密漁の疑いで逮捕のベトナム人 “ベトナム語で募集見つけた” | NHK

2024/11/07 12 users サケ 供述 密漁 趣旨 北海道斜里町

北海道斜里町の川でサケを密漁したとして、「闇バイト」で集められたとみられるベトナム人ら4人が逮捕された事件で、容疑者の1人が「SNSでベトナム語で書かれた仕事の募集を見つけた」という趣旨の供述をしていることが、捜査関係者への取材で新たに分かりました。警察は外国語のSNSも使い、広く「闇バイト」が集められ... 続きを読む

「ボドイ・ジャパン」ベトナム人犯罪増の背景に独自組織の存在

2023/11/02 21 users 背景 組織 ボドイ 存在 兵士

警視庁に今年摘発された来日外国人に占める割合が、中国人を上回るペースで増えていることが判明したベトナム人。その背景には«ボドイ・ジャパン»と呼ばれる独自のグループの存在があるとされる。ボドイは「兵士」を意味するベトナム語で、捜査関係者によると、多くは、在留資格を失った元技能実習生とみられ、フェイス... 続きを読む

ecua on Twitter: "コンビニ弁当を買い、ラベルに書いてある工場をGooglemapで住所で検索すると、その工場の口コミ欄にはだいたいベトナム語があって、自動翻訳すると「ここの仕事はきついです

2022/06/15 13 users GoogleMap ラベル ごはん 工場 コンビニ弁当

コンビニ弁当を買い、ラベルに書いてある工場をGooglemapで住所で検索すると、その工場の口コミ欄にはだいたいベトナム語があって、自動翻訳すると「ここの仕事はきついですか？」とか書いてある。私の気楽なごはんは誰かのきつい労働でできているのだと感じる。 続きを読む

「心配ない」伝えた直後に転落死　失踪後つかんだ仕事で：朝日新聞デジタル

2021/05/17 7 users 転落死 朝日新聞デジタル 技能実習 直後 失踪後

技能実習生は、実習先でどんなひどい待遇を受けても、容易に職場を変えられない。耐えられなくなって一度失踪したら最後、正規の仕事につくことはできなくなる。仕事面でも健康面でも、様々なリスクが伴う。時には命さえも――。 今年2月28日、群馬県高崎市の山の中で、ベトナム語でお経を唱える声が響いた。昨年3月にここ... 続きを読む

都知事、ベトナム語しゃべってる…？タガログ語もネパール語も話せるの…!? 各言語でコロナ感染対策を呼びかけた背景

2020/11/20 356 users 五月雨式 字幕 発音 タガログ語 コロナ感染対策

音声動画を聞き、発音など勉強して撮影感染予防対策を呼びかける動画は、11月12日から五月雨式に掲載され、担当者によると、外国語での呼びかけの動画は今後、もう1本掲載予定ということです。 やさしい日本語で呼びかけ、各言語の字幕をつけた動画の再生数は11月20日時点で1千回程度ですが、各言語で呼びかけた動画は再... 続きを読む

AIサポートによりエンジニアなどIT人材の時間を長期間リモートで貸切できる「β版 SPOTECH Web」、英語・ベトナム語による多言語対応を開始｜株式会社SPOTECHのプレスリリース

2020/03/31 7 users プレスリリース エンジニア 株式会社Spotech IT人材

株式会社Spotech（本社　東京都品川区、代表取締役　三好真）は、新型コロナウイルス対策としてリモートワークやテレワークに注力する企業に向けて、国内外エンジニアやデザイナーなどのITエキスパートを遠隔で自由に採用できるプラットフォームにおいて英語・ベトナム語による多言語対応を発表した。 ■感染症蔓延による... 続きを読む

生タピオカ専門店『モッチャム』めっちゃモチモチ！ - LIFE

2019/10/19 9 users タピオカドリンク 直輸入 店名 life ベトナム

まだまだ人気継続中のタピオカドリンク ! 生タピオカ専門店『モッチャム』に行ってきました (^o^)ﾉ 店名の『モッチャム』は、ベトナム語で 100％ と言う意味です。 ◆100％ ベトナム産タピオカ粉 希少なこだわりのタピオカ粉をベトナムから直輸入 ! ◆100％ 手作りモチモチの "生タピオカ" 毎朝 手ごねした生地を、日本で... 続きを読む

