プログラミング用語の中国語の漢字表記がカッコ良すぎるし初心者に優しいからもっとみんなに知ってほしい - Qiita

2023/12/30 192 users 筆者 経緯 漢字 用語 Qiita

経緯 筆者は外国語大学で中国語を専攻しているのですが、偶然にも中国語のプログラミング関係の記事を読む機会がありました。その中で日本語だと直接カタカナで使用している用語も、中国語では意味のある漢字に置き換えられており、興味をそそられたので基礎的な用語を調べてみました。私自身は漢字文化圏で育った者とし... 続きを読む

｢1名でお待ちのウホ様？｣｢山本です｣→後で確認したらどうみても「ウホ」にしか見えなかった

2023/12/05 109 users 文彦 ウホ ハンドル 珍しい苗字 山本

六鹿(ﾅﾝﾄｶ)文彦はC102日曜西せ24a @nantoka_ausf_D 「一名でお待ちの"うほ様"？～」 （宇帆？　右保？　珍しい苗字……いや海外の人か？） 「うほ様いらっしゃいませんか～？」 「山本です」 （字が雑でカタカナに見えたんだな） 後で確認したらだいたい想像通りだった。店員さんは悪くない。ハンドルを右に。 ※画像は記憶... 続きを読む

おまえら日本人なら日本語を使えよ

2023/07/27 164 users 日本語 語彙 増田 単語 おまえら

増田で横文字（カタカナ、外国語の単語）を使わないでくれよな。 語彙が豊富なおまえらなら横文字も日本語に置き換えられるだろ？ 一つよろしく頼みましたよ 【追記】 7/27 20:09 すみません。ちょっと前に外来語連発の投稿を見て意味がわかりづらくて愚痴りました。（普段は私も外来語を使ってます） でも本当に頭の良... 続きを読む

英語は話す声が高いと相手にナメられる「日本人は何歳であっても12歳が話しているように聞こえる」

2023/05/15 307 users ナメ 深み アクセント 態度 すけちゃん

すけちゃん🇺🇸 @AgingAnarchist 日本人は英語がうまく話せないからナメられるのではなく、英語を話す声がカタカナと同じようにカン高いからナメられるんです。発音ガーとか、アクセントばかり話題になりますけど、外国人と日本人の声を聞き比べたとき、そもそも声の深みが違うと思いませんか？これに気が付けば相手の態度... 続きを読む

枯れた魅力「おじいさん構文」にＺ世代が注目

2023/04/14 117 users Z世代 文体 魅力 若者 SNS

絵文字やカタカナを多用しない古風な文体「おじいさん構文」が１０～２０代半ばの「Ｚ世代」の注目を集めている。おじいさん構文独特の枯れた魅力に引きつけられた若者が、ＳＮＳやＬＩＮＥでメッセージを送り合っているようだ。 「貴方様にはお変はりなくお過ごしでせうか。私めは先日、友人と共に京都へ旅行してまゐり... 続きを読む

中国「日本の影響は明らかだ」 現代中国語の8割が日本語に由来するらしい…

2023/02/03 218 users 現代中国語 中国 影響 日本語 ８割

地理的に非常に近い事などが影響し、 日本と中国大陸は古代より密接な関係が続いてきました。 中国大陸より伝わった漢字は現代でも社会に不可欠であり、 派生して生まれたひらがなやカタカナもまた、 日常生活において欠かせないものであります。 一方で近代では、アジアで最も早く近代化に成功した日本から、 中国大陸... 続きを読む

京都古本市で手に入れたというカナモジカイの漢字廃止計画表原著が興味深い

2022/08/30 154 users 原著 かゆ ウマ 興味深い pic.twitter.com

書体讃歌 @typeface_anthem 「少しずつカタカナに侵食されていく様がバイオ◯ザードの『かゆ...うま...』を彷彿とさせて不気味だ」という斜め上の理由で、wikipedia上の画像がやたらと引用されるカナモジカイの漢字廃止計画表ですが、その原著を入手しました。 この前の京都古本市での戦利品です。 pic.twitter.com/QZfra... 続きを読む

消せないメール | NHKニュース

2021/10/14 1090 users NHKニュース メール 事態 一生 ネットワーク報道部

2年前、ひらがなと少しのカタカナだけで書かれたメールが来た時、私はもっと早く、察するべきだった。 ところが私はのんきに「はーい」とメールを返し、事態の深刻さに気付いていなかった。 私にはおそらく一生まともに見ることができない、消すこともできない、70通余りのメールがある。 （ネットワーク報道部 鈴木有） 続きを読む

