何かに挫折しちゃったことは - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト

2015/04/05 3559 users 村上春樹 性分 村上さん 好奇心 期間限定公式サイト

2015-04-05 何かに挫折しちゃったことは 村上さんにおりいって質問・相談したいこと 読者↔村上春樹 村上先生、こんばんは。 様々な方からの様々なメール、そして優しく上品で尚且つおもしろい先生から回答、毎日楽しみに読んでいます。そこで私も質問です。 私は、多分、好奇心は人一倍強くなんでも挑戦してみたくなり、できる機会があればすぐ挑戦してみる性分です。 ただ、多分、人一倍飽き性で、挑戦はしてみ... 続きを読む

関西弁の翻訳 - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト

2015/04/05 3559 users 村上春樹 翻訳 関西弁 村上さん フラニー

2015-04-05 関西弁の翻訳 村上さんにおりいって質問・相談したいこと 読者↔村上春樹 村上さんこんばんは。『フラニーとズーイ』は関西弁で訳すとお話されていたので、正直楽しみにしていました。本を開くその時まで関西弁だと信じていたので、読んだときはその分、落胆しました。冗談だと気付かなかった僕も悪いのですが。それとも実際に関西弁で訳すとしたら、何か権利的な問題とかあったのでしょうか？　海外作品... 続きを読む

良い音とあまり良くない音 - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト

2015/04/05 3559 users 村上春樹 ステレオ セッティング レコードプレーヤー 村上さん

2015-04-05 良い音とあまり良くない音 村上さんにおりいって質問・相談したいこと 読者↔村上春樹 村上さんへ私は音楽制作をなりわいにしています。 1976年うまれなのでかろうじてステレオやレコードプレーヤーを身近にかんじられていた世代だとおもいます。大人になり経済的に余裕ができてからは、音楽を浴びるため、オーディオのセッティングなどにこりました。いい音響で聴く音楽の素晴らしさはなかなかのも... 続きを読む

まわりの目を気にせず生きるには - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト

2015/04/05 3560 users 村上春樹 まわり チィ 村上さん 他人

2015-04-05 まわりの目を気にせず生きるには 村上さんにおりいって質問・相談したいこと 読者↔村上春樹 他人の目を気にせず自分に自信をもてるようになるにはどうしたらよいですか？　 （ちい、女性、17歳、高校生） そんな人は世の中にまずいませんし、もしそんな人がいたとしても、僕はちょっとつきあいたくないです。人は誰しもまわりのことを気にしながら、そして自分に疑いを持ちながら生きています。それ... 続きを読む

将来の仕事で悩む13歳 - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト

2015/04/05 3559 users 村上春樹 職業 中学生 努力 将来

2015-04-05 将来の仕事で悩む13歳 村上さんにおりいって質問・相談したいこと 読者↔村上春樹 少し変わった中学生からです。僕は「少し変わっている」とよく言われます。確かに自分でもそう思いますし、変わったなりの職業でないとやっていけない気がします。今回は職業と生き方についての質問です。僕は目標が決まれば確実に努力をするタイプの人間で、努力すればいいということが多いです。そんな僕ですので、ど... 続きを読む

多崎つくると沙羅の「その後」 - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト

2015/04/05 3559 users 沙羅 多崎 巡礼 村上春樹 前々

2015-04-05 多崎つくると沙羅の「その後」 村上さんにおりいって質問・相談したいこと 読者↔村上春樹 初めまして。 この企画を知った時に前々から村上さんに聞いてみたい事がありました。 『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』のラストで、多崎つくるの恋愛の結末がどうなるのか分からない部分で小説が終わっている事に前から疑問を持っていました。 彼は、この後沙羅さんとうまくいくのでしょうか？　... 続きを読む

「なんで頭が回転するの？」と外国人に問われたら - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト

2015/04/05 3560 users 村上春樹 村上さん ヘッドバンギング 外国人 ところ

2015-04-05 「なんで頭が回転するの？」と外国人に問われたら 村上さんにおりいって質問・相談したいこと 読者↔村上春樹 村上さんこんにちは。お元気そうで何よりです。 私の知人に、セルビアの大学で日本語を専攻している女子大生がいるのですが、「頭の回転が速い」の意味がわからないので教えてほしいと言われました。 彼女のイメージでは「ヘッドバンギングのように速く激しく頭を回している」というもので、... 続きを読む