英語圏のゲームが日本で売れない理由は“X”にあり？ 北欧企業の考察が面白い

2024/07/19 12 users 考察 北欧企業 Neon Noroshi 英語圏 スウェーデン

英語圏のインディーゲームが日本で売れない理由は、販売元や開発者がXを運用してないからかも──そんな投稿がSNSで話題となっています。 投稿を行ったのは、北欧のスウェーデンで生まれたインディーゲームのマーケティング専門会社・Neon Noroshi。 北欧のPR会社が改めて注目する、英語圏と日本語圏とのSNS文化の違いとは... 続きを読む

岩波講座 社会学 - 岩波書店

2023/12/14 6 users 岩波書店 別巻 岩波講座 変容 社会学

1995年に小社が「岩波講座　現代社会学」（全26巻・別巻1）を刊行してから20年以上が経ちました。その後、社会も、社会学も、その姿を大きく変えました。しかしこの間、日本語圏の社会学の発展や変容を呈示するような講座シリーズはほぼ存在しませんでした。 前回の岩波講座は、研究者だけでなく多彩な執筆陣による多く... 続きを読む

品質保証（QA）とは。定義の三大流派と定義揺れの弊害 - 千里霧中

2023/06/05 175 users 旧来 通例 弊害 QAエンジニア 定義

近年のソフトウェア業界では、テスト関連活動を担うエンジニアを「QAエンジニア」と呼ぶようになっています。ただQA（品質保証）という言葉は、旧来から二つの定義が共存しているほか、業界内の通例で更に別の意味付けが行われた結果、定義が曖昧になり誤解を生みがちな状態となっています。 そこで今回は、日本語圏で、... 続きを読む

AWS Glue で機密データを処理出来る Sensitive data detection API に日本向けのデータパターンが追加されたので試してみた | DevelopersIO

2022/11/07 6 users DevelopersIO データ AWS Glue 機能

AWS Glue で機密データを処理出来る Sensitive data detection API に日本向けのデータパターンが追加されたので試してみた いわさです。 AWS Glue では、データに含まれる機密データを処理するための Sensitive data detection API という機能があります。 これまで日本語圏のデータはサポート範囲が限定的だったのです... 続きを読む

怖すぎ！台湾や香港などで好条件のヘッドハントを装った人身売買が横行しているらしい

2022/08/24 16 users 背後 臓器 カンボジア kazu_fujisawa 詐欺集団

Kazuki Fujisawa @kazu_fujisawa なんかいま香港とか英語圏コミュニティは、すごく良い条件を提示してカンボジアの会社にヘッドハントして呼んで、実際は詐欺集団の犯罪グループが背後にいて、外国人が臓器抜かれたりするすごい事件の話で持ちきりなんだけど、日本語圏ではぜんぜん話題になってないな。 2022-08-21 19:4... 続きを読む

アメリカで図書館から「お姫様の出る絵本が撤去」されてるという話はデマとしか判断できない - 電脳塵芥

2022/04/22 235 users デマ お姫様 電脳塵芥 絵本 ニュースバリュー

https://twitter.com/obenkyounuma/status/1515883463676555264 アメリカでは「図書館からお姫様が出てくる絵本を撤去」が事実ならば結構なニュースバリューがあると言えますが、まずこの話を日本語圏で初めてツイートしたのは上記ツイートのぬまきち氏となります。 分かりやすくするためにRT数が5より下のツイートは除... 続きを読む

Qの投稿をたった1人で翻訳？　日本のQアノン運動を導いた「エリ」：朝日新聞デジタル

2022/04/08 47 users えり Qアノン 兆候 翻訳 朝日新聞デジタル

前回のあらすじこれは危ないことになりかねないーー。米国ではオウム真理教の専門家としても知られるサラ・ハイタワーは、日本語圏のネット上でQアノンが拡大している兆候に気がつき、危機感を覚えます。そして実際、Qアノンは日本でも急激に、そして大規模に広がっていきます。 昨年12月、ツイッターに一つのアカウント... 続きを読む

Ken Sugar🌏 on Twitter: "(すごいブーメランを見た…。 #めいろま さんがはしゃいでた2016年当時既に米選挙介入疑惑でプーチンのやばさは日本語圏でも語られて自分もツイしてたし、「世界のニ

2022/04/07 33 users プーチン Ken Sugar on Twitter t.co

(すごいブーメランを見た…。 #めいろま さんがはしゃいでた2016年当時既に米選挙介入疑惑でプーチンのやばさは日本語圏でも語られて自分もツイしてたし、「世界のニュースを何も知らない」のは "日本人"ではなく単にめいろまさん(と有… https://t.co/YEsc3MSr1g 続きを読む

オープンレター「女性差別的な文化を脱するために」について - キリンが逆立ちしたピアス（ブログ版）

2021/12/02 148 users キリン ピアス オープンレター Google.com 文化

オープンレター「女性差別的な文化を脱するために」が話題になっているようです。私も署名しているので、改めて読み返したのですが、問題点がどこにあるのかわからないので困惑しています。オープンレターは以下で公開されています。 sites.google.com オープンレターは、日本語圏の言説空間において、性差別を指摘する... 続きを読む

