漫画、AI翻訳で世界同時配信　集英社や小学館がスタートアップ出資　【イブニングスクープ】 - 日本経済新聞

2024/06/25 26 users イブニングスクープ サイバーエージェント 人員 AI翻訳 従来

集英社、小学館などの出版大手は漫画を翻訳する人工知能（AI）を手掛けるマントラ（東京・文京）に出資した。マントラは翻訳時間を従来の半分以下に短縮できる技術を持つ。調達資金で人員を3倍に増やし、翻訳精度を高める。サイバーエージェントは2024年中にも独自の翻訳AIを開発する。海外で人気の高い日本の漫画の世界... 続きを読む

小池百合子都知事への「出馬要請」、5区市の住民が反発　説明と撤回求める：東京新聞 TOKYO Web

2024/06/07 11 users 出馬要請 小池百合子都知事 反発 都庁 住民

東京都内52の区市町村長が小池百合子知事に対して都知事選に立候補するよう要請したことを巡り、このうち5区市の住民が6日、都庁で記者会見して「不透明なプロセスで要請が行われている」として、経緯の説明や要請の撤回を求めた。 会見には新宿、足立、大田、文京、西東京の区市の住民が参加。5区市を含む29の区市村で... 続きを読む

東京都文京区、ふるさと納税返礼品に東京大学の公開講座 - 日本経済新聞

2023/11/02 13 users ふるさと納税返礼品 東京都文京区 日本経済新聞 減収 公開講座

東京都文京区は1日、東京大学や東京ドーム（東京・文京）などと連携したふるさと納税の返礼品の提供を開始したと発表した。民間のふるさと納税サイトに公開講座への申込券や東京ドームホテルの宿泊券など16種類を追加した。今後も全国的に知名度の高い団体と連携し、ふるさと納税による特別区民税の減収を抑える。東京大... 続きを読む

戦争写真展の「後援」を文京区教委が5年も断り続けるのはなぜ？　「議論が分かれている」と展示に注文：東京新聞 TOKYO Web

2023/08/11 16 users 後援 兵士 意向 議論 後援申請

日中戦争で中国大陸を転戦した兵士が撮った写真を展示する「平和を願う文京・戦争展」を巡り、開催地の東京・文京区教育委員会が、主催者の後援申請を認めない状態が五年にわたり続いている。展示の中にある写真説明の表現が、政府見解と異なる点などが主な理由という。一方、主催者側に内容を変える意向はなく、議論は... 続きを読む

昭文社、昭和・平成の都市地図を電子書籍で復刻した「MAPPLEアーカイブズ」

2023/05/24 82 users 目黒 墨田 昭文社 台東 江東

昭文社は、過去の都市地図シリーズを復刻した「MAPPLEアーカイブズ」の電子書籍版をAmazonのkindleストアで発売した。価格は1210円（税込）。 1968年、1985年、2001年、2014年の各都市地図を集めたもの。今回は第1弾として東京23区の各区版のうち11区（千代田、中央、港、新宿、文京、台東、墨田、江東、品川、目黒、大... 続きを読む

東京ドーム、ホテルに滞在型アパート　3年で200億円投資

2022/06/29 11 users 東京ドーム ホテル 改装 日経 複製

日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら 東京ドーム（東京・文京）が周辺施設の改装に着手する。今後2～3年で200億円程度を投じてホテル客室の一部を長期滞在型サービス付きアパートメントに切り替えるほか、... 続きを読む

CTC、自社保有のデータセンター全売却　神戸や横浜など

2021/12/01 16 users CTC 伊藤忠テクノソリューションズ デジ シンガポール 日経

日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら 伊藤忠テクノソリューションズ（CTC）は1日、神戸市と横浜市、東京・文京の全国3カ所に保有するデータセンターについて、シンガポールのデータセンター専業会社のデジ... 続きを読む

