地球史上最大級か？　台風19号の勢力に世界が注目　衛星写真に騒然（スポニチアネックス） - Yahoo!ニュース

2019/10/10 660 users スポニチアネックス スオミNPP ハギビス 勢力 NASA

米航空宇宙局（NASA）と海洋大気庁が連携して運用している気象観測衛星「スオミNPP」が日本に接近している台風19号を宇宙からとらえた。渦状の雲の幅は南北で2000キロ以上に及んでおり、米国内では「スーパー・タイフーン」として紹介されている。AP通信によれば、「ハギビス」と呼ばれている19号は大西洋上で発生するハ... 続きを読む

ポーランドにミサイル着弾で2人死亡　ロシアは否定（写真=ロイター）

2022/11/15 643 users 大西康平 ロイター ウクライナ ポーランド ミサイル

【ロンドン=大西康平】ポーランド政府は15日、同国東部プシェボドフにロシア製のミサイルが着弾し、2人が死亡したと発表した。ロシア軍によるウクライナへのミサイル攻撃が国境を超えて着弾した可能性がある。主要7カ国（G7）と北大西洋条約機構（NATO）は16日、インドネシアのバリ島で緊急首脳会合を開き、対応を協議す... 続きを読む

りゃんぽうす✨🇺🇦 on Twitter: "ウクライナ、マリウポリに残った最後の国際メディアであるAP通信の記者が包囲下の街を脱出した際の記事全文訳です。 これで国際的なメディアのジャーナ

2022/03/22 558 users ジャーナ ジャーナリスト マリウポリ 脱出 経緯

ウクライナ、マリウポリに残った最後の国際メディアであるAP通信の記者が包囲下の街を脱出した際の記事全文訳です。 これで国際的なメディアのジャーナリストは全員マリウポリから去りました。 どんな経緯と手段で脱出に至ったのか、是非ご一読を。 (続↓ 続きを読む

ゼレンスキー氏、習近平氏をウクライナに招待

2023/03/29 493 users ウクライナ 習近平氏 ゼレンスキー氏 シーチンピン 招待

ウクライナのゼレンスキー大統領と中国の習近平・国家主席/Ukrainian Presidential Press Service/Xinhua/Getty Images （ＣＮＮ） ウクライナのゼレンスキー大統領が中国の習近平（シーチンピン）国家主席を、ウクライナへ正式に招いた。ＡＰ通信が２９日に報じたインタビューで語った。 ゼレンスキー氏はこの中で、「... 続きを読む

「悪魔の詩」著者のサルマン・ラシュディ氏、NY州の講演で刺される：朝日新聞デジタル

2022/08/12 482 users ＮＹ州 サルマン・ラシュディ氏 著者 悪魔 朝日新聞デジタル

小説「悪魔の詩」を書いたことで論争を巻き起こし、長らく殺害予告の対象になってきた作家、サルマン・ラシュディ氏（75）が12日昼、講演のために訪れていた米ニューヨーク（NY）州ショトーカで男に首や腹部を刺された。州警察が発表した。 ラシュディ氏は数時間にわたって手術を受けた。代理人は12日夜、米メディアにラ... 続きを読む

Red Fox 秋葉原の無差別殺傷事件、英米ではどう見られているか　英タイムズ紙の読者コメント

2008/06/09 465 users 無差別殺傷事件 Red Fox 特派員 秋葉原 英タイムズ紙

今回の秋葉原での通り魔殺人事件で不幸にも亡くなった方々のご冥福をお祈り申し上げます。 この事件は英語メディアでも随分と報道されていて、現時点で145種類の記事が複数のメディアに延べ1034掲載されています。 以前の善光寺のエントリーでも言及したように、日本発のニュースの場合、特に発生して日も浅い時点では海外メディアは殆どがAP通信やロイター通信の記事を基に、更にそれらの日本に特派員のいる海外の記事... 続きを読む

