海外旅行で悲しくなる瞬間の堂々の1位は『ニューヨーク地下鉄の切符売り場から日本語が消えていた』ことである「他の国でも日本語が消えている…」

2025/01/17 27 users 切符売り場 ニューヨーク地下鉄 瞬間 pic.x.com 1位

こたび🌏 @kota_trip 海外旅行で日本人として悲しくなる瞬間、堂々の1位はコレでしょ。ニューヨーク地下鉄の切符売り場。。 ←2021年　2024年→ pic.x.com/tGJUYkXXN7 2025-01-14 16:53:18 続きを読む

ピナッソスの思い出

2025/01/17 24 users ほうれん草 黒人 屋台 屋台料理 カレー

ピナッソスとは、謎の黒人がつくった謎料理のことである。 昔のことなので仔細を忘れたが、世界の屋台料理と称した野外イベントに、ピナッソスを出品している屋台があった。 日本語の拙い外国人店員に尋ねたところ、カレーに似たほうれん草の料理だという。 カレーなら大外れはなかろうと注文したところ、確かにほうれん... 続きを読む

「Gemini Advanced」の新機能Deep Researchが日本語で利用可能に／複雑なトピックに対して必要な情報をオンラインで収集し、レポートをまとめてくれる

2025/01/16 9 users Research Gemini Advanced トピック

続きを読む

Gemini Advanced の新機能 Deep Research が日本語でも公開

2025/01/16 14 users Gemini Advanced タスク トピック レポート

Gemini Advanced の新機能 Deep Research が日本語でも公開 Gemini Advanced の新機能 Deep Research が日本語にも対応しました。 Deep Research は AI を活用して複雑なトピックをリサーチし、包括的で分かりやすいレポートで調査結果をまとめる機能です。これにより、複雑なタスクへの取り組みがさらに効率化し、今ま... 続きを読む

フルスクラッチ開発の日本語動画生成AI「AIdeaLab VideoJP」が無償公開 ～十数秒で生成、商用利用も可能／日本語と英語の文章がそのまま通じる軽量モデル

2025/01/16 14 users 生成 軽量モデル 文章 英語 無償公開

続きを読む

日本初*の日本語動画生成AI基盤モデル「AIdeaLab VideoJP」を商用利用可能で無償公開

2025/01/15 22 users フルスクラッチ 無償公開 商用利用 冨平準喜 日本初

日本初*の日本語動画生成AI基盤モデル「AIdeaLab VideoJP」を商用利用可能で無償公開日本語と英語の文章が直接入力可能な動画生成AI基盤モデルをフルスクラッチで開発。 最先端のAI技術を活用したソリューションを提供する株式会社AIdeaLab（本社：東京都千代田区、代表者：冨平準喜）は、日本語と英語の文章が直接入力... 続きを読む

RAGで動画検索。「VideoRAG」の解説

2025/01/14 5 users Rag 論文 手法 性能 株式会社ナレッジセンス

本記事では、RAGの性能を高めるための「VideoRAG」という手法について、ざっくり理解します。株式会社ナレッジセンスは、エンタープライズ企業向けにRAGを提供しているスタートアップです。 この記事は何 この記事は、RAGで動画も検索できるようにする手法「VideoRAG」の論文[1]について、日本語で簡単にまとめたもので... 続きを読む

「VLC media player」にAI字幕生成・翻訳機能が搭載へ、ローカル動作・日本語にも対応！／フリーの定番メディアプレイヤーにもAI機能の波が【やじうまの杜】

2025/01/14 142 users やじうま VLC Media Player ローカル動作

続きを読む

『「무시」であって「無視」にあらず。』

2025/01/12 277 users 無視 事物 発音 国語辞典 単語

日本語と韓国語で同じように漢字語として使う単語の代表格といえば、 無視 무시 発音も全く同じなこともあり、意味も、使い方も当然同じだと思いがちですが・・・ 実はちょっと注意が必要です。 韓国語の国語辞典（韓韓辞典）をしらべてみると・・・ ①사물의 존재 의의나 가치를 알아주지 아니하다. （事物の存在意義や... 続きを読む

「日本のドラッグストアで実際に売られています」と偽装するために店内で撮影した風の広告が出回っている

2025/01/07 128 users ドラッグストア 夏子 pic.x.com 実際 広告

夏子、韓国に嫁ぐ @0801234go 韓国人の友達に「この薬、日本で大人気なんでしょ？？」って言われたんだけど、日本で一度も見た事ない。ホームページの日本語も変だし、レビューの写真の薬を持ってる手が全部一緒に見えるんだけど.......😂 pic.x.com/1P89Umvc6V 2025-01-03 20:00:56 続きを読む