名門公立小学校の「3S1K」ってなんだ…？文京区に子育て世代がこぞって住むワケ（針山 昌幸） | マネー現代 | 講談社（1/8）

2021/08/31 19 users わけ 文京区 マネー現代 講談社 針山 昌幸

東京の「高級住宅街」といえば真っ先に港区あたりが浮かぶかもしれないが、文京区も屈指の人気エリアである。その理由は、「文京」の名のとおり名門学校が多くあり、そこに通わせたいと願うファミリー層が集うからだ。なかでも「3S1K」とは、文京区で知らない人はいない名門小学校4校の頭文字を取ったものである。その「... 続きを読む

パイオニア、地図情報子会社売却　ファンドに300億円で: 日本経済新聞

2021/03/09 147 users パイオニア ファンド ピー 千代田 ポラリス・キャピタル

日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら パイオニアは地図情報を手がける子会社インクリメント・ピー（東京・文京）を投資ファンドのポラリス・キャピタル・グループ（東京・千代田）に売却することを決めた。... 続きを読む

カシオ、IoTネジを共同開発　インフラ老朽化を把握　　:日本経済新聞

2019/11/06 17 users カシオ NejiLaw カシオ計算機 インフラ老朽化 把握

カシオ計算機とNejiLaw（ネジロー、東京・文京）は、トンネルなどのインフラや建築物の老朽化を遠隔監視できる「スマートネジ」を共同開発する。緩みにくい特殊な構造のネジに、カシオの時計ブランド「G-SHOCK」で培った技術を融合してセンサー化する。老朽化の監視システムとして2020年に実証実験を始め、数年以内の実... 続きを読む

「知人の弁理士に相談した」、Pythonを商標登録した企業が理由を説明 | 日経 xTECH（クロステック）

2019/07/23 39 users xTech アーク Python クロステック 知人

社長自ら取材に答える 商標登録したアーク（東京・文京）の荒川幸式社長は2019年7月23日午後、日経 xTECHの取材に応じ、商標登録の目的を明らかにした。「Pythonのセミナー業務を開始した際、知人の弁理士に相談した」のがきっかけという。 この先は有料会員の登録が必要です。有料会員（月額プラン）は初月無料！ 有料... 続きを読む

日本野球最古の記録か　1872年に米国で試合、記事発掘　（写真=共同）　:日本経済新聞

2019/07/20 120 users 米国 試合 共同 記録 日本経済新聞

日本に野球が伝えられたとされる1872年に、日本人が米国で野球の試合を行ったことを示す当時の新聞記事が複数見つかった。野球の歴史に詳しい米国人作家ビル・ステープルズ・ジュニア氏が6月末の米国野球学会総会で発表した。日本人がプレーした最古の記録として野球殿堂博物館（東京・文京）も注目している。 野球は72... 続きを読む

ベビーカーが突然燃え3歳女児が死亡　東京・文京の料理教室 - 毎日新聞

2019/04/21 11 users 毎日新聞 やけど 軽いやけど 母親 搬送先

20日午後3時20分ごろ、東京都文京区本郷3の飲食店で開かれていた料理教室で、ベビーカーが突然燃え、乗っていた荒川区南千住7、若生樹織ちゃん（3）が頭や腕などにやけどを負い、21日に搬送先の病院で死亡した。助けようとした40代の母親と30代の知人女性も軽いやけどを負った。 続きを読む

若手社員「就活やり直すなら商社・金融よりメーカー」｜U22｜NIKKEI STYLE

2019/02/28 35 users 商社 ディスコ トヨタ自動車 NIKKEI STYLE ソニー

もう一度、就職活動をやり直すなら金融や商社ではなくメーカーに入りたい――。学生サイトU22開設に際し日本経済新聞社は就職情報大手のディスコ（東京・文京）と共同調査を実施、入社1～3年の社員に就活をやり直すならどの企業に入りたいか聞いた。1位はトヨタ自動車、2位はソニーなどメーカーが上位を占めた。大学生の人... 続きを読む

