トランプ氏を二度と公職に就けてはならない 米下院特別委

2022/12/24 115 users 公職 文民 二度 Donald Trump 反乱

【12月24日 AFP】昨年1月の米連邦議会襲撃を調査する下院特別委員会は22日に公表した最終報告書で、ドナルド・トランプ（Donald Trump）前大統領を二度と公職に就けてはならないと結論付けた。 最終報告書は議会に対し、トランプ氏ら「反乱」に関与した人物が連邦と州、軍人、文民を問わず公職に就けないよう法制化する... 続きを読む

「反トランプ」急先鋒 彼女の負けが意味するもの | NHK

2022/08/29 230 users 急先鋒 共和党 反トランプ 惨敗 NHK

「最も重要なことはドナルド・トランプから国を守ることだ」 「ドナルド・トランプは危険な人物だ。２度と大統領にすべきではない」 そう公言し、「反トランプ」の象徴とされた共和党の有力議員がアメリカの中間選挙に向けた予備選挙で敗れた。 トランプ前大統領が送り込んだ刺客候補に大差をつけられた惨敗だった。 ト... 続きを読む

トランプ氏、デモ隊の「脚撃て」と提案 元国防長官が暴露

2022/05/02 169 users 暴露 元国防長官 ホワイトハウス AFP 側近

米ウィスコンシン州で行われた集会で、演説するドナルド・トランプ大統領（当時、2020年10月27日撮影、資料写真）。(c)Brendan Smialowski / AFP 【5月3日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）前米大統領が2020年、ホワイトハウス（White House）周辺で行われた抗議デモに怒りを爆発させ、側近に対し、デモ隊の脚を... 続きを読む

トランプ政権、移行期間中に死刑執行 131年続いた伝統を無視　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

2020/11/20 135 users 死刑執行 トランプ政権 AFPBB News 無視 AFP

米刑務所内の薬物注射刑執行室（2000年2月29日撮影、資料写真）。(c)PAUL BUCK / AFP 【11月20日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領が大統領選での敗北を認めない中、トランプ政権は19日、131年間続いた伝統を破って政権移行期間に死刑を執行した。 米司法省の発表によると、アフリカ系米国人のオーラン... 続きを読む

《形容詞A if 形容詞B》の構造, awkwardの語義（バラク・オバマの回想録と時事通信の誤訳） - Hoarding Examples (英語例文等集積所)

2020/11/18 732 users Twitter 誤訳 ＢＢＣ よそ 実例

今回の実例は、予定を変更して、今日まさにTwitterで話題になっている件について。 米国のバラク・オバマ前大統領が回想録を出したとかで、今週は英語圏の各メディアでもロング・インタビューを出すなどしていた。BBCも（ドナルド・トランプがぎゃあぎゃあ言ってるのをよそに）オバマのインタビューをトップニュースにし... 続きを読む

米主要テレビ局、トランプ氏会見の中継中止 「うそ」拡散理由に　写真2枚　国際ニュース：AFPBB News

2020/11/06 228 users ウソ AFP AFPBB News Donald Trump

米ホワイトハウスで会見に臨むドナルド・トランプ大統領（2020年11月5日撮影）。(c)Brendan Smialowski / AFP 【11月6日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領が5日に行った大統領選の投票後初の記者会見は、複数の米主要テレビ局が生中継を打ち切る対応を取った。トランプ氏が虚偽情報を拡散していると判断... 続きを読む

トランプ大統領がマスク、初めて公の場で着用　写真5枚　国際ニュース：AFPBB News

2020/07/11 218 users トランプ大統領 AFPBB News 着用 AFP 写真5枚

米メリーランド州ベセスダにあるウォルター・リード米軍医療センターを訪れた際にマスクを着用したドナルド・トランプ米大統領（2020年7月11日撮影）。(c)ALEX EDELMAN / AFP 【7月12日 AFP】（更新）ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は11日、初めて公の場でマスクを着用した。全米で新型コロナウイルスが猛... 続きを読む

