凶悪犯罪者の脳を解剖することで、脳科学は「事件の謎」を解明できるのか｜WIRED.jp

2017/12/28 17 users 凶悪犯罪者 WIRED.jp 脳科学 事件 ラスヴェガス

SHARE INSIGHT 2017.12.28 THU 11:00 凶悪犯罪者の脳を解剖することで、脳科学は「事件の謎」を解明できるのか ラスヴェガスで10月に起きた銃乱射事件の犯人の脳が、病理学者による剖検に回された。そこからいったい、何が見えてくるというのか。 TEXT BY ADAM ROGERS TRANSLATION BY TOMOYUKI MATOBA/GALILEO WIRED(U... 続きを読む

「モアイは歩いて移動した」を証明：動画｜WIRED.jp

2017/10/26 78 users モアイ OGATA WIRED.jp 証明 動画

SHARE NEWS 2012.11.12 MON 12:21 「モアイは歩いて移動した」を証明：動画 3つのチームが3方向からロープを引っ張ることで、4.35トンあるモアイのレプリカに道を「歩かせる」ことが可能なことを実証した動画が公開されている。 TEXT BY IAN STEADMAN TRANSLATION BY RYO OGATA, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED... 続きを読む

GIF・30周年、いまもネットを動かし続けるその「誕生秘話」｜WIRED.jp

2017/06/18 35 users 誕生秘話 WIRED.jp ｗｗｗ フォーマット gif

STORY 2017.06.16 FRI 17:00 GIF・30周年、いまもネットを動かし続けるその「誕生秘話」 画像フォーマット「GIF」が、最初の発表から30周年を迎えた。WWWよりも先に誕生したこのフォーマットが、どういう経緯で産まれ、ネットをどう変えてきたか。 TEXT BY KLINT FINLEY TRANSLATION BY RYO OGATA/GALILEO WIRED(US) ... 続きを読む

「手描き」の美しいインフォグラフィック｜WIRED.jp

2017/04/02 43 users WIRED.jp 手描き FUJIWARA 全盛 視覚化

NEWS 2017.04.02 SUN 17:00 「手描き」の美しいインフォグラフィック コンピューターを使った美しいインフォグラフィックが全盛の時代に、さまざまなデータをあえて「手描き」で視覚化しているデザイナーたちを紹介。 TEXT BY LIZ STINSON TRANSLATION BY SATOMI FUJIWARA, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED(US) 1... 続きを読む

世界の「行ってみたくなる歯科医院」、デザインコンシャスな7選｜WIRED.jp

2017/04/01 16 users HIRAI 歯科医院 工夫 歯医者 WIRED.jp

SHARE STORY 2017.04.01 SAT 21:00 世界の「行ってみたくなる歯科医院」、デザインコンシャスな7選 誰もが嫌う歯医者のイメージを払拭するため、自然光を採り入れたり、緑の庭を眺められるようにしたり、と工夫が凝らされた歯科医院を紹介。 TEXT BY MARGARET RHODES TRANSLATION BY MAYUMI HIRAI/GALILEO WIRED(US) ... 続きを読む

家庭用ロボット、成功のカギは「ちょうどいい擬人化」｜WIRED.jp

2017/02/27 116 users カギ WIRED.jp 家庭用ロボット 成功 さじ加減

INSIGHT 2017.02.27 MON 17:00 家庭用ロボット、成功のカギは「ちょうどいい擬人化」 家庭用のアシスタントロボットが次々と登場しているが、「擬人化」のさじ加減は難しい。さまざまなロボットのデザインを紹介しながら分析する。 TEXT BY MARGARET RHODES TRANSLATION BY KAORI YONEI/GALILEO WIRED(US) Mayfield... 続きを読む

Alexaひとり勝ち？ アマゾンが次に直面する「本当の挑戦」｜WIRED.jp

2017/02/22 54 users パーソナルアシスタント Pictu アマゾン alexa 挑戦

INSIGHT 2017.02.22 WED 09:00 Alexaひとり勝ち？ アマゾンが次に直面する「本当の挑戦」 アマゾンのパーソナルアシスタント「Alexa」の普及に伴い、スマートホーム実現に向けた新たな課題が浮かび上がりつつある。 TEXT BY LIZ STINSON TRANSLATION BY MINORI YAGURA/GALILEO WIRED(US) PHOTO: PICTU... 続きを読む

絶対に飲酒運転したくなくなる「恐怖のVR映像」｜WIRED.jp

2017/02/12 22 users 飲酒 恐怖 WIRED.jp VR映像 HIRAI

NEWS 2017.02.12 SUN 18:00 絶対に飲酒運転したくなくなる「恐怖のVR映像」 英国の酒造メーカー・ディアジオは、飲酒運転がどれほど危険かを伝えるために、お酒を飲んだ人々が起こす事故を追体験できるVR映像を制作した。 TEXT BY ERIC ADAMS TRANSLATION BY MAYUMI HIRAI, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED (US) ... 続きを読む