世界保健機関のオリンピックに関する発言について - ソロワナイナナ

2021/05/08 33 users オリンピック 発言 世界保健機関 アスリー 課題

jp.reuters.com こちらのロイター日本語版の記事と、日本語圏からの反応に強い違和感があったので、マイケル・ライアン氏の発言を、雑に訳してみた。記事とかなり印象が違うのではないかと思うが、どうだろうか。 === ここから === オリンピックに関わる課題は多面的です。 選手村とオリンピック環境における、アスリー... 続きを読む

2021年05月現在、日本語圏・Windows環境でMacOS(11.3-)なみに辞書引き環境を整えることはできる？ - Togetter

2021/05/02 39 users Togetter MacOS Windows環境

2021-05-02未明段階ではネガティヴな結論しか出てませんが、もしかしたらWindowsOSユーザで外国語学習する人（かつAppleに関わりたくない人）にも光明があるかもしれないので、一応ポジティヴな意見もお待ちしています。 続きを読む

「ペンスは裏切り者」　日本語圏のSNSで拡散、米副大統領批判の背景 - 毎日新聞

2021/01/07 22 users ペンス 裏切り者 毎日新聞 拡散 背景

ルール違反でツイートが非表示となったトランプ米大統領のツイッターのアカウント。連邦議会議事堂侵入事件を起こした人々に「暴力はいけない」と呼びかける発信もある＝ツイッターより 米大統領選結果の認定を巡りトランプ大統領の支持者らが6日午後（日本時間7日午前）に首都ワシントンの連邦議会議事堂に侵入した事件... 続きを読む

Kosuke Hatta 八田浩輔 on Twitter: "グレタさんをめぐる陰謀論や虚偽情報(操り人形、ソロス..)は誰がどのように広めたかGMFの検証。広く読まれるべきだと思うがデマを広げる人々が読むことはな

2020/07/30 6 users ソロス デマ Kosuke Hatta グレタさん 関与

グレタさんをめぐる陰謀論や虚偽情報(操り人形、ソロス..)は誰がどのように広めたかGMFの検証。広く読まれるべきだと思うがデマを広げる人々が読むことはないだろう。 日本語圏特有のデマとして中国との関与を示唆するものがある。 https://t.co/8WjkCb4vCX 続きを読む

AppleとIntelが別れる、語られない理由 (1/2) - ITmedia ビジネスオンライン

2020/06/30 192 users Intel 脱Intel Apple 半導体製造技術 事実

Appleは、なぜ脱Intelを進めると発表したのか。いろいろな分析が出ているが、ここではAppleが語らなかったある事実を取りあげる。知っている人はみな知っているが、日本語圏のメディアではあまり語られない事実だ。Intelは、もはや世界一の半導体製造技術を持つ企業とは呼べなくなっているのである。 続きを読む

＃01 序論「"私たちのフェミニズム"の耐えられない軽さ」 | HAGAZINE

2020/02/12 22 users 序論 クレタ HAGAZINE フェミニズム トゥーンベリ

エマ・ワトソン、グレタ・トゥーンベリ、ひろゆき 2020年2月7日、ハフィントンポスト日本語版に掲載された記事「ひろゆきさん、どうして『今の日本では“フェミニズム”って言葉を使わないほうがいい』のですか？」と、続くハッシュタグ #私たちのフェミニズム での炎上は、日本語圏における「フェミニズム」を取り囲む状... 続きを読む

政治的問題のためRuby GemsとGitHubからChef関連の諸々が消えた件について - tpdn blog

2019/09/21 420 users gem GitHub github上 諸々 プログラミング言語

現在Chef界隈が混乱している。どうやら政治的問題のためにRuby Gemsに登録されたgemやGitHub上のソースコードが消されたらしい。なかなか興味深い出来事で、なおかつ日本語圏に情報が出ていないので適当に記録しておく。 用語Ruby：プログラミング言語の１種。日本においては超広範囲で使用されている超メジャーな言語。... 続きを読む

消費者心理の分析 - AIDMAの法則とは - | 株式会社みやあじよ

2019/03/31 14 users AIDMA AISAS 略語 電通 法則

AIDMA（アイドマ）とは1920年代にアメリカ合衆国の販売・広告の実務書の著作者であったサミュエル・ローランド・ホールが著作中で示した広告宣伝に対する消費者の心理のプロセスを示した略語である。日本語圏において「AIDMAの法則」として、2004年に広告代理店の電通等により提唱されたAISAS[1][2]との比較等で日本では... 続きを読む

それでもwikipediaは楽しい - シロクマの屑籠

2018/06/07 60 users シロクマ 屑籠 Wikipedia サブカルチャー 暇つぶし

2018 - 06 - 07 それでもwikipediaは楽しい 塵 日本語圏のwikipediaのことを悪く言う人がいます。 曰く、間違いだらけだ、サブカルチャーに記述が偏っている、英語圏に比べてガッカリ、などなど。でも、暇つぶしのツールとして・知識の幅を広げる入口のツールとしては、まだまだ最高・最強ではないでしょうか。 toya.hatenablog.com 上掲は、ちょうど一年ほど前に書かれ... 続きを読む

