東京“ガチ中華”エリアマップ 　～バラエティー豊かな味に迫る～

2022/10/19 513 users エビチリ 本場 バリエーション バラエティー 酢豚

酢豚やエビチリ、ラーメンといった日本人向け“町中華”とは違う、本場の味の中国料理、“ガチ中華”。この数年で急増しています。東京近郊のガチ中華の広がりや、中国各地の料理のバリエーションを、地図にまとめました。日本にいながらにして、中国各地の多様な味に出会える時代です。 （クローズアップ現代取材班） どこ... 続きを読む

「故郷の味が食べられる」と在日中国人に大人気…“ガチ中華”出店ラッシュの池袋で何が起きているのか | 文春オンライン

2021/10/16 678 users 故郷 出店ラッシュ 池袋 文春オンライン ガチ中華

池袋や高田馬場、新大久保など在日中国人が多い地域に町中華ならぬ「ガチ中華」が食べられるお店が増えている。ガチ中華とは日本人向けにアレンジされていない、まるで中国にいるかのような気分を味わえる中国人向けの中華料理のことだ。 特に池袋ではここ数年で四川火鍋や麻辣燙（マーラータン）などのガチ中華を楽しめ... 続きを読む

「日本の英語学習は非効率」　アイスランド人が日本向け英語学習システムを作ったワケ (1/3) - ITmedia NEWS

2019/12/24 371 users アイスランド人 ITmedia News 英語学習 非効率

これからのAIの話をしよう（教育編）：「日本の英語学習は非効率」　アイスランド人が日本向け英語学習システムを作ったワケ (1/3) 「TOEIC」に特化した英語学習システム「cooori」では、AIを活用した学習のパーソナライズを行っている。アイスランド出身のAI研究者は、なぜ日本人向けの語学学習システムを開発したのか... 続きを読む

上海で異変、日本人がどんどん逃げ出している！ 社会の急変に危機感？ 先を争うように脱出する日本人居住者たち(1/3) | JBpress(日本ビジネスプレス)

2018/11/12 498 users ベテラン 滞在歴 食材 JBpress 急変

「上海の日本人居住者がどんどん減っています」――上海で日本人向けに食材を販売する経営者が明かす。滞在歴が10年、20年を超える“ベテラン”駐留者たちですら、先を争うように上海を脱出しようとしているのだ。 続きを読む

アリババ、スマホ決済上陸　中国発、使いやすさ強み 日本人向け、５万店で　：日本経済新聞

2017/08/15 231 users 来春 アリババ集団 アリババ 浙江省 アリペイ

中国ネット通販最大手のアリババ集団（浙江省）は来春にも、日本でスマートフォン（スマホ）を使った 電子決済サービス（総合２面きょうのことば ）を始める。入金したスマホのアプリで買い物ができるようにする。中国で提供する「支付宝（アリペイ）」と同じ仕組みを日本人向けに展開、３年内に１千万人の利用を目指す。日本のスマホ決済市場の起爆剤になる可能性がある。 　中国はスマホによる決済が世界で最も普及しており、... 続きを読む

プロジェクト成功確率向上の近道とは？（2）：サンプル例に見る機能仕様書の基本的な書き方＆読みやすくする7つのテクニック (1/3) - ＠IT

2015/02/06 446 users 近道 テクニック Joel サンプル例 機能仕様書

プロジェクト成功確率向上の近道とは？（2）：サンプル例に見る機能仕様書の基本的な書き方＆読みやすくする7つのテクニック (1/3) ITシステム開発の問題点の一つであるコミュニケーションの失敗。本連載では、これを防ぐ方法としてお勧めしたい3つのドキュメントを紹介していく。今回は、Joelの機能仕様書を日本人向けにカスタマイズされたものを例に、機能仕様書の基本的な書き方、読みやすくする7つのテクニッ... 続きを読む