普段ひらがなとかカタカナで表記されるけど実際漢字で表記されたらなんか印象違うな〜という言葉たちが大集合 - Togetter

2021/08/06 176 users Togetter 印象 大集合 言葉たち

いとうせいこう（伊藤 正幸） かまやつひろし（釜萢 弘） さくまあきら（佐久間 晃） ちばてつや（千葉 徹彌） ふかわりょう（府川 亮） みうらじゅん（三浦 純） もたいまさこ（罇 真佐子） …他にもいそうだな 続きを読む

せっかく英語のつづりに意味があるのにカタカナにするな

2021/07/17 333 users 英語 意味 カタカナ表記 現代 言葉

昔からある言葉はしょうがないけど、現代で海外から入ってくる言葉を無理にカタカナ表記にして、一見日本語っぽくするのをやめろ。 今、リコンファーム(reconfirm: [予約など]を再確認する)が話題になってて、そもそもカタカナとか英語とかじゃなくて「再確認」でええやろと思うけど、どうしても英語で言いたいならreとc... 続きを読む

FUNI@ストリート大学 on Twitter: "私は韓国籍 妻はフィリピン籍 本日娘の出生届を出してきました ミックスルーツである事を名前から知れるように漢字とカタカナをミックスした命名にしまし

2021/06/14 513 users 出生届 フィリピン籍 命名 ミックスルーツ 韓国籍

私は韓国籍 妻はフィリピン籍 本日娘の出生届を出してきました ミックスルーツである事を名前から知れるように漢字とカタカナをミックスした命名にしました しかし日本籍ならこの名前は大丈夫ですが 外国人なら受け付けることはできませんと拒… https://t.co/GMWKMPAAek 続きを読む

中村銀雀 on Twitter: "安部首相を「アベ」とカタカナで書く人間にまともな人間を見たことがない。"

2021/04/26 260 users アヘ 安部首相 on Twitter 人間

安部首相を「アベ」とカタカナで書く人間にまともな人間を見たことがない。 続きを読む

解呪と供養のためにシン・エヴァンゲリオンを観に行く - シロクマの屑籠

2021/03/06 225 users シロクマ 屑籠 供養 解呪 シン・エヴァンゲリオン

『シン・エヴァンゲリオン劇場版』本予告・改【公式】 公開情報と延期情報が行ったり来たりしていたシン・エヴァンゲリオン劇場版の日がとうとう近づいてきた。 シン・ヱヴァンゲリヲンではなくシン・エヴァンゲリオン。 10年ほど前は、こういうカタカナの違いを云々する30代のオタク古参兵みたいな人が仰山いたような気... 続きを読む

流石に悪名が普及した「リボ払い」、最近のネーミングには企業努力が伝わってくる模様「ネーミングの工夫だけで大会ひらける状態」 - Togetter

2020/09/22 285 users Togetter otsune ネーミング リボ払い 工夫

ǝunsʇo ıɯnɟɐsɐɯ @otsune 「リボ払い」は最初のうちは聞き慣れないカタカナなのでよく分からず使ってしまい金利手数料がやばい事になるという高収益システムだったが。 さすがに悪名が普及し切ってしまったので各社が工夫してネーミングを変えてリボ払いさせようと頑張っている。 リボのネーミングの工夫だけで大会ひら... 続きを読む

ロシア語の表記揺れはなぜ起きるのか

2020/09/04 356 users ロシア語 表記 ウラジーミル イヴァン イワン

ロシア語の固有名詞、カタカナで書くときに色々表記揺れがあって紛らわしいよね！　表記揺れが起きる原因をまとめといたから、参考にしてね！ ヴ音の表記揺れこれは純粋に日本語内部の問題だから一番わかりやすいね！　Бладимирを「ウラジーミル」と書くか「ヴラジーミル」と書くか、Иванを「イヴァン」と書くか「イワン... 続きを読む

歌詞によくわからないカタカナの単語を入れるアーティストは売れる

2019/11/08 256 users 単語 歌詞 アーティスト ベンジー コートニー

実際に意味は無くても何となく深い気がするから 追記 外国人（風のカタカナで）の名前で、自分のファンより少し前の世代に有名だった人だと特に良い カートとかコートニーとかベンジーとか何やねん→後で知った時に深い歌詞だったんだなぁ、と錯覚する テータムオニールとかチキンジョージとかデニスホッパーとか と思っ... 続きを読む