微生物は「火星環境」でも（3週間なら）生存可能：研究結果｜WIRED.jp

2017/02/01 17 users 生存 微生物 WIRED.jp 火星環境 火星

NEWS 2017.02.01 WED 19:00 微生物は「火星環境」でも（3週間なら）生存可能：研究結果 火星を再現した低圧環境のなかでメタン菌の培養実験を行ったところ、最大で21日間生き延びたという実験結果が発表された。 TEXT BY MATT BURGESS TRANSLATION BY YASUKO ENDO/GALILEO WIRED (UK) PHOTOGRAPH COURTESY... 続きを読む

この洒落たホテルには「自転車」しか泊まれない｜WIRED.jp

2017/01/16 29 users WIRED.jp 自転車 ホテル 人々 登場

NEWS 2017.01.16 MON 12:30 この洒落たホテルには「自転車」しか泊まれない オスロ近郊の街リレストレムに、ノルウェー国内最大規模の「自転車専用ホテル」が登場。人々に自転車の利用を促すための美しい都市インフラだ。 TEXT BY MARGARET RHODES TRANSLATION BY SATOMI FUJIWARA/GALILEO WIRED (US) 続きを読む

CIAが公開した「70年分の機密地図」｜WIRED.jp

2017/01/08 36 users CIA HIRAI 機密地図 WIRED.jp 彼ら

NEWS 2017.01.08 SUN 17:00 CIAが公開した「70年分の機密地図」 米中央情報局（CIA）は、地図製作部門が設立から75周年を迎えたことを記念して、彼らが手がけてきた地図を一般に公開した。 TEXT BY VICTORIA WOOLLASTON TRANSLATION BY MAYUMI HIRAI/GALILEO WIRED (UK) 続きを読む

妊娠した女性の脳は「物理的に変化する」：研究結果｜WIRED.jp

2016/12/22 140 users WIRED.jp 研究結果 女性 ASANO image

NEWS 2016.12.22 THU 19:00 妊娠した女性の脳は「物理的に変化する」：研究結果 女性の脳は、妊娠・出産を通して一部の領域の灰白質が小さくなることがわかった。子どもに対する共感を強めるための「シナプスの再配線」をしているのかもしれない。 TEXT BY LIAT CLARK TRANSLATION BY MISAKO ASANO/GALILEO WIRED (UK) IMAGE... 続きを読む

子どもがもっとコードを学びたくなるDIYコンピューター「Kano」の新たな仕掛け｜WIRED.jp

2016/11/23 70 users Kano スピーカー DIY キット WIRED.jp

STORY 2016.11.23 WED 12:00 子どもがもっとコードを学びたくなるDIYコンピューター「Kano」の新たな仕掛け 教育用のDIYコンピューターを販売する英国企業Kanoから、DIYのカメラ、スピーカー、ピクセルボードという3つのキットが登場した。 TEXT BY LIZ STINSON TRANSLATION BY RYO OGATA/GALILEO WIRED (US) 続きを読む

ネコは「物理法則」を理解している：京都大学が発表｜WIRED.jp

2016/06/16 493 users 物理法則 ネコ WIRED.jp 京都大学 発表

NEWS 2016.06.16 THU 12:30 ネコは「物理法則」を理解している：京都大学が発表 ネコは「原因と結果の関係」を理解しているだけでなく「物理法則」も理解していることが、京都大学の研究者の実験によって明らかになった。 TEXT BY VICTORIA WOOLLASTON TRANSLATION BY MIHO AMANO/GALILEO WIRED (UK) Cat playin... 続きを読む

暴力的なゲームで遊んだ子どもは「攻撃的」になるのか：英国の長期調査 « WIRED.jp

2016/02/10 446 users 英国 WIRED.jp 長期調査 子ども ゲーム

PHITOGRAPH BY INGMAR ZAHORSKY TEXT BY MATT BURGESS TRANSLATION BY MAYUMI HIRAI, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED NEWS (UK) 子どものころに暴力的な ゲーム をプレイすると、暴力に走りやすい性格やうつ的な傾向が生じやすいかについて、長期調査に基づく論文が発表された。 英国に拠点を置く研究者... 続きを読む

働きアリは「老化」しない：英研究結果 « WIRED.jp

2016/02/09 102 users 老化 アリ WIRED.jp FUJIWARA 英国王立協会

PHOTOGRAPH BY WIKIMEDIA COMMONS TEXT BY EMILY REYNOLDS TRANSLATION BY SATOMI FUJIWARA, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED NEWS (UK) 人間の場合、老化現象は止められない。しかし働きアリは、命が尽きる瞬間まで、 老化 による衰えを一切示さないらしい。 英国王立協会が発行する学術論文誌『... 続きを読む

デジタルでなくフィルムで撮影される『スター・ウォーズ』、その理由とは « WIRED.jp

2016/02/01 96 users フィルム WIRED.jp デジタル スター・ウォーズ 覚醒

PHOTOGRAPHS COURTESY OF LUCASFILM / DISNEY TEXT BY MATT KAMEN TRANSLATION BY RYO OGATA/GALILEO WIRED NEWS (UK) J・J・エイブラムス監督は、映画『 スター・ウォーズ /フォースの覚醒』を、デジタルではなく フィルム で撮影した。エイブラムス氏の後任監督も、少なくともスター・ウォーズの続3部... 続きを読む

