕事先

上司ニシグチ @joshinishiguchi 百貨店のインハウスデザイナー時代に、折込チラシの校正を毎日鬼のようにやっていたんですけど、校正ミスを減らすために色々な対策を打ってきた中で特に効果があったのが「カラーの原稿を一旦モノクロにコピーをして文字の校正を行う」というもの📝これをすると格段に校正ミスが減るので... 続きを読む

新社会人になれなかった者による戯言

2021/04/01 332 users 戯言 推敲 増田 ベタ打ち 方々

タイトルからわかる通り自分は21卒無職だ。 これは4月1日の明るさに耐えられなくなったため書き散らす戯言であり社会への当たり散らしのようなものだ。 だから今からここに書かれることは社会に出られ日夜経済活動に貢献している方々にとっては非常に目に余る文ばかりだと思う。 推敲、校正いっさいなし、増田にベタ打ち... 続きを読む

ドキュメントの文章校正には、textlintが便利 - Cybozu Inside Out | サイボウズエンジニアのブログ

2020/09/11 255 users textlint サイボウズエンジニア ドキュメント 指摘

こんにちは！ 開発部 テクニカルコミュニケーションチーム（以下、TCチーム）の原嶋です。 さてさて。 みなさん、ドキュメントの文章校正（以下、校正）ってどんな風にやっていますか？ 目視チェックでバッチリだぜ！という方も もちろんいると思うのですが、チェックポイントが多いと指摘が漏れてしまいがちですよね。... 続きを読む

クリエイターに編集や校正の技術が必須の時代 - やしお

2020/05/12 270 users クリエイター 編集 技術 時代

ここ最近で、平田オリザやソフトバンク新入社員が叩かれたり、あるいはナイナイ岡村への矢部の公開説教が批判されたりするのを見かけた。論旨そのものはおかしくなくても、細部や印象で違和感を持たれると叩かれてしまう。 それを防ぐには、先回りして叩かれポイントを潰しておけばいいのだけど、それは作家的な能力（コ... 続きを読む

「校閲・校正ができるAI」登場　“てにをは”や誤字脱字をチェック　「保証」と「補償」の違いも理解 - ITmedia NEWS

2019/10/18 140 users 誤字脱字 校閲 補償 凸版印刷 ITmedia News

凸版印刷が「AI校閲・校正支援システム」を開発。広告、パンフレット、カタログなどの原稿を読み込ませると、誤変換や誤字脱字を自動で検出する。法人の文書作成を効率化する狙いで、まずは金融業界向けに提供を始める。 凸版印刷は10月18日、AIの技術を活用して文章の誤りを指摘する「AI校閲・校正支援システム」を開発... 続きを読む

Satoshi Ikeuchi 池内恵 on Twitter: "万年筆で書いているので今の編集者が判別できなくなった＋気力体力が落ちて推敲・校正が十分にできなくなっているなど、様々な原因が考えられます。昨年夏

2019/07/29 51 users 推敲 後ろ向き 酷暑 万年筆 Satoshi Ikeuchi

万年筆で書いているので今の編集者が判別できなくなった＋気力体力が落ちて推敲・校正が十分にできなくなっているなど、様々な原因が考えられます。昨年夏の酷暑で体調を崩してから、急激に後ろ向きになったと観察しています。不義理なもので年に一… https://t.co/s2SN7HJE69 続きを読む

ブラジル発 実写版『ナウシカ』がガチ過ぎ　ジブリ愛が止まらない - KAI-YOU.net

2019/05/17 449 users ナウシカ KAI-YOU.net ジブリ愛 ブラジル発 実写版

あなたが書いたポップな記事をKAI-YOU.netの編集部が編集／校正。一緒に面白いコンテンツを世界に発信してみませんか？ 続きを読む

Re:VIEWで書いた文章の校正をCircleCIとtextlintでGitHubのPRに自動コメントする仕組み - production.log

2018/10/15 59 users GitHub CircleCI textlint View

概要 技術書典でRe:VIEWを使っていたものの、文章を書き、textlintを回すというCI環境を整えることができませんでした。また、このCI環境は、ブログ執筆においても有効であるため、このタイミングで構築することにしました。 今回はRe:VIEWで書いた文章の校正をCircleCIとtextlintでGitHubのPRに自動コメントする仕組み... 続きを読む

エンジニアのための、いますぐ使える文章校正テクニック - ICS MEDIA

2018/10/05 663 users ICS MEDIA 文章校正テクニック エンジニア 違和感

メールや原稿作成など、ウェブ制作や開発の仕事で文章を扱う機会は多いはず。書き手は不自然に思っていない文章でも、読み手は違和感をもっていることがあります。定番の文章テクニックを覚えるだけでおかしな表現は少なくなり、読みやすい文章を書けるようになるでしょう。 本記事では、ICS MEDIAで気をつけている校正... 続きを読む

テキスト校正くん - Visual Studio Marketplace

2018/09/01 390 users Visual Studio Marketplace マー

Launch VS Code Quick Open (Ctrl+P), paste the following command, and press enter. テキスト校正くん VS Code上でテキストファイル・Markdownファイル・Re:VIEWファイルの日本語の文章をチェックする拡張機能です。該当のファイルを開いた時、更新した時に自動で校正のチェックを行い、文章内の問題のある箇所をマー... 続きを読む

