萩尾望都が仏紙に語る「漫画を描いて、母の抑圧からの解放を模索した」 | BLの礎を築いたアーティスト

2024/03/16 305 users 萩尾 萩尾望都 抑圧 ＢＬ アングレーム国際漫画祭

日本の漫画が人気なフランスだが、いわゆる少女漫画の作品はまだあまり知られていない。そんななか、フランスで1月末に開催されたアングレーム国際漫画祭に合わせ、大規模な萩尾望都回顧展がアングレーム市美術館で開催された（2024年3月17日まで）。これを受け、仏紙「ル・モンド」がオンラインで萩尾にインタビューを... 続きを読む

フランス新聞「ル・モンド」が発表「日本の傑作漫画20選」→「冗談抜きで良いチョイスだな」「古いのばかり」「世代のズレを痛感する」など様々な反応

2024/03/09 402 users 冗談 スレ 世代 反応 発表

休日 @SottoBank @MintoTsukino 「傑作漫画20選」って何作品の中からセレクトしたんだろう。500作品？1000作品？せめて一万作品くらいの中から選んでもらわないと、本当の傑作選とは思えない。「ル・モンド(世界)」という割に偏りが多すぎる 2024-03-09 17:31:32 続きを読む

海外「世界は日本に学べ」 日本の『軽』が欧州のEV政策に大きな影響を与え話題に

2024/03/08 96 users 欧州 影響 海外 話題 要点

今回は、フランスの高級紙「ル・モンド」が配信した、 「日本の『軽』は、欧州における小型車の未来かもしれない」 と題された記事からです。 早速ですが、以下が要点になります。 「これまで日本の軽自動車は、面白がって見られていたが、 もやは見た目ほどエキゾチックではなくなっている。 ルノーのゼネラルディレク... 続きを読む

日本の画期的カキ陸上養殖に仏紙「久米島で革命が起きている」 | その牡蠣は“あたらない”らしい…

2024/02/16 281 users 久米島 プレハブ 革命 南端 温室

食中毒の心配なしに食べられる「あたらない牡蠣」の生産を目指し、沖縄県・久米島で開発が進む牡蠣の陸上養殖。日本と同じく生牡蠣を愛する国、フランスの「ル・モンド」紙特派員が久米島へ、世界初の試みの現場を訪ねた。 プレハブの事務所、いけすのある温室、謎めいたコンクリートの建物……。日本の南端にある小さな島... 続きを読む

わずか数分で聴衆の心を惹きつける“数学界のスーパースター”時枝正 | 2023年に世界が注目した日本人100

2024/01/02 482 users 時枝正 聴衆 時枝 数学界 スーパースター

仏紙「ル・モンド」は2023年5月、米スタンフォード大学の数学教授である時枝をこう評した。 「数学者は2つのグループに分けられがちだ。黒板にチョークで数式を書く理論派とプラスチックのシートにフェルトペンで書き込む応用数学者──しかし、日本の時枝正は第三のカテゴリーに属している」 ル・モンドは、パリのアンリ... 続きを読む

独自の進化を遂げるパリの高級寿司店 | 「いまのフランス人はファストフードの寿司しか知りません」

2023/12/17 49 users ファストフード SUSHI パリ 寿司 進化

美食の国フランスでも寿司は市民権を得ているものの、大半の人が思い浮かべるのはチェーン店「SUSHI SHOP」で出される創作寿司だ。その一方、パリを中心に高級寿司店が増えているという。フランスで独自の進化を遂げるSUSHIを仏誌「ル・モンド」が紹介している。 高級化するSUSHI 食料品に特化した研究所Giraによると、2... 続きを読む

震災で、空襲で、バブルで、そして「再開発」で… またも消される東京の魅力 | 神宮外苑再開発に「ル・モンド」は何を思う

2023/11/23 20 users 空襲 バブル 神宮外苑再開発 震災 ボンズ

明治神宮の創建以来、100年以上守られてきた景色は、変わってしまうのだろうか。大規模な反対運動を引き起こし、物議を醸している東京・神宮外苑の再開発事業。仏紙「ル・モンド」の東京特派員、フィリップ・ポンスは、東京が数ある平凡な大都市の一つになりつつあると懸念する。 近代史のなかで、東京は時代への大いな... 続きを読む

