翻訳の難関にぶつかったときに思い出す - 村上さんのところ／村上春樹 期間限定公式サイト

2015/03/06 3561 users 村上春樹 原文 翻訳 村上さん 翻訳業

2015-03-07 翻訳の難関にぶつかったときに思い出す 村上さんにおりいって質問・相談したいこと 読者↔村上春樹 はじめまして。 翻訳業に携わっている者です。 村上さんはいつも楽しそうに翻訳をなさっているように見えますが、私はときどきどうしても原文の意味がとれなくて、途中で仕事を投げ出したくなるときがあります（さすがに投げ出しはしませんが……）。 村上さんはそんな状況に陥ることはありませんか？... 続きを読む

「天皇陛下お気持ち表明」 フォントは放送開始14分後、皿は27分後にほぼ特定、そして難関と思われた石も - Togetterまとめ

2016/08/08 1103 users フォント Togetterまとめ 特定

【特設：天皇陛下 お気持ち表明】 天皇陛下は、８日、ビデオメッセージで国民にお気持ちを表しました。お気持ちの表明は、生前退位の意向が強くにじむものになりました。ビデオメッセージの映像と全文を掲載しています。 www3.nhk.or.jp/news/special/j… #nhk_news 続きを読む

ITmedia Biz.ID:GTDに役立つトリガーリスト

2006/07/14 832 users GTD ITmedia Biz.ID プロセス 収集 最初

コラム GTDに役立つトリガーリスト GTD最初の難関は「収集」のプロセス。頭の中の「気になること」を吐き出すための「トリガーリスト」を用意した。 2006年07月14日 14時59分 更新 ストレスフリーの仕事術「GTD」――。 その最初の難関は「収集」のプロセスです。「頭の中の『気になること』を吐き出すために、最低二時間は使ってください」と言われても困ってしまうかもしれません。実際、「GTDに... 続きを読む

短足のスーパーマン - jkondoのはてなブログ

2013/06/25 765 users 軒先 飼い犬 jkondo 交際 おかげ

2013-06-25 短足のスーパーマン 僕の実家は田んぼがどこまでも広がる田舎だったので、犬と言えば軒先でわんわんと吠えまくり、知らない人を見れば追いかける生きものでした。おかげで僕は犬が怖くて、いつもびくびくしていました。父親もそうだったと思います。妻のれいこさんと交際をするようになって、まず最初の難関が彼女の飼い犬でした。家に上がると部屋の中に犬がいて、こっちに寄ってきます。い、犬だ…と思い... 続きを読む

一流ライターが知っている、文章を相手に読ませる4つのコツ ｜ ライフハッカー［日本版］

2015/02/25 603 users ライフハッカー 文章 コツ 相手 過程

文章を書けば書くほど、上手な文章の書き方について、まだ学ぶべきことがたくさんあると気づきます。 自分が何を知らないのか、理解することの先に、学習の過程にはそれを実践するという難関があります。私はとても幸運なことに、これまで優秀な編集者たちと仕事をしてきており、書いた記事を1つ1つ直していただいています。また、自分の仕事に活かせるようなヒントを他のライターから見つけようと努力もしています。 この過程... 続きを読む

ベジェ曲線をゲーム感覚で特訓して自由に操れるようになる「The Bezier Game」 - GIGAZINE

2015/03/05 596 users GIGAZINE ベジェ曲線 Illustrator 最初

IllustratorやPhotoshopといったソフトを使う際に避けては通れないのがベジェ曲線の使い方です。特に初心者にとっては「最初の難関」として立ちはだかることも多いベジェ曲線ですが、そんなペンツールを使いこなすべく、全く知識がない人でも1から使い方を学べるようにしたのが「The Bezier Game」です。 The Bézier Game http://bezier.method.ac/... 続きを読む