東京五輪の開催判断、期限5月か　新型肺炎でIOC委員が見解 ｜ 共同通信

2020/02/25 426 users ＩＯＣ委員 新型肺炎 見解 ＩＯＣ 共同通信

【ジュネーブ共同】新型コロナウイルス感染拡大で開催を危ぶむ声が出始めている7月24日開幕の東京五輪について、国際オリンピック委員会（IOC）で1978年から委員を務める最古参のディック・パウンド氏（77）＝カナダ＝がインタビューに応じ、開催是非の判断の期限は引き延ばせて5月下旬との見方を示した。25日、AP通信が... 続きを読む

中国で初の「ゲノム編集」女児誕生か　倫理面で論議も　　:日本経済新聞

2018/11/26 426 users 論議 川上尚志 南方科技大学 女児 広東省深圳市

【広州=川上尚志】中国の南方科技大学（広東省深圳市）の研究グループが、遺伝子を効率よく改変できる「ゲノム編集」技術をヒトの受精卵に使い、双子の女児が11月に誕生したとAP通信などが26日報じた。事実なら、ゲノム編集で遺伝子を操作した子供が生まれたのは世界で初めて。ただ生命倫理や安全面での課題が多く、議論... 続きを読む

中国で初の「ゲノム編集」女児誕生か　倫理面で論議も　　:日本経済新聞

2018/11/26 426 users 論議 川上尚志 南方科技大学 女児 広東省深圳市

【広州=川上尚志】中国の南方科技大学（広東省深圳市）の研究グループが、遺伝子を効率よく改変できる「ゲノム編集」技術をヒトの受精卵に使い、双子の女児が11月に誕生したとAP通信などが26日報じた。事実なら、ゲノム編集で遺伝子を操作した子供が生まれたのは世界で初めて。ただ生命倫理や安全面での課題が多く、議論... 続きを読む

中国で初の「ゲノム編集」女児誕生か　倫理面で論議も　　:日本経済新聞

2018/11/26 424 users 論議 川上尚志 南方科技大学 女児 広東省深圳市

【広州=川上尚志】中国の南方科技大学（広東省深圳市）の研究グループが、遺伝子を効率よく改変できる「ゲノム編集」技術をヒトの受精卵に使い、双子の女児が11月に誕生したとAP通信などが26日報じた。事実なら、ゲノム編集で遺伝子を操作した子供が生まれたのは世界で初めて。ただ生命倫理や安全面での課題が多く、議論... 続きを読む

東京五輪、開催経費は史上最大　英オックスフォード大の研究 ｜ 共同通信

2020/09/04 415 users 英オックスフォード大 ＡＰ通信 大会経費 共同通信 開催経費

AP通信は4日、東京五輪の開催経費が大会史上最大だとする英オックスフォード大の研究結果を伝えた。都市インフラ整備を含まない大会経費だけで158億4千万ドル（約1兆6800億円）に達し、過去最大だった2012年ロンドン五輪の149億5千万ドルを既に上回ったという。1年延期となったことで、さらに数十億ドルが加わるだろうと... 続きを読む

モロッコ人の30歳女、結婚拒否され恋人殺害　その肉で伝統料理ふるまう　UAE - 毎日新聞

2018/12/04 415 users UAE アラブ首長国連邦 毎日新聞 遺体 行方

【カイロ篠田航一】アラブ首長国連邦（UAE）で、結婚を拒否されたことに腹を立てたモロッコ人の30歳の女が、恋人の男性を殺害して遺体を切断し、その肉を使って伝統料理「カプサ」を作り、自宅近くで働いていたパキスタン人の建設作業員らに振る舞う事件があった。AP通信などが伝えた。 男性は8月ごろから行方不明になっ... 続きを読む

ＬＧＢＴ：ｔｈｅｙの三人称単数ＯＫ　性的少数者に配慮 - 毎日新聞

2017/05/18 383 users They she LGBT 毎日新聞 中村かさね

米ＡＰ通信が新ルール　「ｈｅ」「ｓｈｅ」が嫌な人に 「ｈｅ」（彼）とも「ｓｈｅ」（彼女）とも呼ばれたくない人を指す時に「ｔｈｅｙ」を三人称単数で使うことを認める－－。米国のＡＰ通信が、配信記事の英文表記にこんな新ルールを加える。性別で分けられたくない、自分は男でも女でもない、と感じる性的少数者（ＬＧＢＴなど）に配慮した対応だが、この単数ｔｈｅｙ、日本語でどう訳す？【中村かさね】 ＡＰ通信は自社の英... 続きを読む