欧米での顧客開拓に力を入れる日本の清酒醸造所 | 「フランスは私たちにとってイメージにぴったりの市場です」

2023/11/15 11 users 顧客開拓 欧米 フランス 清酒 市場

欧米で日本酒が着実に広まりつつある背後には、海外進出を果たした地酒メーカーの地道な努力がある。「清酒　明石鯛」を醸す明石酒類醸造を仏紙「ル・モンド」が取材している。 45歳を過ぎてからの挑戦 予言者郷里に容れられず──。いまの日本酒をめぐる状況を見事に言い当てているかのような言い回しである。日本酒は、... 続きを読む

ワインの世界を変えた『神の雫』が本場フランスで高い支持を得た理由 | 国際ドラマ『神の雫 Drop of God』の世界配信が開始

2023/05/30 5 users GOD 一足 大河 題材 本場

世界中で支持された漫画『神の雫』が、国際ドラマ『神の雫 Drop of God』として実写化された。一足早く配信されたフランスの日刊紙「ル・モンド」は『神の雫』がワインの本場で支持された理由を分析している。 雫は止めどなく流れ、やがて大河となる。『神の雫』は20年ほど前、普段飲んでいたワインを題材にしようと考え... 続きを読む

仏紙も注目、女性のリアルを描く異色の漫画家・鳥飼茜の魅力とは | フランスでも人気の日本の漫画家

2023/04/30 117 users 鳥飼茜 鳥飼 異彩 仏紙 サターンリターン

『先生の白い嘘』『おんなのいえ』『サターンリターン』などの作品で知られる、漫画家の鳥飼茜。彼女の作品のフランス語版も出版され、フランスでも人気を博している。フランスを訪問した鳥飼から、仏紙「ル・モンド」が話を聞いた。 異色の漫画家 フランスの書店のマンガ売り場において、鳥飼茜の作品は異彩を放ってい... 続きを読む

仏紙の疑問「日本では“機会の平等”が失われたのに、どうして階級や格差があまり認識されないのか」 | 日本人はもう「みんな中流」ではない

2023/03/19 417 users 階級 格差 仏紙 若者 親ガチャ

生まれる家庭の経済状況や環境によって人生が決まるという、「親ガチャ」という言葉が若者に使われるようになった。日本ではそれほど階級が固定し、格差が広がりつつあるのに、その対策が進まないのはなぜなのか、フランス国立社会科学高等研究院の教授セバスチャン・ルシュヴァリエが、仏紙「ル・モンド」に寄稿した。 ... 続きを読む

ダヴィド・ル・ブルトン 「超接続社会のなかで“会話”はもはや消滅しつつある」 | 私たちはスクリーンを礼拝しているのか？

2023/03/10 10 users スクリーン なか 会話 仏紙 コミュニケーション

道を歩いているときですら、人々はいつもスクリーンを見ている。私たちはかつてなくコミュニケーションをとっているが、集まって語らい合うことはかつてなく少ない。 仏紙「ル・モンド」に掲載された社会学者ダヴィド・ル・ブルトンの“嘆き”は、「ながらスマホ」で失われるものが何か、気づかせてくれる──。 目の前の人... 続きを読む

日本にある「キリストの墓」を仏高級紙記者はどう取材したか？ | 奇跡か、悪魔の悪だくみか、単なる詐欺か

2023/03/01 140 users ナザレ エルサレム 悪だくみ 新約聖書 十字架

新約聖書によれば、ナザレのイエスはエルサレムで十字架にかけられて死に、そこで墓に葬られたが、3日目に復活し、弟子たちの前に姿を現してのち天に昇っていったという。だが、その伝承と食い違う「キリストの墓」が、極東アジアの日本にある。その謎にせまるべく、仏紙「ル・モンド」東京特派員フィリップ・メスメール... 続きを読む