厚生労働省が2社に行政処分、774人日分のSE派遣で委託や委任装う | 日経 xTECH（クロステック）

2018/11/29 223 users xTech クロステック 日経 委託 警鐘

登録会員限定記事　現在はどなたでも閲覧可能です 厚生労働省大阪労働局は2018年11月28日、労働者派遣法に関する違反があったとして、システム開発会社のオネスト（東京・文京）とアクサス（東京・新宿）の2社に総点検と是正措置を求める行政処分を出した。IT業界の不透明な労働慣行に警鐘を鳴らした格好だ。 大阪労働局... 続きを読む

就活、ＡＩ選考「イヤ」　学生の過半数　　：日本経済新聞

2018/03/07 226 users 過半数 機運 イヤ ディスコ 就活

企業が採用選考に人工知能（ＡＩ）を導入する機運が高まっているが、就職活動中の学生の過半数はＡＩ選考に否定的であることが就職情報サイトのディスコ（東京・文京）の調査で分かった。採用現場で技術革新が進む一方、学生の意識とは温度差があるようだ。 　ディスコは７日、2019年卒業予定の大学生・大学院生を対象とするモニター調査の結果を発表した。 　調査では、ＡＩが(1)自分に合う企業をお勧めする、(2)書類... 続きを読む

講談社、漫画頼りが鮮明に　雑誌の不振を補えず　純利益36%減: 日本経済新聞

2018/02/20 208 users 講談社 漫画 純利益36％減 雑誌 日本経済新聞

講談社は20日、2017年11月期の単独決算を発表した。売上高は前年同期比0.6%増の1179億円、純利益は35.6%減の17億円だった。稼ぎ頭の漫画はデジタル分野が大きく伸びたが、単行本や漫画雑誌の売上高を1割近く落とし、苦戦が続く雑誌などを補えなかった。 決算を発表する講談社の野間社長(東京・文京) デジタル分野の売上高は9割を占める漫画の販売が好調で、42%増の249億円と大きく伸びた。書籍... 続きを読む

ＣＣＣ、主婦の友社を買収　アマゾン対抗へ書店づくり急ぐ　　：日本経済新聞

2017/12/12 214 users CCC カルチュア 買収 大日本印刷 アマゾン対抗

カルチュア・コンビニエンス・クラブ（ＣＣＣ）は中堅出版社の主婦の友社（東京・文京）を買収する方針を固めた。ＣＤやＤＶＤのレンタル事業が苦戦するなか、書店事業の拡大に注力するための布石とみられる。競合する米アマゾン・ドット・コムに対抗するのが狙いだ。不況にあえぐ出版業界の再編につながる動きが加速しそうだ。 　ＣＣＣは主婦の友社の発行済み株式の９割超を印刷大手の大日本印刷から数億円で購入する。主婦の友... 続きを読む

完成直前のマンション、建築確認取り消し　東京・文京：朝日新聞デジタル

2015/11/13 35 users 朝日新聞デジタル 完成直前 マンション 東京

東京都文京区小石川２丁目に建設中の分譲マンション（地上８階・地下２階、総戸数１０７戸）について、都建築審査会が避難設備の不備を理由に建築確認を取り消す裁決をした。建築主が不備を改めて建築確認を受け直す場合、区が新たに高さ制限を設けたため、２階分の減築を迫られる可能性がある。建物はほぼ完成し販売も終了している。　建築主は、ＮＩＰＰＯ（東京都中央区）と神鋼不動産（神戸市）。民間の指定検査会社、都市居住... 続きを読む