豪出身実業家がドーピング容認大会計画「全ての世界記録消し去る」　危険との批判も

2023/06/27 368 users 批判 世界記録 全て ゲームス ドーピング

オーストラリア出身でロンドンを拠点とする実業家がドーピングを容認する総合大会を２０２４年に計画しているとＡＰ通信が２６日、報じた。薬物検査がなく、五輪を模した「エンハンスト（強化された）・ゲームズ」と称する同大会のアーロン・デスーザ会長は「人間の潜在能力を解き放つ」ことにより「全ての世界記録を消... 続きを読む

米女優キャリー・フィッシャーさん死去　「レイア姫」：朝日新聞デジタル

2016/12/27 327 users レイア姫 朝日新聞デジタル ジェダイ ロサンゼルス 帰還

人気ＳＦ映画「スター・ウォーズ」シリーズのレイア姫役で知られた米女優のキャリー・フィッシャーさんが２７日、死去した。６０歳だった。広報担当の話として、ＡＰ通信が伝えた。 フィッシャーさんは２３日、ロンドンからロサンゼルスへ向かう飛行機内で心臓発作を起こし、病院で治療を受けていた。 １９７７年に公開された「スター・ウォーズ」でヒロインのレイア姫を演じ、「帝国の逆襲」（８０年）「ジェダイの帰還」（８３... 続きを読む

ロシアのミサイル ポーランド領内に入り2人死亡 AP通信 | NHK

2022/11/15 326 users ミサイル ウクライナ ＡＰ通信 ポーランド領内 ロシア

アメリカのAP通信は15日、アメリカ政府当局者の話として、ロシアによるミサイルがウクライナの隣国ポーランド領内に入り、2人が死亡したと伝えました。 これについて、アメリカ国防総省のライダー報道官は15日、記者会見で「報道は把握しているが、現時点では確認できる情報はない。さらに調査する」と述べ、情報の確認... 続きを読む

いじめっ子の親は刑務所行きになる条例、ニューヨーク州で施行される

2017/10/29 293 users いじめっ子 条例 刑務所行き ＡＰ通信 ニューヨーク州

アメリカ・ニューヨーク州西部の都市ノーストナワンダで10月から、いじめっ子の親が刑務所行きになるという条例が施行された。両親が子供の行動に対して責任を追うことで、いじめが止むことが期待されているという。 AP通信 などが報じた。 地元メディア「 WIVB News 」によると、新条例は同州では初めてとなる法律で、子供が90日間のうちに2回、いじめをしたり他の生徒を攻撃したりした場合、その子供の両親... 続きを読む

ジェフ・ベックさんが死去　78歳　世界を代表するロック・ギタリスト（スポニチアネックス） - Yahoo!ニュース

2023/01/11 245 users スポニチアネックス 死去 シェフ 死因 Yahoo

世界を代表するロック・ギタリストの1人で英国出身のジェフ・ベックさんが10日に78歳で死去。AP通信が報じているもので、関係者が11日に公表し「突然、細菌性髄膜炎に感染した」と死因についても言及している。 【写真】10年ぶりの来日公演。神業で観客を魅了したジェフ・ベックさん（1999年5月23日撮影） ベックさんは1... 続きを読む

米メディア 記事もコンピューターが作成　NHKニュース

2014/07/20 245 users ＡＰ通信 決算 記者 コンピュータープログラム コンピューター

アメリカの大手通信社、ＡＰ通信は、今月から企業の決算発表の記事を記者に代わってコンピュータープログラムが自動で作成する試みを始め、自動化の流れがメディアにも及んでいるとして話題になっています。 世界のテレビ局や新聞社に記事を配信しているアメリカのＡＰ通信は今月、企業が発表する決算を記者の代わりにコンピュータープログラムが分析して自動で記事にする試みを始めました。 ＡＰ通信によりますと、これによって... 続きを読む