仏紙「ピカチュウとサトシ、波乱の25年を振り返る」 | フランス人を「アニメ好き」にした作品

2023/02/09 121 users サトシ ピカチュウ 波乱 ポケモン 主役

アニメシリーズ「ポケットモンスター」の主役を長らく務めてきたサトシとピカチュウが、ついに引退する。このニュースを受けた仏紙「ル・モンド」が、子供たちを楽しませ、時には批判の対象となった「ポケモン」の25年をたどった。 ついに終わるサトシとピカチュウの物語 日本では1月13日の金曜日から、そしてフランスで... 続きを読む

「黒人」は日本のマンガでどう描かれてきたか─フランス高級紙がその変遷を紹介 | 『鉄腕アトム』から『進撃の巨人』まで

2022/08/31 399 users 西洋 黒人奴隷 黒人キャラクター 記者 鉄腕アトム

歴史的に黒人奴隷がいなかった日本で、黒人はどう描かれてきたのか？　日本の大衆文化に詳しい仏紙「ル・モンド」記者がマンガの黒人キャラクターに着目し、その変遷をたどる。 日本のマンガが世界で西洋のコミックと同じように読まれるようになってから数十年。マンガの読者が世界各地で増えたのに応じて、マンガの登場... 続きを読む

美食の国・フランスの料理人たちは、なぜ日本の料理にこれほど惹かれるのか | 「日本の店で朝、昼、晩と食べて、すっかり恋をした」

2022/06/30 16 users 美食 対極 ビストロ フランス 柚子

日本ではフランス料理の人気が高い一方で、フランスでは日本料理を楽しむ人がとても多い。日本の食事の何がフランス人を──フランスの料理人たちを惹きつけるのだろうか？　実際に和食に魅せられた料理人たちの声を仏紙「ル・モンド」が報じた。 フランス料理とは対極にあった日本料理 流行りのビストロでは柚子の人気が... 続きを読む

フランス紙「ウクライナの惨状は日本人に東京大空襲の苦い記憶を思い出させる」 | 当時も多くの民間人が犠牲に…

2022/04/09 222 users 惨状 プラカード ウクライナ 犠牲 苦い記憶

仏紙「ル・モンド」は、複数の都市が壊滅し、多くの民間人が犠牲となっているウクライナの状況を、かつての東京と重ね合わせて見ている日本人がいると報じた。 東京大空襲でも多くの民間人が犠牲に 「戦争反対！　民間人への爆撃反対！」 3月初旬、そんなプラカードを持った年配の女性が一人で東京中心部の地下鉄駅の出... 続きを読む

「世界の権力者の扉を開ける男」─プーチンの外交官セルゲイ・ラブロフ | ロシア外交政策を16年間担ってきた男の正体

2022/03/26 10 users セルゲイ・ラブロフ プーチン大統領 外務大臣 条約交渉 ロシア

プーチン大統領の側に立つ大男、彼の名はセルゲイ・ラブロフ──ロシアの外務大臣だ。北方領土問題を含む平和条約交渉の場での彼の姿を記憶している人も多いだろう。日本のみならず、ロシアと世界各国の大切な交渉の場には、必ずこの男がいる。 一体彼はどんな人物なのか？　プーチンとの関係は？　仏紙「ル・モンド」がそ... 続きを読む

仏紙が豊田市の“ある団地”に見た「日本の移民政策の限界」 | 移民の社会的統合はなぜ進まないのか？

2021/10/10 151 users 移民 木々 住人 団地 移民政策

愛知県豊田市にある保見団地は、住人の約半数が外国の出身だ。その多くはブラジル人で、団地内ではポルトガル語が飛び交う。しかし現状では、こうした移民の社会的統合はあまりうまく進んでいないという。それはなぜなのか？　仏紙「ル・モンド」がこの団地を取材した。 開いた窓の外には木々が茂り、その向こうにある、... 続きを読む