「スマホみると私の悪口ばかり」　森会長が新年あいさつ - 東京オリンピック：朝日新聞デジタル

2021/01/12 546 users 新年あいさつ 朝日新聞デジタル 森会長 パラリンピック 悪口

今夏に1年延期となった東京オリンピック（五輪）・パラリンピックの大会組織委員会の森喜朗会長は12日、新年の職員向けのあいさつで「春が来ないことはない。最大の難関を突破するように頑張りましょう」と呼びかけた。新型コロナウイルスの感染拡大で約200日後に迫る大会開催を危ぶむ声も高まる中「ここで私が考え込ん... 続きを読む

北朝鮮 南北閣僚級会談の中止を表明 | NHKニュース

2018/05/15 412 users 南北閣僚級会談 表明 北朝鮮 中止 空軍

北朝鮮は国営の朝鮮中央通信を通じて韓国軍とアメリカ軍の空軍などによる定例の共同訓練を非難し、１６日に予定されている韓国との南北閣僚級会談を中止すると表明しました。 この中で、「会談の中断で南北関係に難関と障害が作られたことは、全面的に南側に責任がある」と主張しています。 また、アメリカに対しても「米朝首脳会談の運命について、熟考すべきだ」として、けん制しました。 続きを読む

無料で強力な耳コピツール、ヤマハのコード譜作成アプリ「Chord Tracker」をいろんな曲で試してみました - GIGAZINE

2015/06/07 409 users 助っ人 耳コピ GIGAZINE 楽器 http

楽器を始めた人の多くが通る難関の1つが、耳で聴いた曲のコードを自分で判定する「耳コピ」の作業です。コードの勉強になるのでぜひともマスターしたいものですが、そんな耳コピの強力な助っ人になってくれそうなアプリがヤマハが無料でリリースしている「Chord Tracker」です。 Chord Tracker - スマートデバイスアプリケーション - ヤマハ株式会社 http://jp.yamaha.com... 続きを読む

決め手は「QRコード」　都営地下鉄、ホームドア設置もうすぐ100％に　車両改修費20億円→270万円：東京新聞 TOKYO Web

2023/10/20 369 users 決め手 都営地下鉄 私鉄 QRコード web

東京都営地下鉄の駅のホームドア設置率が来年2月までに100％になる。4路線のうち、多くの私鉄が乗り入れる浅草線が最後の難関だったが、スマートフォンでおなじみの技術を生かし、数十億円と見積もられた車両改修費を抑え、低コストで全駅設置にこぎ着けた。その技術とは―。（三宅千智） 続きを読む

起床術 - 布団から抜け出すためのテクニック - 早起き生活

2005/11/16 360 users 布団 テクニック 早起き生活 早起き 無理

やりたいことを朝にやる、予定を入れてしまうなど、早起きのコツはいろいろありますが、最大の難関はやはり「布団から抜け出すこと」でしょう。布団にくるまったままでいると、ついついそのまま二度寝してしまうことも少なくありません。 とはいえ、布団から抜け出すのは大変です。いくら早起きしたいと思っていても、朝の朦朧とした頭では正しい判断などできません。 そこでここでは「無理なく布団から抜け出せるようにすること... 続きを読む

理系なのに何もできない夫 : 恋愛・結婚・離婚 : 発言小町 : 大手小町 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

2013/04/01 306 users 発言小町 大手小町 YOMIURI ONLINE 読売新聞

夫は理系では難関と言われる大学、大学院を卒業し、大手企業の技術系研究職として勤務しています。しかし理系らしい事が何もできないのです。普通理系だったら車の改造とかお手のものだと思うのですが、夫はナビすら自分で取り付けられません。パソコンも私よりは使えますが、壊れたデジカメのデータ復元を頼んでも、それをやるには色々調べないといけないから、できるかどうかは分からないと言われました。他にも日曜大工もIKE... 続きを読む

堀内照文さんのツイート: "小5息子の夏休みの宿題。難関の１つが読書感想文。授業でまだ作文指導のない1年生から課され、今年はこんなマニュアルが学校から！これに従順にならえば恐ろ