元インプレゾンビのナイジェリア人男性が日本語を学習し自国の文化を広めていく話。現在は会社を立ち上げ、農業ビジネスを手がける。2025年の目標はカタカナと漢字のマスター

2025/01/07 27 users 自国 カタカナ 元インプレゾンビ 漢字 マスター

まとめ 「知らない国の日常知るの楽しい」たった1人の呼び掛けからインプレゾンビが正気を取り戻し、次々と日本語で自国の料理や日.. 「インプレゾンビ」が急にトレンドになったのは何故？ →インプレゾンビが正気を取り戻し、日本語の投稿を行うようになったからでした 22850 pv 87 41 users 2 𐴔𐴝𐴏𐴝𐴘𐴝_𐴐𐴡𐴚𐴡🐟 @masayasan... 続きを読む

日本語が喋れるアメリカ人の夫が私に、「ねぇハチミツ、部屋に戻ったらボードゲームしようか」というので何事かと思った→プーさんかな？ww

2025/01/05 28 users ハチミツ ボストン バニー 何事 油断

Aya Rowe🇺🇸 ボストンの納豆屋 @aya_bjt 日本語が喋れるアメリカ人の夫が私に、「ねぇハチミツ、部屋に戻ったらボードゲームしようか」というので何事かと思ったら、どうやら「ハニー」を日本語に直訳してみたらしい。たまにこういう変化球がくるので油断ならない。 2025-01-05 11:52:36 続きを読む

日本語を話す女性に起こること｜上田久美子(Projectumï)

2025/01/04 454 users ゲンロン ゲンロン代表 久美子 上田 プラットフォーム

ちょうどいい話し方が、みつからない。これは私が女の人だからだろうか？ 半年前、ゲンロンのプラットフォームで配信チャンネルを始める時、ゲンロン代表の上田洋子さんに、「上田（久美子）さんは話が面白い、女性で話せる人は珍しくて女性配信者が少ないから応援したい」と言われた。 でも、いい語りをできていない気... 続きを読む

perplexityのスペース機能がソフトウェアの調べものに便利 - mrwk update

2025/01/02 243 users GitHub Perplexity プロンプト ドキュメント

TL;DR perplexity のスペースは情報源をURLとファイルで登録できる →質問するとそこを優先的に検索 →githubや公式サイト、ドキュメントを登録する →ソフトウェアの調べものがはかどる! 注意点: 日本語で質問すると日本語で検索しようとして失敗する。プロンプトで「(質問本文) 英語で検索して日本語でまとめて」って書く... 続きを読む

「これを日本語に訳して」知らない米国人から英文が送られてきたので「正確に状況や文脈を教えろ。あとお前誰」と返したら押し問答になった話…知らないことには敬意を払うべき

2025/01/04 21 users パパッ 押し問答 文脈 敬意 返事

あひるさん🇺🇸 @5ducks5 20年くらい前に知らない🇺🇸人から 「これを日本語に訳して」 と英文がいくつか送られてきたので 「これだけじゃ正確に訳せないから状況とか文脈とかも教えろ。ていうかお前誰だよ」 と返したところ 「いいから訳して。簡単だろ？パパッと頼むよ」 という返事が返ってきたので 「状況とか文脈が分か... 続きを読む

思考の速さで日本語入力したい【Neo AZIK】

2024/12/30 159 users 思考 AZIK 速さ vim ストローク

この記事では、ローマ字入力の拡張の一である AZIK に対して、その AZIK を更に拡張させより効率的に日本語を入力できないか考察していきます。 そして、考案した方法で Vim から日本語を入力できるようにします。 こちらが今回考案した方法で入力している様子です。 画像の下に表示されているキー・ストロークも併せて... 続きを読む

ドイツ語の先生がNIKE、IKEA、GODIVAの母国語の呼び方を言わせた→EU圏出身者が日本語の呼び方に「何それw」となるも先生が褒めた話

2024/12/30 159 users GODIVA NIKE 母国語 ドイツ語 呼び方

Rie🍖( '༥' )ŧ‹”ŧ‹” @deutsch_rie そういえば、私の昔のドイツ語の先生が言語マニアの方で、ある日クラス全員に、NIKE、IKEA、GODIVAのようなみんな知っているブランド名の母語での呼び方を言わせたんだよね。クラスはEU圏出身者が多くて、ナイク、アイケアみたいなバリエーション出てくる中、日本人の私だけナイキ、イ... 続きを読む