カタカナの「ツ」が海外の顔文字に使われ大人気！なぜなの？（ＢＥＳＴ ＴＩＭＥＳ） - Yahoo!ニュース

2019/05/29 280 users ＢＥＳＴ ＴＩＭＥＳ Yahoo 片仮名 顔文字 海外

外国の文字が日本の絵文字に取り入れられている例もあれば反対もあります。それは片仮名の「ツ」です。海外のSNSで使われたり、¯\_（ツ）_/¯という顔文字はTシャツのデザインとして使われるほど人気なのだとか！　一体なぜなのでしょう。その謎に迫ります。〈連載「絵文字進化論」第6回〉。 この記事の写真はこちら ■カ... 続きを読む

「ヴ」表記が今月いっぱいでなくなる 改正法が成立 | NHKニュース

2019/03/29 245 users 成立 濁点 NHKニュース 改正法 国名

政府が外国の国名を表記する際に使っているカタカナの「ウ」に濁点をつける表記を変更する法律が、参議院本会議で全会一致で可決され、成立しました。この表記は、今月いっぱいで外務省などの文書からなくなることになります。 外務省をはじめ政府が外国の国名を表記する際は、原則、この法律で定められた大使館の名称が... 続きを読む

「ヴは勉強しても発音の違いが分かりにくい」外相 | NHKニュース

2019/03/28 242 users 発音 濁点 NHKニュース 外相 国名

外務省が外国の国名を表記する際に使っているカタカナの「ウ」に濁点をつける「ヴ」の表記を変更する法案の審議が参議院で行われ、河野外務大臣は発音のしやすさなどを優先して表記の見直しを判断したと説明しました。 28日の参議院外交防衛委員会で改正案について審議が行われ、河野外務大臣は「ＶとＢの発音やＳとＴＨ... 続きを読む

カタカナで書くと予想外の雰囲気になる

2019/01/12 247 users 雰囲気

突っ伏す→ツップス ういろう→ウイロー こんなのほかにない？ 続きを読む

ひらがな練習プリントを作れるサービスを公開したよ – コーヒーサーバは香炉である

2019/01/10 616 users コーヒーサーバ ひらがな 生成 教材 練習

好きな言葉でひらがなの練習ができるプリントが作れるサービス「ひらがなプリントメーカー(仮)」を公開した。今後カタカナにも対応したり、文字練習以外の教材の生成ができるようにすることもぼんやり考えているので、名前は変わるかもしれない。 紙の向きや縦書き横書き、文字サイズが切り替えられるようになっている。... 続きを読む

「高輪ゲートウェイ駅」を路線図にどうやって入れるか｜井上マサキ｜note

2018/12/04 680 users 井上マサキ Note 高輪ゲートウェイ駅 一大事 路線図

山手線の駅名でカタカナを採用するのは初めてだったり、駅名を公募して6万件も集まったのに130位だった「高輪ゲートウェイ」を採用しちゃったり、ネットでも否が多目の賛否両論が渦巻いておりますが……。 この長い駅名、路線図にとっても一大事なんですよ。路線図マニアとしては「『高輪ゲートウェイ』という長い駅名を、... 続きを読む

よく知らない事に口出ししない

2018/10/01 211 users とうら hashtag twitter.com 人名 少年

#محمد_الدرة というハッシュタグがある。ここから見れる↓ https://twitter.com/hashtag/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A9 このタグは人名だ。カタカナにするとムハンマド・アル・ドゥラ。 このムハンマドさんは18年前、イスラエル兵によって射殺された、当時12歳だったパレスチナ人の少年である... 続きを読む

漢字＋名字のタイトル

2018/09/11 146 users タイトル 名字 レジェンド 中間管理録トネガワ 英語

漢字＋名字のタイトルが好き。 頑張って調べてみた（漫画限定） 名字が英語（一作品しか無い。レジェンド）企業戦士YAMAZAKI 名字がカタカナ（多数派）学級王ヤマザキ 妄想戦士ヤマモト 中間管理録トネガワ 未確認少年ゲドー 警視総監アサミ 妖怪研究家ヨシムラ 宇宙家族ノベヤマ 学園革命伝ミツルギ 野獣社員ツキシマ ... 続きを読む

漢字にカタカナをあてる必殺技

2018/05/14 224 users 漢字 必殺技

七つの大罪あたりが元祖？ 全反撃（フルカウンター） 続きを読む