【中級者】書籍「ITプロジェクトの英語」より「知っておくべき英語での言い回し10選」

2024/04/04 284 users ITプロジェクト 書籍 英語 中級者 例文

ITプロジェクトに関わるプロジェクトリーダー、プロジェクトマネージャー向けの理解しておくべき英語の言い回しが紹介されています。プロジェクトのプロセスに合わせて、ポイントや例文を多数紹介しており、より具体的で活きた英文を学ぶことができます。工数や人日・人月などの表現から、契約締結、共通化、引き継ぎ、... 続きを読む

数学系の人が使う「ウソ」は相手を否定するニュアンスではないのだが誤解されがち

2023/03/07 183 users ニュアンス ウソ 数学系 セミナ 相手

えすきす @Esquisse1102 これは数学系大学(院)出身者と数学に関する議論をするときの注意点なのですが，数学の議論においては往々にして「間違い」の意味で「ウソ」という表現を用いることがあります． これはある意味 jargon の様なもので，そのような言い回しは業界における慣習・文化であり，数学系大学(院)のセミナ... 続きを読む

「仁義を切って」「鉛筆なめなめ」は通じない？　「おっさんビジネス用語」の使い方と落とし穴

2023/02/28 575 users 仁義 落とし穴 送り手 半面 ビジネス用語

「よしなに」「一丁目一番地」「えいやで」…。一定の世代の社会人が職場で多用しがちなフレーズが交流サイト（ＳＮＳ）を中心に話題だ。人呼んで「おっさんビジネス用語」。独特な言い回しを面白いと思う人がいる半面、分かるようで分からない言葉も多く、若い社員が困惑するケースもある。送り手と受け手で認識の差があ... 続きを読む

最近の「主張している」っていう言葉の使い方

2022/06/11 163 users 言葉 使い方 言外 意味合い 言動

最近ニュースで「○○は△△と主張している」という言い回しをよく聞く。 そのたびに、この「主張」は正当性が無い言動なんだな、と言外に込められている意味合いを感じるわけだけど、 「主張」って言葉は、元々からこういう使い方してたんだっけ？ 元々の「主張」っていう言葉は、「青年の主張」的な、強いメッセージ性を持... 続きを読む

はてなの漫画の感想ってなんかこまっしゃくれてるよな

2022/03/05 169 users 漫画 はてな 感想 増田 心情

タコピー嫌い増田見てあー確かにと思う部分があった まああの増田はもうちょっと言い方優しくしてもいいと思う 例えば鬼滅の感想でさ（タコピーじゃなくてごめん実は読んでない）、俺は登場人物の心情がめっちゃセリフになってるのが面白いなと思ったのよ、言い回しとかも面白くて、うるせえな全員！って思った そういう... 続きを読む

不動産の広告にはマンションポエムという特徴的なコピーや言い回しがありますが、何故あれは生まれたのでしょうか？どなたか分析していただけませんか？

2021/12/06 1062 users マンションポエム テクニカルライター コピー 不動産 広告

回答 (2件中の1件目) ポエマー歴25年の私の出番だと思います。 普通の広告コピーも書きますし、カタログのテクニカルライターみたいなこともしますが、大きくは、マンションポエムで25年、飯を食ってきましたし、私以上の回答はないと思います。なぜ、マンションポエムが生まれたのかまでは難しいですが、マンション広告... 続きを読む

「ゴールデンカムイ」最新話まで追いついたけれど、オタクの方々がどのあたりを指して「地獄」と言っているのかがよくわからなかった - 頭の上にミカンをのせる

2021/08/10 456 users みかん カオス ゴールデンカムイ 感性 追記

【追記】最後に書いている通り、オタクの方々の感性や言い回しを批判することが目的ではなく①地獄地獄言ってるけどそこまで悲惨な話ではない②14巻以降も相変わらず「冒険・歴史・文化・狩猟グルメ・GAG＆LOVE・シェフの欲張り和風闇鍋ウエスタン」というキャッチコピー通りにギャグ要素も充実したカオスなマンガである③... 続きを読む

若者のあいだで「勝たんしか◯◯」という言い回しが流行ってるは「◯◯しか勝たん」を年配者も使うようになったから？ - Togetter

2021/06/19 222 users Togetter あいだ 若者 年配者

マイナビティーンズラボ @mynaviteenslab ＼?2021年★上半期?／ ✨ティーンが選ぶトレンドランキング✨ 10代女子の間で流行ったヒト,コト,モノ,コトバTOP10を発表㊗? 第1位は ヒト部門?『#コムドット』 コト部門?『#うっせぇわ』 モノ部門?『#推しグラス』 コトバ部門?『#はにゃ』 TOP10を見るにはこちら☟ teensla... 続きを読む

「壊れたテープレコーダーのように」という言い回しをアップデートしたい..