日本は､この人に従って高度成長し､その後この人に背いて衰退した…今､日本が学ぶべき天才経済学者の名前 これほど著作の翻訳が出た言語は､日本語だけ

2024/12/29 228 users 翻訳 言語 高度成長 著作 名前

シュンペーターは日本の伝統文化に魅了された 「イノベーションの理論の父」といわれる経済学者ジョセフ・アロイス・シュンペーターは、日本とどのような関わりがあったのでしょうか（＊1）。 明治維新以降、経済発展を目指す日本にとって、『経済発展の理論』の著者であるシュンペーターは非常に重要な経済学者でした。... 続きを読む

イギリスのホテルのバスタブに日本語で注意書きがあったんだけど、お風呂好きの日本人が昔やらかしたのかな「その手の事故は日本人に多い」

2024/12/26 30 users バスタブ 注意書き イギリス 事故 ホテル

Naotaka Sato✈旅する音楽家🇦🇹🇯🇵 @music_and_trip 19歳。普段はウィーン国立音大で好き勝手暴れてます。コレペティトア、ピアニスト🎹だったり、バイオリニスト🎻だったり、ビオラ奏者だったり、旅人✈️だったり...？世界どこでも喜んで演奏しに行きます。伴奏依頼やご質問はお気軽にどうぞ。 x.com/fufufu_24da?s=… 続きを読む

OpenWrtへのサプライチェーン攻撃 - SHA-256の脆弱な取り扱いとコマンドインジェクションによるファームウェアアップデートの侵害 - Flatt Security Blog

2024/12/23 8 users セキュリティエンジニア ryotak ryotkak 英語

※本記事は筆者RyotaKが英語で執筆した記事を、弊社セキュリティエンジニアryotaromosaoが日本語に翻訳したものになります。 はじめに こんにちは、Flatt SecurityでセキュリティエンジニアをしているRyotaK (@ryotkak)です。 数日前、自宅のネットワークをアップグレードする際に、ルーターのOpenWrtを更新することにし... 続きを読む

偽中国語掲示板「対多」の偽物アプリがすでに存在していることが判明、対多公式が日本語で注意喚起するレベル

2024/12/19 7 users 偽物アプリ 判明 対多 事案 記号

「対多」は漢字や記号のみを投稿可能な掲示板アプリで、中国語っぽい文章が並ぶ独特の雰囲気がインターネットユーザーの心をつかんで注目を集めています。そんな対多の偽物アプリが存在していることが公式アナウンスによって明らかになりました。対多公式Xアカウントは基本的に偽中国語を使用していますが、今回の事案に... 続きを読む

生まれてから一度も使ったことがない日本語

2024/12/17 406 users 一度

・歯牙にも掛けない ・そぞろ歩き ・へそが茶を沸かす ・つんつるてん ・すっとこどっこい ・しこたま ・とんずら ・蝉時雨（せみしぐれ） ・玉響（たまゆら） ・素寒貧（すかんぴん） 続きを読む

2010年代に独立を宣言したミクロネーション（自称国家）｜尾登雄平（世界史ブロガー・ライター）

2024/12/16 12 users メデ 尾登雄平 ミクロネーション 特定 独立宣言

国際的には全く認められていないものの、ある特定の地域が勝手に独立宣言をする場合があります。ミクロネーションという名前で呼ばれ、日本語では「自称国家」と言われます。 こういう地域は毎年のように新しく出来ていて、2010年以降もかなりの数が生まれています。 この記事では、2010年以降に独立を宣言し比較的メデ... 続きを読む

京都「この日本語が読める方はご入店ください」飲食店の貼り紙が物議… 使用言語による“差別”は法的に許容される？（弁護士JPニュース） - Yahoo!ニュース

2024/12/16 25 users 満席 物議 紅葉シーズン 令和版 SNS

紅葉シーズンが終わりを迎えても、国内外から観光客が押し寄せている京都。11月、そんな京都の飲食店に掲示された一枚の貼り紙が、SNSで大きな話題となった。 【写真】実際の貼り紙 英語と中国語で「満席です」と記された下に、日本語で「この日本語が読める方はご入店くださいませ」と書かれたこの貼り紙。「令和版・一... 続きを読む

最近、日本語のアカウント名で、流暢な日本語を使うけど、実は中国人…というアカウントが増えている件 - 黒色中国BLOG

2024/12/14 125 users 黒色中国BLOG 反日 bci_ アカウント アカウント名

最近、日本語のアカウント名で、流暢な日本語を使うけど、実は中国人…というアカウントが増えている。 今のように日中関係が険悪な時でも、日本を好きになって、わざわざ日本語を覚えて、日本人の我々との交流を求め、ここに来る中国人がいることは、もっと知られていい。決して、反日だけではない。 — 黒色中国 (@bci_)... 続きを読む