2016/08/08 303 users 宿題 Twitter 恐ろ マニュアル 授業

ツイートに位置情報を追加する 位置情報と一緒にツイートした場合、Twitterはその位置情報も保存します。 毎回ツイートする際に、位置情報を付加する/付加しないを選択することができ、いつでも過去の位置情報を全て削除することも可能です。 詳細はこちら 続きを読む

最後の難関“騒音”。二重サッシと新しい生活：四十男 築50年の家を買う(3) - Impress Watch

2020/09/08 282 users 騒音 Impress Watch 最後 築50年 生活

続きを読む

38歳､元阪神投手の公認会計士が悟った真実 | スポーツ | 東洋経済オンライン | 経済ニュースの新基準

2017/11/16 263 users 公認会計士 東洋経済オンライン スポーツ 経済ニュース 快挙

今年7月、1人の公認会計士が誕生した。難関の公認会計士試験に合格後、今夏、監査法人での2年間の実務を終えて、公認会計士として認可されたのだ。難関とはいえ、公認会計士の合格者数は年間1000人超。ただ、彼のキャリアはひときわ異色だ。プロ野球、阪神タイガースに1997年ドラフト6位で指名され、投手として在籍した元プロ野球選手なのだ。元プロ野球選手が公認会計士になるのは初の快挙。新たな夢を叶え、第一歩を... 続きを読む

「今」飲んでる人と一緒に飲めるマッチングアプリ「JOIN US」、入会審査に通るのは30%のみの難関 - THE BRIDGE（ザ・ブリッジ）

2015/06/16 259 users JOIN US THE BRIDGE マッチングアプリ 運営

久々に話を聞いてて楽しいサービスだった。出会い系のようでそうでない、新しいゲームのようなサービスだ。 ネット系サービスの運営を手がけるgram30は6 月16日、「今」飲んでる人をマッチングして一緒に飲める、飲み仲間発見アプリ「JOIN US」を公開した。iOS対応で利用は無料（但し、20歳以上限定）。サービス開始当初の対応エリアは東京都内23区となっている。 運営元のgram30はBUYMAを立... 続きを読む

モバイルバッテリーを使うには二段階もの難関が存在するため携帯に成功しないという話が分かりすぎる「むしろ三段階」「複数買ってローテーション」 - Togetter

2020/01/11 248 users Togetter モバイルバッテリー 一度 携帯 複数

モバイルバッテリー、「家で充電しておく」と「忘れずに持っていく」の二段階も難関が存在しているので、携帯に成功したことが一度もない 続きを読む

「富士山を動かすにはどうします？」　米テック大手の面接で“ド変化球”がきたときの打ち返し方 | アップルやアマゾンの人事担当者はここを見ている！

2022/03/01 242 users アップル 富士山 アマゾン 冷や汗 米テック大手

新卒でも中途採用でも就職活動で最大の難関は面接だろう。しかも時に想定外のトンデモ質問が飛んできて、冷や汗をかくことも。そんなド変化球で試されたとき、どう答えるのが正解なのか。アップルやアマゾンなどテック大手の面接で尋ねられる質問を例に、スマートな打ち返し方を見てみよう。 ライバルたちと差をつけるに... 続きを読む

痛いニュース(ﾉ∀`) : 海外版「SASUKE」に全裸の男が乱入！ しかも運動神経凄すぎて次々と難関を突破 - ライブドアブログ

2013/07/04 224 users ＳＡＳＵＫＥ ライブドアブログ ストリーカー 全裸 突破

1 名前： ベンガル(チベット自治区)：2013/07/03(水) 19:19:25.22 ID:b4BEbeFsT 全裸のストリーカーが海外版「SASUKE」に乱入！しかも運動神経凄すぎて次々と難関を突破する快挙 人間の身体能力の限界に挑む、数々の難関を突破していくスポーツ番組、SASUKEの海外版、 「ニンジャ・ウォーリアー」に全裸のストリーカー（スポーツの試合などに全裸で乱入する人）が 登場... 続きを読む