2021/02/28 293 users テープレコーダー 難問 アップ

「壊れたテープレコーダーのように」という言い回しをアップデートしたいのだが。 これは思いのほか難問。 続きを読む

「○○かと」 という言い回しがキモすぎてしんどい

2021/01/24 167 users キモ

「○○かと」 とかあと、 「○○してくれません」 っていう、言い切らない表現がキモい、と感じる。 アンパンマンとかも 「バイキンマンがやってきて大変なことに」 とか、言ってるけど、そういうの 「バイキンマンがやってきて大変なことに」 は、そういう表現だと思うし、時間が限られている中で伝えたいことを伝えていて... 続きを読む

コミットはスナップショットであり差分ではない - GitHubブログ

2021/01/06 527 users コミット Git GitHubブログ スナップショット 挙動

Git は紛らわしいという評判です。用語や言い回しが意味するものと、そこから想像する挙動が違ってユーザーが混乱すると言われます。これは、git cherry-pick や git rebase のような「履歴を書き換える」コマンドに最も顕著です。私の経験では、この混乱の根本的な原因は、コミットは 差分 であり順番を入れ替えること... 続きを読む

佐伯 佳祐 on Twitter: "痺れる質問がきた。ある生徒は試験用のイスラームまとめプリントで勉強中、ふと「○○朝」という言い回しが気になり全ての用語の英訳を調べてみた。するとあら不思

2020/12/05 274 users 英訳 佐伯 用語 王朝 生徒

痺れる質問がきた。ある生徒は試験用のイスラームまとめプリントで勉強中、ふと「○○朝」という言い回しが気になり全ての用語の英訳を調べてみた。するとあら不思議、王朝を示す○○dynastyの他に、ファーティマ朝はFatimid Cal… https://t.co/GlPAhyZtUR 続きを読む

単語を繰り返す言い回し

2020/08/27 243 users 単語 用例 文脈 ニュアンス 近年

いい例が思いつかないのだけど、単語を二回繰り返して「いかにもそのような感じである」のようなニュアンスを出す言い回しが近年あるよね？（打ち消しの文脈で使われることが多い気がする） 用例を探すにはどうやってググればいいのだろう。 続きを読む

世代の違いと、語り口や言い回しのキツさの違い - シロクマの屑籠

2020/07/01 151 users 語り口 屑籠 シロクマ 年上 文筆家

「うまく言えないけれど、あの年上の語り口はキツくて受け入れられない」 話は西暦2000年頃にさかのぼる。 私がウェブサイトを作り始めていた頃、しばしば年上の文筆家、ライター、ウェブサイト管理人の文章に嫌悪感をおぼえることがしばしばあった。 彼らが書いている内容に問題があったわけではない。ほとんどの場合、... 続きを読む

進化論誤用は「分かりやすくするため」　批判に自民見解：朝日新聞デジタル

2020/06/22 621 users 朝日新聞デジタル 批判 キャラクタ もやウィン 自民党

自民党広報のツイッターアカウントが、生物学者ダーウィンの進化論を誤用した言い回しを引用して憲法改正の必要性を訴え、専門家から批判が出ていることについて、自民党は22日、朝日新聞に対し「分かりやすく理解してもらうため」などとする見解を示した。 投稿があったのは19日。「もやウィン」という架空のキャラクタ... 続きを読む

進化論の誤用、憲法改正に引用　自民のツイートに批判：朝日新聞デジタル

2020/06/20 289 users ダーウィン 誤用 自民 憲法 自民党広報

自民党広報のツイッターアカウントが、ダーウィンの進化論を誤用した言い回しを引用して憲法改正の必要性を訴え、批判のツイートやコメントが相次いでいる。専門家は、進化と関係のない憲法の改正にダーウィンを結びつけるような発信に懸念を示している。 問題となっているのは、憲法改正についての19日の投稿。「もやウ... 続きを読む

安倍首相「お父さん、恋人も誘って」　期日前促す演説で - 2019参議院選挙（参院選）：朝日新聞デジタル

2019/07/16 102 users 演説 街頭演説 参院選 安倍首相 朝日新聞デジタル

安倍晋三首相は１６日、新潟県内での街頭演説で、「お父さんどうか、恋人も誘って」という言い回しで、集まった支持者らに期日前投票を呼びかけた。 １６日に新潟県内で行った４回の街頭演説のうち、首相は上越市と柏崎市の会場で「お父さん」に対する呼びかけとして「恋人」という表現を使った。 首相は参院選が公示さ... 続きを読む