クリスチャン・ボルタンスキーが逝去。歴史や記憶、人間の存在の痕跡を探求｜美術手帖

2021/07/14 15 users 逝去 痕跡 探求 美術手帖 ガン

クリスチャン・ボルタンスキーが逝去。歴史や記憶、人間の存在の痕跡を探求フランスを代表するアーティスト、クリスチャン・ボルタンスキーが逝去した。『ル・モンド』が伝えた。76歳だった。 フランスを代表するアーティスト、クリスチャン・ボルタンスキーが7月14日、がんのため逝去した。『ル・モンド』などが伝えた... 続きを読む

「オーガズムが弱いです。快楽を爆発させるには？」仏高級紙コラムニストが性の悩みに真剣回答 | 歳の差カップルの長続きの秘訣から非モテの悩みまで… | クーリエ・ジャポン

2021/06/22 219 users オーガズム 長続き コラムニスト クーリエ・ジャポン 快楽

性はもはやタブーではないと言われるが、それでも誰にも言えない悩みはある。仏高級紙「ル・モンド」で性のお悩みコーナーを担当するコラムニスト、マイア・マゾレットが、「歳の差カップルの長続きの秘訣」から「非モテの悩み」まで、7つの相談に答えた。 #01. 歳の差カップルが長続きする秘訣はありますか？ たしかに... 続きを読む

ピケティ「最悪の事態を避けるには」（全文翻訳）『ル・モンド』ブログ2020年4月14日 - みすず書房

2020/04/21 5 users 目下 ピケティ 惨事 新型コロナウイルス危機 全文翻訳

この新型コロナウイルス危機は、自由な金融グローバル市場の終わりを加速させ、より公平で持続的な、新たなる成長モデルを生み出すのだろうか？　そうなるのかもしれないが、保証はない。いまの段階で最も差し迫った課題は、まず目下の危機がどれくらい広がり得るのかを把握すること、そして最大規模の惨事、最悪の事態... 続きを読む

痛いニュース(ﾉ∀`) : マクロン仏大統領、ノートルダム寺院火災の復興に向けて世界中から寄付募集 - ライブドアブログ

2019/04/16 19 users 敬意 ミッ ライブドアブログ マクロン大統領 消火活動

マクロン仏大統領、ノートルダム寺院火災の復興に向けて世界中から寄付募集 1 名前：みつを ★：2019/04/16(火) 08:43:27.33 ID:PrgZOtyo9 【速報】マクロン仏大統領、ノートルダム寺院火災の復興に向けて世界中から寄付募集 ル・モンドによると、マクロン大統領は消火活動にあたった消防士たちへ敬意を表した。 その上で... 続きを読む

安倍首相の豪雨被災地ないがしろは続いている！ 災害対応よりカジノ優先、宴会参加の官房副長官は自治体に責任転嫁｜LITERA／リテラ

2018/07/10 31 users リツ 田和弘氏 首相 初動対応 LITERA

平成で最悪となった西日本豪雨だが、安倍首相の初動対応への批判が止まらない。ついにはフランスの高級紙「ル・モンド」も、安倍首相の姿勢を疑問視し、2日間も放置しておいて「時間との戦い」と言い出したことを批判した本サイトの記事を紹介。同記事をリツイートした映画監督・想田和弘氏の〈首相はもはや自分が何をや... 続きを読む

経済版「神聖ドイツ帝国」（ル・モンド・ディプロマティーク日本語版）

2018/05/05 42 users

東西統一後のドイツ産業は、旧東側諸国を低賃金の労働供給地として使うことを企図し、1990年代以降、ポーランド、チェコ、スロヴァキア、ハンガリーに積極的にオフショアリングを行い、強力な経済圏を形成してきた。しかし今、ドイツ経済帝国ともいえるこの体制の内部に対立が表面化しつつある。［日本語版編集部］ 1999年に「ユーロ圏の病人」（エコノミスト誌、1999年6月3日付）と呼ばれたドイツは、2003年か... 続きを読む