海老名の「ツタヤ」図書館、共同運営を一転継続　ＣＣＣとＴＲＣ　　：日本経済新聞

2015/10/28 99 users TRC ツタヤ カルチュア 海老名 CCC

神奈川県海老名市の図書館の運営を巡る方針の違いが表面化した図書館流通センター（ＴＲＣ、東京・文京）とカルチュア・コンビニエンス・クラブ（ＣＣＣ）は、今後も同市での共同運営を続ける見通しとなった。28日に内野優市長が入った話し合いが持たれ、両社が歩み寄った。　両社は方針の違いや歩み寄った理由について具体的に明らかにしていないが、本の選び方や分類方法で対立があったとの見方がある。両社が図書館運営を巡… 続きを読む

ＣＣＣ図書館の結論持ち越し　ＴＲＣ、海老名市と　　：日本経済新聞

2015/10/27 16 users TRC カルチュア CCC CCC図書館 結論

運営者である図書館流通センター（ＴＲＣ、東京・文京）とカルチュア・コンビニエンス・クラブ（ＣＣＣ）の方針の違いが表面化した神奈川県海老名市の図書館運営について、内野優・海老名市長とＴＲＣの石井昭社長らが27日話し合いを持った… 続きを読む

アマゾン、発売から一定期間後の書籍２割値下げ　　：日本経済新聞

2015/06/25 323 users アマゾン 思惑 目黒 定価 千代田

インターネット通販大手のアマゾンジャパン（東京・目黒）とダイヤモンド社（東京・渋谷）など中堅出版社６社は26日から、発売から一定期間がたった書籍の値下げ販売を始める。まず約110タイトルをアマゾンのサイトで定価から２割下げる。低価格で集客したいアマゾンと、返品を減らしたい出版社の思惑が一致した。　ダイヤモンド社のほか、インプレス（東京・千代田）、主婦の友社（東京・文京）、翔泳社（東京・新宿）、サ… 続きを読む

学研ＨＤ、教育出版の文理を買収　：Ｍ＆Ａニュース ：企業 ：マーケット ：日本経済新聞

2015/01/30 12 users 文理 傘下 子会社 学研ＨＤ 品川

■学研ホールディングス　子会社の学研出版ホールディングス（東京・品川）が教育出版の文理（同・文京）を買収すると発表した。３月３日付で株式の63.3％を取得する。買収額は約16億円。教科書準拠の問題集に強みを持つ文理を傘下に入れ、デジタル教材開発などに取り組む。販売チャネル拡大につなげる狙いがある。　教科書に準拠した参考書や問題集の制作ノウハウを持つ文理と組むことで取り扱う教材の幅を広げる。将来はデ... 続きを読む

図書館内に託児所　図書館流通センター、運営会社を買収　：Ｍ＆Ａニュース ：企業 ：マーケット ：日本経済新聞

2014/06/19 13 users マーケット 託児所 図書館流通センター 日本経済新聞 図書館内

丸善ＣＨＩホールディングス傘下の図書館流通センター（ＴＲＣ、東京・文京）は保育事業に参入する。７月31日付で保育サービスを運営する明日香（横浜市）を買収する。ＴＲＣは運営を受託している図書館に付帯サービスとして託児所の設置を提案、明日香が保育士を派遣する。図書館内での保育サービスを求める自治体が増えているためという。　自治体との契約更新にあわせて導入を提案する。ＴＲＣは全国で414の図書館を運営を... 続きを読む

東京新聞:性的少数者配慮　自治体も動く　文京、多摩が条例で差別禁止:社会(TOKYO Web)

2013/10/27 19 users 条例 多摩 差別禁止 奥野斐 自認

欧米で同性婚の議論が高まる中、国内でも同性愛や性同一性障害など、性的少数者（ＬＧＢＴ）への差別禁止や配慮を明確に打ち出す自治体が出てきた。東京都文京区と多摩市は先月下旬、都内の自治体で初めて、性的指向と性的自認による差別禁止を盛り込んだ条例案を可決。多様な性を認める社会への一歩を踏み出した。内閣府や総務省の担当者は「同様の条例は把握していない」としている。　（奥野斐（あや）） 「外見で性別が分かり... 続きを読む