ザッカーバーグがツイッターを非難、「真実の裁定者になるな」 | Forbes JAPAN（フォーブス ジャパン）

2020/05/28 162 users プラグ 根拠 マーク・ザッカーバーグ Foxニュース 発言

フェイスブックCEOのマーク・ザッカーバーグは5月28日のFOXニュースのインタビューで、ツイッターがドナルド・トランプの投稿に「根拠がない」とフラグ立てを行ったことを非難し、「私企業が真実の裁定者になるべきではない」と述べた。 「フェイスブックは、人々のオンライン上での発言が真実であるかどうかを判断する... 続きを読む

核爆弾でハリケーンを破壊するのはどうか？ トランプ氏提案　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

2019/08/26 201 users ハリケーン AFP Donald Trump 核爆弾 マイケル

ハリケーン「マイケル」に見舞われた米フロリダ州ティンダル空軍基地を訪れたドナルド・トランプ米大統領（2019年5月8日撮影、資料写真）。(c)Brendan Smialowski / AFP 【8月26日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領が、ハリケーンに核爆弾を落とし、米国に上陸する前に破壊するのはどうかと提案していた... 続きを読む

日韓対立で仲裁の用意、トランプ氏が表明（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース

2019/07/19 166 users ホワイトハウス AFP 仲裁 Donald Trump 時事

【AFP＝時事】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は19日、第2次世界大戦（World War II）中の徴用工問題をめぐり日韓の間で数十年にわたり続く対立の解決に協力する用意があると表明した。同問題は日韓間の貿易摩擦にも発展している。 【写真】ホワイトハウスにアポロ11号の元飛行士らを迎えたトランプ氏 トラ... 続きを読む

この発言小町がすごい！2016年のおすすめトピ43選 - 斗比主閲子の姑日記

2019/01/05 233 users 発言小町 斗比主閲子 情勢 姑日記 嫁姑戦争

新年明けましておめでとうございます！ 昨年、2016年も色々な出来事がありましたね。日本では熊本地震があり、海外では、まさかのBrexitとドナルド・トランプのアメリカ大統領就任があるなど、目まぐるしく変わる世の中の情勢には目が離せません。 しかし、そんなときだからこそ読むべきなのが発言小町。嫁姑戦争、ご近... 続きを読む

ジョセフ・ヒース『何が人を陰謀論者にするのか？』（2016年12月5日） — 経済学101

2018/07/06 146 users 陰謀論者 ジョセフ・ヒース politics 経済学 陰謀論

What makes someone a conspiracy theorist? Posted by Joseph Heath on December 5, 2016 | politics, United States 多くの人が、ドナルド・トランプに指摘している事の１つに、トランプが顕著なまでに陰謀論にハマりやすいように見える事がある。陰謀論について議論される時、「『陰謀論』とは正確に何であるのか」と... 続きを読む

ツイッター社員、トランプ氏のアカウント消す 勤務最終日に　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

2017/11/03 562 users AFPBB News ツイッター社員 トランプ氏 アカウント

トップ > ニュース > 政治 ツイッター社員、トランプ氏のアカウント消す 勤務最終日に 2017年11月3日 13:22　 発信地：ワシントンD.C./米国 【11月3日 AFP】ドナルド・トランプ（ Donald Trump ）大統領のツイッター（ Twitter ）アカウント「@realDonaldTrump」が2日夜、短時間消えた。ツイッターは当初「社員の人為的ミス」と説明していたが、その... 続きを読む

ツイッター社員、トランプ氏のアカウント消す 勤務最終日に　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