ベトナム人実習生の心の声　夢見た日本に失望：朝日新聞デジタル

2019/09/02 47 users 失望 朝日新聞社 朝日新聞デジタル 堀内京子 異国

朝日新聞社が在日外国人向けにアンケートを実施したところ、ベトナム語で数多くの回答が寄せられました。その多くは外国人技能実習生によるものです。異国の地で直面した差別や労働環境の悪さ、そしてあこがれだった日本への失望――。書き込んでくれたベトナム人実習生の一人に、話を聞きました。（堀内京子） アンケート... 続きを読む

ベトナム人実習生の心の声　夢見た日本に失望：朝日新聞デジタル

2019/09/01 25 users 失望 朝日新聞社 朝日新聞デジタル 堀内京子 異国

朝日新聞社が在日外国人向けにアンケートを実施したところ、ベトナム語で数多くの回答が寄せられました。その多くは外国人技能実習生によるものです。異国の地で直面した差別や労働環境の悪さ、そしてあこがれだった日本への失望――。書き込んでくれたベトナム人実習生の一人に、話を聞きました。（堀内京子） アンケート... 続きを読む

ぶっちゃけ東アジア圏の言語でいえば一番音楽にのせて歌いやすいのって韓..

2019/02/16 32 users 言語 東アジア圏 音節 子音 シャ

ぶっちゃけ東アジア圏の言語でいえば一番音楽にのせて歌いやすいのって韓国語だと思う。 声調→これがあるとメロディに載せたらそっちのほうの情報が落ちる。中国語系やベトナム語は× 閉音節→いわゆる子音で終わる音節があるかどうか。日本語は×、中国語とかも△。韓国語だとめっちゃある。 連音化→Champs-Élyséesを「シャ... 続きを読む

現在の「技能実習生」の扱い方を見れば、かつての「徴用工」や「慰安婦」の実態も容易に想像できる - 読む・考える・書く

2018/11/17 147 users 慰安婦 技能実習 徴用工 実態 位牌

日本で働く外国人技能実習生の悲惨な実態が次々に明らかになっている。 ある寺院には、2012年以降に死亡したベトナム人の若者たちの位牌だけで81柱が並んでいる。 www.asahi.com 東京都港区にある寺院「日新窟」。棚の上に、ベトナム語で書かれた真新しい位牌がぎっしりと並ぶ。２０１２年から今年７月末分までのもので... 続きを読む

ベトナムでは、犬という名の猫が魚屋での看板店員をつとめているらしい。 : カラパイア

2018/03/11 26 users カラパイア 魚屋 チョー 脚光 好物

ヘアサロン や コンビニ など多様な業界で脚光を浴びる看板猫のお話はこれまでもお伝えしているが、ベトナムのある魚屋に勤めるファッショナブルな猫が話題になっている。 なんと彼は、猫でありながら犬（ベトナム語で犬を意味するチョー）という名で、好物でもある魚の販売業に従事しているらしいのだ。 誰もが思わず二度見する、看板猫チョーさんのお仕事ぶりをご紹介しよう。 飼い主と市場で働くチョーさん チョーさんの... 続きを読む

ベトナムでグーグルに対抗--現地大手のブラウザ検索エンジン「CocCoc」の3つの強み - CNET Japan

2016/01/27 17 users 地場 グーグル ベトナム 対抗 一見

検索エンジンは私たちが何気なく検索したキーワードに対して答えを返しているが、それが可能なのは検索エンジンがその国の言語を理解しているからこそ。 世界中の言語の中でも「ベトナム語」は特に複雑な文字を操るのだが、そんなベトナムで「Google Chrome」に対抗する地場のブラウザ検索エンジンがある。「CocCoc」だ。 Googleに対抗する3つの強み 一見、同じに見えてしまう「a」という文字も、ベ... 続きを読む

【人の優しさに感謝】ベトナムのぼったくりタクシーで落とした携帯が戻ってきた【現地キャバ嬢に感謝】 / 太原 大助 | STORYS.JP

2014/06/10 8 users 大助 ベトナム STORYS.JP くりタクシー ホーチミン

そのあとベトナム語 ベトナム語を話せる人（後にA子さんと紹介します）に変わってみると なんと、相手は1,800kmも離れたハノイにいるそう ？？？ ホーチミンのタクシー会社で預かっているんじゃないの？ そもそものドラマはキャバクラから始まった 事件の5日前、ビジネスの現地視察ということでベトナムに到着した。 時間は日本時間深夜12時、現地時間夜10時。 日本の熱帯夜を思わせるムシムシした暑い夜だっ... 続きを読む