遺伝子操作で「サルの自閉症」を発症させる：中国の研究チーム « WIRED.jp

2016/01/28 13 users 自閉症 サル HIRAI 遺伝子操作 WIRED.jp

IMAGES COURTESY OF SHANGHAI INSTITUTE FOR BIOLOGICAL SCIENCES TEXT BY EMILY REYNOLDS TRANSLATION BY MAYUMI HIRAI/GALILEO WIRED NEWS (UK) 中国の科学者たちが、サルの遺伝子を操作して「 自閉症 」を発症させたと発表した。この実験により、人間の自閉症患者に効果的な治療... 続きを読む

まるでアニメ、浮遊する「空中盆栽」（動画あり） « WIRED.jp

2016/01/26 14 users HIRAI WIRED.jp アニメ 盆栽 宮崎駿

PHOTOGRAPH AND VIDEO COURTESY OF KICKSTARTER TEXT BY EMILY REYNOLDS TRANSLATION BY MAYUMI HIRAI/GALILEO WIRED NEWS (UK) 宮崎駿のアニメを連想させる、この「宙に浮く盆栽」たちは、現実とは思えないほど愛らしい。しかしこれらは、アニメのなかの魔法を自分の部屋で実現したい人々に向けて行わ... 続きを読む

世界人口の約半数は「より貧しく」なっていく « WIRED.jp

2016/01/21 88 users WIRED.jp 約半数 世界人口 FUJIWARA NEWS

IMAGES COURTESY OF OXFAM TEXT BY JAMES TEMPERTON TRANSLATION BY SATOMI FUJIWARA, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED NEWS (UK) 「世界人口の半分に匹敵する富」をもつ大富豪の数。2010年には388人（ジェット機の乗客数）だったが、現在は62人（バスなどの乗客数）だ。2020年にはマイクロバ... 続きを読む

人間が運転を交代しなければ「13回衝突していた」：グーグルの自律走行車 « WIRED.jp

2016/01/15 36 users グーグル WIRED.jp 自律走行車 運転 人間

IMAGES COURTESY OF GOOGLE TEXT BY MATT BURGESS TRANSLATION BY MINORI YAGURA/GALILEO WIRED NEWS (UK) カリフォルニア州で 自律走行車 のテストを行う契約の一環として、関係各社（いまのところ、ボッシュ、デルファイ・オートモーティヴ、グーグル、日産、メルセデス・ベンツ、テスラ・モーターズ、フォルクスワーゲ... 続きを読む

テキストメッセージ文末のピリオドは「無作法」：米調査 « WIRED.jp

2015/12/15 177 users ピリオド 文末 無作法 文法 WIRED.jp

IMAGE COURTESY OF WIRED TEXT BY EMILY REYNOLDS TRANSLATION BY RYO OGATA/GALILEO WIRED NEWS(UK) 文法に忠実な人たちには悪いニュースだ。米国ビンガムトン大学の 新しい調査 によれば、テキストメッセージの文末にピリオドを打つのは「無作法」なのだという。 この調査では、テキストメッセージのやりとりを読むことを参... 続きを読む

グーグルの量子コンピューター、従来型PCよりも「1億倍高速」と発表 « WIRED.jp

2015/12/11 57 users 量子コンピューター グーグル YAGURA WIRED.jp

PHOTOGRAPHS COURTESY OF D-WAVE SYSTEMS TEXT BY EMILY REYNOLDS TRANSLATION BY MINORI YAGURA, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED NEWS(UK) グーグル と 米航空宇宙局 （NASA）が研究を行っている量子コンピューター「 D-Wave 」は、2O14年6月に行われた 初期のテスト で... 続きを読む

高層ビルがひしめくドバイ、消防士に空を飛ぶジェットパックを提供 « WIRED.jp

2015/11/16 12 users MUKAI ジェットパック 火事 行政当局 ドバイ

PHOTOGRAPHS COURTESY OF MARTIN JETPACK TEXT BY MATT BURGESS TRANSLATION BY TOMOKO MUKAI/GALILEO WIRED NEWS (UK) ドバイには、高層ビルが916棟ある。そして、高層ビルに火事が発生すると、風によって高い階にまで炎が煽り立つ。 同国の行政当局は、ジェットパックメーカーのMartin Jetpa... 続きを読む

「男性脳」「女性脳」は存在しない？：英国の研究結果 « WIRED.jp

2015/11/04 298 users 英国 WIRED.jp 男性脳 女性脳 研究結果

TEXT BY EMILY REYNOLDS TRANSLATION BY MINORI YAGURA, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED NEWS (UK) brain polygon image from Shutterstock リーセ・エリオットが率いる英国のロザリンド・フランクリン医科学大学の研究により、これまで「男性脳」「女性脳」の根拠とされてきた「脳の性差」は実... 続きを読む