2017/11/03 559 users AFPBB News ツイッター社員 トランプ氏 アカウント

トップ > ニュース > 政治 ツイッター社員、トランプ氏のアカウント消す 勤務最終日に 2017年11月3日 13:22　 発信地：ワシントンD.C./米国 【11月3日 AFP】ドナルド・トランプ（ Donald Trump ）大統領のツイッター（ Twitter ）アカウント「@realDonaldTrump」が2日夜、短時間消えた。ツイッターは当初「社員の人為的ミス」と説明していたが、その... 続きを読む

トランプ大統領、安全メガネを外して日食を見る | TechCrunch Japan

2017/08/21 101 users 日食 側近 トランプ トランプ大統領 大統領

ドナルド・トランプは安全メガネをかけて、今日（米国時間8/21）米国を横断する日食を見ていた ―― 少なくとも最初は。観察の終わりが近くなると、大統領はあのへんてこなメガネをかけていたことを忘れたかのように、メガネを取り去り直接太陽を凝視した。それは、賢明な人間のすべきことではない ―― 日食でもそうでなくても。 彼が行動に出たとき、トランプの側近は 「見ないでください！」とまで叫んだ が、効果は... 続きを読む

太陽エネルギーが石炭産業を殺す日 | ワールド | 最新記事 | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト

2017/07/15 138 users 石炭産業 オフィシャルサイト ニューズウィーク日本版 尻目

化石燃料に回帰するアメリカを尻目に自然エネルギーで世界をリードするのは中国？（湖北省武漢）　Kevin Frayer/GETTY IMAGES ＜パリ協定を離脱して石炭重視を貫くトランプだが、技術革新と低価格化でどのみち自然エネルギーが主流になる＞ 今の時代に石炭産業を保護する――それは、パソコンが急速に普及しだした80年代にタイピスト職を保護するくらい無意味なことだ。 なぜか。ドナルド・トランプ... 続きを読む

過激アニメ「サウスパーク」がトランプの風刺から撤退する理由 （Forbes JAPAN） - Yahoo!ニュース

2017/07/11 157 users サウスパーク 風刺 CNN LAタイムス トランプ

過激な表現と社会風刺で、放送開始から20年が経つ現在もカルト的人気を誇るアニメ「サウスパーク」。製作者のトレイ・パーカーが「LAタイムズ」の取材に答え、9月に始まる第21シーズンではドナルド・トランプをネタにしない理由について次のように語った。 「『サタデー・ナイト・ライブ』と同じ罠にはまってしまった。まるで『我々がトランプをどう斬るか、お楽しみに』と煽るCNNみたいになっていた。僕もマット（マッ... 続きを読む

アレックス・タバロック 「トランプとヒラリーの性別が逆だったら」（2017年3月8日） — 経済学101

2017/03/08 122 users クリントン ヒラリー 聴衆 アレックス 討論

●Alex Tabarrok, “ Gender Reversal Teaches Uncomfortable Lessons ”（ Marginal Revolution , March 8, 2017） ドナルド・トランプとヒラリー・クリントンの 性別が逆だったら 二人の討論の様子は聴衆の目にどう映っただろうか？　二人の研究者がその疑問に取り組んだ。トランプとクリントンの（討論会での）セリフだ... 続きを読む

トランプ「演説の語彙力」は、ほんとうに低かった：研究結果｜WIRED.jp

2017/02/24 314 users 演説 トランプ 語彙力 WIRED.jp 歴代大統領

NEWS 2017.02.24 FRI 17:00 トランプ「演説の語彙力」は、ほんとうに低かった：研究結果 2016年米大統領選挙の候補者や歴代大統領の演説を分析した結果、ドナルド・トランプの語彙レヴェルは最も低いことがわかった。彼が使う文章は短く、繰り返しが多く、含まれている情報量も少ないといったことも明らかになった。 TEXT BY LIAT CLARK TRANSLATION BY KAO... 続きを読む