暇人＼(^o^)／速報 : 【画像あり】予想外の座り方でご主人様を待ち続けるネコが激写される - ライブドアブログ

2013/09/30 45 users ライブドアブログ MEO メオ cat ニャンコ

【画像あり】予想外の座り方でご主人様を待ち続けるネコが激写される Tweet 1： 頭突き(愛知県)：2013/09/29(日) 08:14:17.76 ID:b4dhHsN1P 寝るも遊ぶも外出するも、常に自由気ままに行動しているのが通称「ニャンコ」ことネコである。 漢字で書くと「猫」であり、英語で書くなら「cat」であるが、ベトナム語だと「Meo（メオ）」である。 それはどうでもいいとして、予... 続きを読む

予想外の座り方でご主人様を待ち続けるネコが激写される | ２ちゃんねるまとめ　まにゅそく

2013/09/29 19 users ネコ 座り方 ご主人様 ２ちゃんねるまとめ　ま MEO

1: 頭突き(愛知県) 2013/09/29(日) 08:14:17.76 ID:b4dhHsN1P BE:702443726-PLT(12001) ポイント特典 寝るも遊ぶも外出するも、常に自由気ままに行動しているのが通称「ニャンコ」ことネコである。漢字で書くと「猫」であり、英語で書くなら「cat」であるが、ベトナム語だと「Meo（メオ）」である。 それはどうでもいいとして、予想外の座り方でご主... 続きを読む

世界各国言語の会話スピード比較では日本語が最も速い

2013/03/05 194 users リヨン大学 日本語 もの凄いスピード 被験者ら 速度

自分が理解出来ない外国語はもの凄いスピードで話されているような気がするものですが、実際のところどうなのでしょう。言語間に速度の違いはあるのでしょうか。 今回、リヨン大学の調査員たちは実験のために、比較的普及している７つの言語（英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・日本語・中国語・スペイン語）とベトナム語のネイティブスピーカー合わせて男女５９人をボランティアとして採用しました。 被験者らはそれぞれ... 続きを読む

海外で言葉がわからなくても会話できる無料iPhoneアプリ「世界会話手帳」 -INTERNET Watch

2012/02/29 479 users INTERNET Watch iPhoneアプリ 海外 言葉

海外で言葉がわからなくても会話できる無料iPhoneアプリ「世界会話手帳」 NHN Japan株式会社は29日、13カ国語の会話文が表示・再生できるiPhoneアプリ「世界会話手帳」を公開した。App Storeから無料でダウンロードできる。iOS 3.1以降をサポートする。 英語、韓国語、中国語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、アラビア語、タイ語、ベトナム語、インドネシア... 続きを読む

iPhoneのプロトタイプがリーク!?〜異なるマルチタスク・フォルダーを搭載(動画) - Touch Lab - タッチ ラボ

2011/04/19 33 users iPhone マルチタスク フォルダー プロトタイプ リーク

ベトナムのサイト「Tinhte」は、これまでにもアップルのプロトタイプ・発売前の製品をリークしており、今回も同じ経路で開発中のプロトタイプを入手した可能性があります。現在のところ公開されている動画は2つあり、外観はiPhone 4のホワイトモデルのようにみえる端末で、OSの動作についてベトナム語で解説しています。これはフォルダーにアプリを追加しているところ。マルチタスクは、アプリのアイコンに代わり... 続きを読む

しゃべった内容を21言語に翻訳、NICTが無料iPhoneアプリ公開 -INTERNET Watch

2010/08/05 277 users NICT VoiceTra TexTra iPhone向け

しゃべった内容を21言語に翻訳、NICTが無料iPhoneアプリ公開 独立行政法人情報通信研究機構（NICT）は5日、iPhone向けの音声翻訳アプリ「VoiceTra」とテキスト翻訳アプリ「TexTra」を公開した。いずれもApp Storeから無料でダウンロードできる。 「VoiceTra」は、しゃべった内容を翻訳できるアプリ。翻訳元言語は、日本語、英語、北京語、インドネシア語、ベトナム語の5... 続きを読む