日本語の編集をしていてよく直すパターン19選 - 壁に飾られた絵画を見ようとしてその絵に近寄ってはいけない

2018/08/16 56 users 絵画 ラムダノート 編集 鹿野さん 観点

ばるぼらさんと、ラムダノートの鹿野さんが、「日本語の校正・編集」という観点で「直すパターン」を挙げていらっしゃいました。だいたい同じことをやっているなぁ……と思ったので、乗っかりまして、自分でも列挙してみたいと思います。いくつ増えるかな。→4つ増えました。 注：この記事は「良い文章の書き方」ではなく、... 続きを読む

校正のバイトをしててよく直す箇所10選｜bxjp｜note

2018/08/15 951 users bxjp｜note 助詞 バイト 校閲 文法

時々、校正・校閲の仕事をバイトでやっています。主に、文字・文法の間違いを正すのが校正、文章内容の事実関係の間違いを正すのが校閲、です。 校正の仕事の中心は、誤字脱字衍字や助詞（「てにをは」など）の修正ですが、「それ以外も気になったところは赤字を入れてください」と言われる場合があります。そうして見て... 続きを読む

月ノ美兎インタビュー “わたくし“では隠しきれない“私”という魂の輝き - KAI-YOU.net

2018/04/07 137 users わたくし KAI-YOU.net 面白いコンテンツ 編集 世界

あなたが書いたポップな記事をKAI-YOU.netの編集部が編集／校正。一緒に面白いコンテンツを世界に発信してみませんか？ 続きを読む

「ボブネミミッミ」AC部インタビュー　史上最強のクソアニメに求めた違和感 - KAI-YOU.net

2018/02/17 384 users ボブネミミッミ KAI-YOU.net 違和感 史上最強 編集

あなたが書いたポップな記事をKAI-YOU.netの編集部が編集／校正。一緒に面白いコンテンツを世界に発信してみませんか？ 続きを読む

集った←どう読む？

2018/02/13 190 users 訓読み 字数 字幕 たび 小説

ネットやテレビや映画の字幕なんかで「集った」と書かれているのを見るたび、うにょーんとした気持ちになる。 「集」の訓読みは「集まる（あつまる）」「集う（つどう）」「集る（たかる）」の3つ。だから「集った」とあれば、「つどった」「たかった」のどちらかになる、そう考えるのがふつうだろう。校正の入る小説なら間違いなくそうなる。 けれども映像の世界はどうやら字数をできるだけ少なくしたいようなのだ。だから「あ... 続きを読む

包丁の刃を逆に描いてる人多いけど、正しいのは尖っている方が下です…⇒包丁漫画家大川ぶくぶ先生の反応が強かった - Togetter

2017/12/07 194 users pic.twitter.com Togetter 扉絵 包丁

あのね…ずっと黙ってきたんだけどね… 最近包丁の刃を逆に描いてる人多すぎて… 見かける度に内容が頭に入ってこなくなるんです… 料理シーンとか扉絵だと致命的すぎてもう…もう… 校正の方指摘してあげてください…(わかりやすいように画像作りました) pic.twitter.com/ddcUac6UiH 続きを読む

チーム開発の開発環境として Docker + Vagrant を選択し続ける理由 | ORIH

2016/12/25 158 users Docker Vagrant ORIH アドベントカレンダー

チーム開発の開発環境として Docker + Vagrant を選択し続ける理由 Docker Advent Calendar 2016 の 25 日目です. Docker アドベントカレンダーとして書いているはずだったんですが、修正と校正を重ねているうちに Docker というよりは VM とか開発環境とかの話が色濃くなってしまい、主役のツールが Vagrant になってしまいました. 謹んでお... 続きを読む

【本好き必見】「面白いと感じたら失敗する」校正校閲の職人仕事とは？ - イーアイデムの地元メディア「ジモコロ」

2016/03/04 396 users ジモコロ 根岸達朗 まちがい こうせい イーアイデム

2016 - 03 - 04 【本好き必見】「面白いと感じたら失敗する」校正校閲の職人仕事とは？ 面白い人・会社 根岸達朗 東京23区 本屋 神楽坂 list Tweet こんにちは、ライターの根岸達朗です。 突然ですが、皆さんは 校正・校閲（こうせい・こうえつ） という仕事をご存知でしょうか？ 校正ってほら、誤字脱字がないかとか、文章のまちがいを指摘したりするアレで、校閲はうーんと……  なんて... 続きを読む

nginxとGoでつくるメルカリのプッシュ通知システム - Mercari Engineering Blog

2015/08/11 515 users nginx cubicdaiya 変遷 メルカリ 原稿

2015-08-11 nginxとGoでつくるメルカリのプッシュ通知システム 原稿の締め切りを越えた先にあるもの、それは校正です。「俺達の戦いはこれからだ！」的な展開に胸が熱く・・・いえ、ちょっと胃のあたりがチクチクする@cubicdaiyaです。 今回はメルカリのプッシュ通知システムとその変遷について紹介します。 メルカリとプッシュ通知 メルカリではアプリ内でのさまざまなイベントの発生時に対象ユ... 続きを読む

よい校正ってなんだろう？　校正ナイト（＠6次元）レポート 「生まれ変わっても、泣きながら校正者をやっているかも。」 - DOTPLACE

2015/07/14 65 users 牟田都子 dotPlace かたわら 生業 ニッチ

「よい校正ってなんだろう？」 荻窪のブックカフェ「6次元」にて2015年5月に開催された「校正ナイト」。ニッチでマニアックなテーマにもかかわらず、告知から一瞬で予約が埋まったという謎の人気を集めたトークイベントです。総合出版社校閲部勤務のかたわら、ひとり校正社「栞社校正室」を立ち上げた牟田都子（むた・さとこ）さんを中心に、働く環境や媒体は違えど同じく校正を生業にする来場者の方々も巻き込みながら、校... 続きを読む