トランプの「中国製品に45%の関税をかける」という公約は、実行に移される - Market Hack

2017/01/29 125 users 公約 関税 Market Hack トランプ コンウェイ

ひとつ前の記事、「 トランプがこれまでに出した14の大統領令 」を見ればわかるとおり、ドナルド・トランプは大統領に就任して以降、怒涛の勢いで選挙中に公約したことを実行に移し始めています。 トランプの選挙戦のマネージャーだったキャリアン・コンウェイは現在、トランプの顧問になっていますが、彼女は 「トランプが選挙戦に公約した事は、全部、実行に移されるだろう」 とテレビのインタビューにこたえています。 ... 続きを読む

なぜトランプ政権のスタッフは嘘をつくのか？ (内田樹の研究室)

2017/01/24 151 users トランプ政権 内田樹 就任演説 トランプ 研究室

というタイトルの記事が眼に止まったので、訳したみた。なかなか面白い。 Why Trump's staff is lying? Bloomberg View 23 Jan 2017 by Taylor Cowen 発足したばかりのトランプ政権のもっとも際立った特徴の一つは嘘の政治的利用である。先週話題になったのは、ドナルド・トランプの報道担当官ショーン・スパイサーが「トランプは就任演説でアメリカ史上... 続きを読む

製造業をどうやって国内に呼び戻すか？　ドナルド・トランプの壮大な実験 - Market Hack

2017/01/22 200 users Market Hack 実験 スローガン 製造業 就任演説

先週金曜日、ドナルド・トランプが大統領に就任しました。 トランプは就任演説で「America First」ならびに「Buy America」というスローガンを打ち出しました。 これは製造業をどうやって国内に呼び戻すか？　という壮大な実験に他なりません。 日本も、ものづくりにはこだわりのある国民性だから、アメリカがおっぱじめたこの試みは、たいへん興味深いテストケースと言えるでしょう。 トランプの試み... 続きを読む

就任式聴衆、トランプ氏「超満員だったのに」　報道批判：朝日新聞デジタル

2017/01/22 110 users 朝日新聞デジタル 報道批判 超満員 トランプ氏 CIA

トランプ米大統領は２１日、米中央情報局（ＣＩＡ）本部を訪れ、職員を前に演説した。就任前にささくれ立ったＣＩＡとの関係修復が狙いとみられるが、本題から外れ、メディアが前日の就任式の聴衆規模を小さく見せたと執拗（しつよう）に批判した。 トランプ氏は「超満員だったのに、あるテレビは人がいない場所を映した。『ドナルド・トランプがあまり人を集めなかった』と言った」と批判。「大きな代償を払うことになるだろう」... 続きを読む

町山智浩　トランプ政権の閣僚の顔ぶれと選考基準を語る

2017/01/17 157 users 町山智浩 閣僚 顔ぶれ ワシントン 目前

町山智浩さんが TBSラジオ『たまむすび』 の中で大統領就任式を目前に控えたドナルド・トランプの政権の閣僚の顔ぶれについてトーク。閣僚に選ばれた人々の選考基準について話していました。 （町山智浩）僕、今週末。金曜日に首都ワシントンでのドナルド・トランプ次期大統領の就任式の取材に行くんですよ。ずーっと外でやっているんですよね。その時期のワシントンってものすごく寒いんですよ。いま。でも、ほとんどが外な... 続きを読む

「中国からの輸入品に45％の関税をかけろ！」というトランプの主張は魔教的 - Market Hack

2017/01/08 207 users 関税 有権者 Market Hack トランプ 主張

ドナルド・トランプは大統領選挙戦を通じて「中国からの輸入品に45％の関税をかけろ！」ということを主張してきました。大統領に当選した後も、ツイッターで保護貿易主義の主張を繰り返しています。 ウォール街関係者は「あれは無知な有権者の歓心を買うためのポーズであり、いずれ矛先を収めるだろう」と信じています。しかしトランプがトーンダウンする様子を見せないので、だんだん居心地が悪くなり始めています。 中国から... 続きを読む