ウィル・スミスのHITCHはネイティブ太鼓判の英語上達ツールだった - 或る物書きの英語喉と小説まみれのジャズな日々

2019/06/18 934 users Hitch ラブコメディ 物書き 邦題 ジャズ

あるネイティブ友人が以前、「HITCH」という映画をとりわけ英語を学んでいる日本人に強力に薦めまくっていたことがあった。 ２００５年のアメリカ映画「HITCH」（邦題：最後の恋のはじめ方）はウィル・スミスが主演のラブコメディだ。 彼曰く、「内容は洒落ていて、しかもアメリカ人が日常に使う言葉や言い回しがふんだ... 続きを読む

おっさん「もっとこうした方が女性の共感を得られるよ」「お前は女心がわかっていない」おっさんが広告や商品に求める『女性像』について様々な意見 - Togetter

2019/02/28 244 users 根源 ターゲット Togetter クソ 宣伝

おっさんがさ、私が訳したものに、「もっとこの言い回しのほうが女性の共感を得れると思いますよ！」ってくそダサい単語提供してくるの笑える。 ターゲットの若い女性が翻訳してるのに、どうしたらおっさんのほうが"女性の共感"がわかると思ってんだ。 これが日本のクソみたいな宣伝の根源よ。 続きを読む

メガネのJINSが、個人の集中力をマネジメントすることに特化した空間「Think Lab」を作った理由 - GeekOutコラム

2018/10/25 100 users カギ 資源 JINS 近年 成果

「時間は全ての人に平等に与えられた資源」といった言い回しを耳にすることがある。日々、仕事に取り組む中で「もっと効率良く成果を出せるようになりたい」と思っている人も多いだろう。限られた時間をいかにうまく使って仕事をするかが、個人が生みだせる成果の量、つまり「生産性」をアップするカギになる。 近年、「... 続きを読む

ラノベ作家「小説の読者はざっくり二層に分かれると思ってます」「ライト層は、字が多いとしんどい、長い地の文は飛ばす、いかにも小説らしい言い回しが苦手と感じるようです。コア層

2018/09/03 258 users ラノベ作家 コア層 小説 ライト層 読者

小説書いてます　Japanese novelist　小説家になろう連載『NO FATIGUE 24時間戦える男の転生譚』完結しました。講談社ラノベ文庫より『焰狼のエレオノラ』発売中です。 作品は以下のリンクからどうぞ。 https://t.co/ff2zIfRb5u 続きを読む

ボディビル大会のかけ声、出るか「肩にちっちゃいジープのせてんのかい！」 - デイリーポータルZ

2018/08/15 352 users かけ声 ちっちゃいジープ ボディビル デイリーポータルZ 選手

ボディビル。自分とは縁のない世界だと思っていた。しかし、一冊の本がきっかけで俄然興味が湧いてきた。 大会では選手にかけ声がかかる。「切れてる！」「デカい！」などという独特な言い回しがあることは知っていた。しかし、「肩メロン！」まで来ると少々ポエティックになる。さらに、「肩にちっちゃいジープのせてん... 続きを読む

第1回チキチキブクマカそろそろこの言い回しは捨ててしまおう会議ー！

2018/05/25 205 users 会議

1, この釣り針は大きめだな 2. ゴクリ（って息をのむやつ） 3. いえーい、***見てるぅ 4. まーた***は相変わらず***だな！ 5. うーむ（何も書かなくてもいいときに見かけるコメント） 他になにかある? 定義としてはもう煮込んでも出汁はでないだろうなというくらい使い古されたもの 続きを読む

ネイティブがよく使う言い回しがどのような文脈で使われているか検索できる『Do People Say』 | 100SHIKI

2018/01/26 484 users 文脈 ネイティブ 100SHIKI reddit ばばー

これは意外と役に立つかも…。 Do People Sayでは、ネイティブがよく使う言い回しがどのような文脈で使われているのかを検索することができる。 つまるところはRedditから検索しているだけだが、生きた英語がどのように使われているか、例文とともに紹介されるので参考になるのではないだろうか。 ただ、そのものずばりの意味が出てくるわけでないので、文脈から「ははーん、だいたいそういう感じね」と推測... 続きを読む

科学的思考を歪める心理効果：朝日新聞デジタル

2017/11/01 378 users 朝日新聞デジタル 思考 心理効果 合併症 確率

科学的事実を表現する際、その伝え方や言い回しによって、人の受け取り方は変わってきます。例えば「手術の際、わずかであるが、合併症を起こす可能性がある」と説明されるよりも「手術が成功する確率は、ほぼ１００％」と説明された方が、内容としては同じことを言っているにも関わらず安心感が得られやすいのではないでしょうか。今回は、人であれば誰しもが持つ、情報の受け取り方に際しての心理効果について解説します。 ▼人... 続きを読む