NewsACT : タイ人のタイ人によるタイ人のためのスーパーに入ってみたらなんか本場のタイ料理がその場で食える変な店だった。しかも24時間営業。

2013/05/19 249 users 屋台 京急 mixiチェック Tweet NewsACT 本場

2013年05月18日12:08 タイ人のタイ人によるタイ人のためのスーパーに入ってみたらなんか本場のタイ料理がその場で食える変な店だった。しかも24時間営業。 カテゴリグルメ mixiチェック Tweet タイ料理というと日本でもファンの多い海外料理のひとつですが、 本場の屋台やお店の味をそのまま出すお店は少ないと聞きます。 タイ人が調理していても、日本人向けにアレンジされた味、というか。 京急... 続きを読む

この邦題をつけたのは誰だあっ！　映画邦題ベスト１０＆ワースト１０　　カゲヒナタのレビュー

2013/01/17 942 users アウトロー カゲヒナタ 原題 ジャッキー・コーガン 邦題

２月１日にトム・クルーズ主演の話題作「アウトロー」が公開されます。 この映画は有名な小説を原作としており、原題は主人公の名前である「Jack Reacher」です。 このシリーズになじみのない日本人向けに、この邦題にしたのは正解だと思います。 でもそれに反するようにブラッド・ピット主演の映画「Killing Them Softly」は「ジャッキー・コーガン」という邦題がつけられたりしています。 原... 続きを読む

新しいMacに買い換えるユーザー要注目！！「キーボードのJIS配列よりUS配列をオススメする12のメリット」 | Fum'style

2012/11/29 159 users 配列 キー配列 Mac 方々向け JIS配列

新しいMacに買い換えるユーザー要注目！！「キーボードのJIS配列よりUS配列をオススメする12のメリット」 2012/05/31 by Fum | 3 Comments MacユーザーのみなさんのMacのキーボードはJIS配列ですか？それともUS配列ですか？ JIS配列というのは日本人向けにキーが配列・割り当てられたものを指し、 US配列というのは英語圏の方々向けのキー配列であることを指します。... 続きを読む

「IS03」超速攻フォトレビュー、auが本気を出したシャープ製Androidスマートフォン - GIGAZINE

2010/10/04 204 users GIGAZINE ハイスペックモデル 速攻フォトレビュー

本日発表されたKDDIのシャープ製Androidスマートフォン「IS03」の速攻フォトレビューをお届けします。 「IS03」はiPhone 4に匹敵する960×640の3.5インチマルチタッチ液晶や960万画素カメラなどを備えたハイスペックモデルであることに加えて、ワンセグやおサイフケータイといった日本人ユーザー向けの機能も搭載した、まさに「日本人向けのハイエンド国産スマートフォン」であるのが大き... 続きを読む

人力検索はてな - WEB2.0がもてはやされていますが、日本でオリジナリティの高いWEB2.0サービスはどういうものが存在しているかが気になっています。 （１）日本人向けのサービスで （２）?

2006/12/04 269 users オリジナリティ 人力検索 要素 URL 海外

WEB2.0がもてはやされていますが、日本でオリジナリティの高いWEB2.0サービスはどういうものが存在しているかが気になっています。 （１）日本人向けのサービスで （２）海外のWEB2.0と称されるサービスの真似の要素ができるだけ少ない、 （３）でもWEB2.0と呼ぶにふさわしい サイトをあげてもらえませんか？URLだけでなく、なぜオリジナリティが高いのかもコメントつけてもらえると助かります。 ... 続きを読む

Life is beautiful: 『恋はブックマーク』―ブックマーク・コメントはシャイな日本人向け？

2005/06/09 280 users シャイ プロローグ 配属 エレベーター イケ

［プロローグ］ Ａ子「ねえ、今度営業部に配属になった田中くんってイケてると思わない？」 Ｂ子「え、あなたもブックマークしてたの？彼は私が先にブックマークしたんだから手を出しちゃ駄目よ！」 ［本編］ 　このブログを始める前は、英語でブログを書いていたのだが、英語圏の読者はものすごく気楽にコメントを書いて来るので驚いた。それと比較すると、日本の読者がコメントを残すことはとてもまれである。エレベーターに... 続きを読む