スクリーンプレイは生きた英語を楽しく学べる学習法！Amazonで買えるおすすめ教材も紹介 - クラシックス

2017/08/18 1937 users クラシックス セリフ スキル 少子高齢化 Amazon

2017 - 08 - 18 スクリーンプレイは生きた英語を楽しく学べる学習法！Amazonで買えるおすすめ教材も紹介 学習 学び おすすめ Amazon 動画 「 スクリーンプレイ 」とは、 映画のセリフで英語を覚える学習方法 のことです。 これから日本は少子高齢化で衰退していき、日本語圏の市場はどんどん狭くなっていきます。そのため、 英語を使って世界と交流するスキルは、ますます重要なものとなっ... 続きを読む

ワトソンの念頭にある男性性の問題と日本語圏でいう「弱者男性」問題とはズレてますよねという事 - Togetterまとめ

2017/08/01 42 users ワトソン 念頭 Togetterまとめ エマワトソン スレ

大変に今更ながらワンダーウーマンの日本でのタイアップ曲について知ったわけですけれど「そもそもあんなのフェミじゃない！」というフェミと「いいやそれでもフェミだ！」というフェミとが侃侃諤諤やってる映画について私たちはどこまで後退した地点から議論を始めなくちゃいけないのか感が半端ない。 エマワトソンの件、ワトソンが「自分の弱さや繊細さを否認し必要な助けを求められずに追い込まれる男性」を念頭においているの... 続きを読む

tnfuk [today's news from uk+]: イスイス団が奴隷として売買しているのは「クリスチャン」だ、などという間違った情報を、なぜわざわざ日本語圏で拡散するのか。

2015/02/07 15 users 引き取り手 tnfuk スコットランド 置き去り 自爆要員

(02/07)イスイス団が奴隷として売買しているのは「クリスチャン」だ、などという間違った情報を、なぜわざわざ日本語圏で拡散するのか。 (02/05)「絆を育てていくことが、とても楽しみです」―スコットランドで、駅に置き去りにされていた犬の引き取り手、決まる。 (02/04)ヨルダン軍パイロットのカサスベさんの惨殺映像が公開され、何がいつ起きたのかもわからない中、「自爆要員（自称）がツイッターで日... 続きを読む

Room でミーティングルームから開放されよう - Qiita

2015/02/07 106 users CEO ミーティング Qiita 今朝 表情

と書くだけでいきなりビデオミーティングの部屋が出来てそのままブラウザで F2F ミーティングができるすごいやつです。今朝、 Room の CEO とまさに Room を使ってユーザーインタビューに答えたんですが、英語が苦手なせいでどれだけ Room が素晴らしいと思っているかを伝えきれなかったので、日本語圏の人に宣伝することで貢献しようと思います。 表情を見て話そう 英語が苦手な僕と日本語がわから... 続きを読む

インターネットで職や彼女を募集する人たち - fourxzの日記

2014/08/11 52 users http 事例 rocketnews24.com 先行例 彼女

2014-08-11 インターネットで職や彼女を募集する人たち インターネットで彼女を募集したいので、まずは先行例のベンチマークを行う。 この記事では日本語圏のインターネットで職や彼女を募集する人たちの事例をまとめる。 事例 37歳になった佐藤記者がネットで彼女を大募集！(2010.11) http://rocketnews24.com/2010/11/19/37歳になった佐藤記者がネットで彼女を... 続きを読む

Classification Tree法について - 千里霧中

2014/05/26 34 users ISO 技法 千里霧中 志向 知名度

2014-05-26 Classification Tree法について ソフトウェアテストの分野では、日本語圏と英語圏で話題や志向が違うことが結構ある。 その違いの代表例の一つとして、テスト技法であるClassification Tree法がある。この技法は、海外ではISO/IEC 29119が代表的なテスト技法として挙げているなどそれなりの知名度を持っているそうだが、日本国内では知名度がかなり低... 続きを読む

『トモダチコレクション』の同性婚問題で「マイノリティ（＝同性愛者）は黙ってろ」とか言っちゃうのがガラパゴスすぎて笑える件 - みやきち日記

2014/05/10 246 users マイノリティ トモダチコレクション トモダチライフ ゲイ クセ

ゲーム, ゲイ, 百合／レズビアン日本語でも報道されてるし、心ある人が既に的確にまとめたり批判したりくれているので、これまで特に言及しなかった『トモダチコレクション』（英題は『トモダチライフ』）について、今さらながらちょっとだけ。『トモダチコレクション』で同性婚できるようにしてほしいという主張に対し、日本語圏のコメントでは「マイノリティのくせに何を言う、おとなしく縮こまってろ」「異性愛者の方が多数... 続きを読む