【実際に社長・役員に聞いてみた】最終面接対策と面接官が考えてること - paiza開発日誌

2015/05/25 219 users paiza開発日誌 谷口 役員 面接官 意思

2015-05-25 【実際に社長・役員に聞いてみた】最終面接対策と面接官が考えてること Photo by xianrendujia こんにちは、谷口です。転職活動を始めたい方、活動中の方々にとって、最後の難関が「役員面接」です。「一次、二次を突破できたなら役員面接も通るでしょ」「最終面接なんて社長や役員が出てきて最後の意思確認するだけなんでしょ」とお思いの方もいらっしゃるかもしれませんが、一方で... 続きを読む

11歳の女の子が気象予報士に 最年少で合格 | NHKニュース

2017/10/16 203 users 気象予報士 合格 NHKニュース 女の子 最年少記録

ことし８月に行われた気象予報士の試験で、北海道北見市に住む小学６年生の女の子が１１歳１１か月で合格し、これまでの最年少記録を更新しました。 試験を実施した東京の気象業務支援センターによりますと、ことし８月の試験を受験し、これまでの最年少記録を１年更新した１１歳１１か月で合格しました。 合格率は４．９％という難関でしたが、本田さんは、小学４年生の時、「なぜ雲は落ちてこないのか」と疑問に思ったことをき... 続きを読む

MarkeZine：◎離脱率90%は当たり前！？最後の難関『入力フォーム』の離脱を改善する

2007/08/07 201 users コンバージョン サラ MarkeZine 離脱率 ご存知

資料請求や会員登録など、明確なコンバージョンを持つサイトの多くが『入力フォーム』を用意しています。みなさんはこの入力フォームでの離脱率がどの程度かご存知ですか？ドキッとするかもしれませんが、入力フォームでの離脱率が90%なんてサイトはザラにあります。今回の連載では、コンバージョン数増加に直結する入力フォームについて、どのように分析し、改善すればよいかお伝えします。 （2007/08/07 13:3... 続きを読む

雑種の保護犬 難関の「災害救助犬」試験に一発合格 徳島 | NHKニュース

2019/12/26 200 users 雑種 おととし 野良犬 徳島 災害救助犬

野良犬として保護された雑種の犬が、災害時にがれきの中などに閉じ込められた人を見つけ出す、「災害救助犬」の試験に合格し26日、徳島県神山町で合格書が授与されました。 風雅くんはおととし、徳島県美馬市で野良犬として保護され、一時は殺処分される可能性もありましたが、阿波市の近藤三菜子さんに引き取られ、去年... 続きを読む

早大理工卒の藤木直人が大学で思い知らされた「高校までの勉強は、本当の勉強じゃない」〈dot.〉 （AERA dot.） - Yahoo!ニュース

2018/03/03 149 users 学問 藤木直人 藤木直人さん 早稲田大学理工学部 両立

浪人生活を経て、難関の早稲田大学理工学部に入学した藤木直人さん。受験勉強とはまったく違う「学問」の世界に圧倒された、と当時を振り返る。俳優の仕事をスタートさせた大学時代、大学と芸能活動の両立を助けてくれた友人や指導教授……発売中の「早稲田理工 by AERA 2018」（朝日新聞出版）で、在学当時の思い出を語ってくれた。抜粋してお届けする。 【写真】インタビューに答える藤木直人さん ＊　＊　＊ 早... 続きを読む

荒れる生徒、校則あえて全廃…「常識」破った桜丘中校長：朝日新聞デジタル

2019/04/02 146 users 全廃 校則 早稲田 朝日新聞 記者

東京都世田谷区立桜丘中学校は、西郷孝彦校長が着任してから、校則を全廃するなど様々な子どもに合わせた柔軟な教育に挑戦する「知る人ぞ知る学校」です。難関の日比谷高や、早稲田などの大学付属高に合格した生徒も多数出ています。朝日新聞の連載「いま子どもたちは」から、教育を専門に２０年以上取材してきた記者が... 続きを読む