真珠湾攻撃やアポロ11号の月面着陸など歴史的瞬間を捉えた55万本以上の映像が公開される - GIGAZINE

2015/08/01 240 users GIGAZINE YouTube 月面着陸 真珠湾攻撃 出来事

AP通信がニュースのアーカイブ映像を公開するBritish Movietoneと共同で、1895年以降の歴史的な出来事を捉えた映像や、当時のニュースを収めた合計100万分以上(約1万6000時間以上)にもなるデジタル化されたフィルム映像をYouTubeで公開しました。アップロードされた55万本以上のムービーでは、1941年の真珠湾攻撃や1969年に月面着陸に成功したアポロ11号の映像など貴重なもの... 続きを読む

ビール飲み５６人死亡　ワニの胆汁混入か　モザンビーク：朝日新聞デジタル

2015/01/12 240 users モザンビーク 胆汁 きび トウモロコシ ワニ

アフリカ南部のモザンビークで、伝統的な製法でつくられたビールを飲んだ５６人が死亡し、４９人が病院に搬送された。同国の保健当局が１１日発表した。　ＡＰ通信などによると、５６人は週末に開かれた葬儀に出席し、キビやトウモロコシの粉から作られたビールを飲んだ。死者には２歳の幼児も含まれている。　当局者は「ビールにワニの胆汁が混入された可能性がある」とみている。当局がビールなどの試料を採取し、原因を調べてい... 続きを読む

痛いニュース(ﾉ∀`):「なぜ経済の豊かな日本で子どもが減るのか？」 少子高齢化世界ワースト1位の日本に海外から強い関心

2009/05/10 238 users 強い関心 経済 痛いニュース 子ども 海外

「なぜ経済の豊かな日本で子どもが減るのか？」 少子高齢化世界ワースト1位の日本に海外から強い関心 1 名前： トキワヒメハギミツバアケビ(千葉県)：2009/05/10(日) 01:51:15.88 ID:4yQ+nStt ?PLT 「世界で最も少子高齢化が進んだ国」の日本に海外から強い関心 日本は大丈夫？――米大手通信社のAP通信が今月5日に報じた日本の「出生率低下」に関する記事が多くの米国人に... 続きを読む

同性愛や中絶禁止は「狭量な規則」とローマ法王 : 国際 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

2013/09/20 233 users ローマ法王 中絶禁止 規則 慈愛 比喩

【ローマ＝青木佐知子】ＡＰ通信などによると、ローマ法王フランシスコは、１９日に世界１６か国で出版されたカトリックのイエズス会系雑誌のインタビューで、教会はこれまで同性愛や中絶の禁止といった「狭量な規則」にこだわり過ぎてきたとの見解を示した。 法王は「重傷を負った人に、コレステロール値や血糖値を尋ねても無駄だ。まず傷を癒やすべきだ」との比喩を用いて、細かい規則にとらわれるより、救いを求める人に慈愛の... 続きを読む

ケニアに明の「永楽通宝」　米研究者が発見 - 47NEWS（よんななニュース）

2013/03/18 232 users ケニア 硬貨 米シカゴ アフリカ ＡＰ通信

【ニューヨーク共同】米シカゴのフィールド博物館は１８日までに、アフリカ・ケニアのマンダ島で中国の約６００年前の硬貨が発見されたと明らかにした。ＡＰ通信によると、博物館側は、硬貨は明の永楽帝が発行し、その名が刻まれているとしており、「永楽通宝」とみられる。米国の研究者らが調査した。 発見されたのは１枚。ＡＰは研究者らの話として、この発見により、「大航海時代」より前に中国と東アフリカの間で交易関係があ... 続きを読む

ポーランド落下のミサイル ウクライナ軍迎撃発射か 分析進める | NHK

2022/11/16 226 users 首都キーウ ウクライナ 標的 迎撃 ミサイル

NATO＝北大西洋条約機構に加盟しているポーランドの国内に落下したミサイルについて、ウクライナ側は、ロシアによる攻撃だとして批判しています。一方、アメリカのAP通信は、ウクライナ軍がロシアからのミサイルを迎撃するため発射したものだったとみられると伝え、ポーランド政府やNATOは分析を進めています。 ウクライ... 続きを読む