在ドイツ日本大使館が面会要求　ベルリン映画祭事務所に：東京新聞 TOKYO Web

2024/09/07 24 users 面会要求 ベルリン 質疑応答 証言 web

２月、ベルリン国際映画祭での上映後、質疑応答に臨む共同監督の朴壽南さん（左から３人目）と麻衣さん（同２人目）＝ベルリン（共同） 在日コリアンの監督が韓国人被爆者や元従軍慰安婦らの証言を記録した日韓合作のドキュメンタリー映画「よみがえる声」が２月のベルリン国際映画祭に選出された際、在ドイツ日本大使館... 続きを読む

在ドイツ日本大使館が面会要求　ベルリン映画祭事務所に ｜ 共同通信

2024/09/07 117 users 面会要求 共同通信 JST 面会 証言

Published 2024/09/07 21:02 (JST) Updated 2024/09/07 22:03 (JST) 在日コリアンの監督が韓国人被爆者や元従軍慰安婦らの証言を記録した日韓合作のドキュメンタリー映画「よみがえる声」が2月のベルリン国際映画祭に選出された際、在ドイツ日本大使館が映画祭の運営責任者の事務所に作品の情報を問い合わせ、面会を求め... 続きを読む

イスラエル人監督に殺害予告　ベルリン映画祭でガザ停戦を呼び掛け

2024/02/28 12 users CNN イスラエル ガザ停戦 ジャーナリスト パレスチナ人

イスラエル人のユバル・エイブラハム監督（左）とパレスチナ人のバセル・アドラ監督/John Macdougall/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） イスラエルのジャーナリストで映画監督でもあるユバル・エイブラハム氏は、殺害予告を受けてベルリン国際映画祭からの帰国便をキャンセルしたことを明らかにした。同氏は映画祭の受賞スピ... 続きを読む

ベルリン国際映画祭 和田淳監督「半島の鳥」が「特別表彰」 | NHKニュース

2022/02/17 5 users 半島 特別表彰 短編映画 部門 アニメーション映画

世界3大映画祭のひとつ、ベルリン国際映画祭の短編映画の部門で、兵庫県出身の和田淳監督のアニメーション映画「半島の鳥」が「特別表彰」を受けました。 ことし72回目を迎えたベルリン国際映画祭では、16日、各部門の審査結果が発表されました。 このうち短編映画の部門では、兵庫県出身の和田淳監督が手がけた日仏共同... 続きを読む

男優賞、女優賞を廃止 ベルリン映画祭 性別を区別しない姿勢 | NHKニュース

2020/08/25 26 users 性別 廃止 男優賞 脚本 ベルリン映画祭

世界3大映画祭の1つ、ベルリン国際映画祭は、これまでの「最優秀男優賞」と「最優秀女優賞」を廃止し、新たに「最優秀主演賞」などを設けることを発表しました。性別を区別しない姿勢を強く打ち出していきたいとしています。 映画祭の代表者はドイツメディアに対し、「監督や脚本などを対象とする賞では、性別は問われな... 続きを読む

ベルリン映画祭、男優賞と女優賞を廃止　性的中立性考え：朝日新聞デジタル

2020/08/25 34 users 廃止 朝日新聞デジタル 男優賞 ベルリン映画祭 中立性

来年2月に開催予定のドイツのベルリン国際映画祭は24日、これまでの男優賞と女優賞を取りやめ、次回から性別に関係なく表彰する「主演俳優賞」と「助演俳優賞」を新設すると発表した。ジェンダーニュートラル（性的中立性）の考えで定義したという。 カンヌ、ベネチアを含めた世界3大映画祭で、性別に関係のない演技賞が... 続きを読む

韓国映画「福岡」上映できず　日韓関係悪化、集客に影響：朝日新聞デジタル

2019/10/27 17 users 朝日新聞デジタル 日韓関係悪化 福岡 韓国映画 影響

韓国で活動するチャン・リュル監督が福岡ロケで撮影し、ベルリン国際映画祭やアジアフォーカス・福岡国際映画祭で上映された映画「福岡」が、日韓関係悪化の影響を受け、両国で劇場公開の見通しが立たないままになっている。日韓の長年の文化交流が実を結んだ作品で、関係者が上映の機会を探っている。 「映画を撮ったの... 続きを読む

チャン・イーモウ作品、上映中止に　ベルリン国際映画祭：朝日新聞デジタル

2019/02/12 18 users 朝日新聞デジタル 上映中止 ポストプロダクション 上映 ドイツ

ドイツで開催中のベルリン国際映画祭は１１日、メインの長編コンペ部門に参加が決まっていた中国の「ワン・セカンド」（チャン・イーモウ監督）の上映ができなくなったと発表した。映画祭側は公式サイトで「ポストプロダクション（仕上げの編集作業）中におきた技術上の問題」と理由を説明した。国際映画祭のコンペ部門... 続きを読む

映画「犬ヶ島」で900体近くの人形が手作業でどのように作られていったのかという圧巻のムービーが公開中 - GIGAZINE

2018/04/04 19 users GIGAZINE YouTube ウェス・アンダーソン 圧巻

ベルリン国際映画祭で銀熊賞(監督賞)を受賞した ウェス・アンダーソン 監督の新作「 犬ヶ島 」は日本では2018年5月25日(金)に公開される予定です。ストップモーションアニメの犬ヶ島では、1つ1つ人形が手作業で作られており、YouTubeで公開されているメイキング映像から映画がとてつもない作業の上に成り立っていることがうかがえます。 ISLE OF DOGS | Making of: Puppe... 続きを読む

日本映画はなぜ海外進出しにくいか　監督の飛躍を阻む「共同製作の壁」 (1/2) 〈AERA〉｜dot.ドット 朝日新聞出版

2017/03/12 11 users AERA dot.ドット 飛躍 朝日新聞出版 共同製作

ベルリン映画祭メイン会場のベルリナーレ・パラスト。会期中は監督や俳優など華やかなゲストがレッドカーペットを歩く（撮影／映画ジャーナリスト・林瑞絵） SABU、荻上直子ら日本人監督作品も話題になったベルリン国際映画祭。だが、国内で好調にみえる日本映画には、海外進出へ足枷があるという。 　是枝裕和や河瀬直美が「カンヌの申し子」なら、SABUは「ベルリンの申し子」だろう。先のベルリン国際映画祭（2月19... 続きを読む

「東ベルリンから来た女」:医師としての責務か西ドイツでの新生活か、葛藤する女医を演ずるニーナ・ホスが美しい - 夢は洋画をかけ廻る

2015/09/21 9 users 東ベルリン 東ドイツ 原題 洋画 女医

2015-09-22 「東ベルリンから来た女」:医師としての責務か西ドイツでの新生活か、葛藤する女医を演ずるニーナ・ホスが美しい 「東ベルリンから来た女」（原題：Barbara）は、2012年公開のドイツのドラマ映画です。クリスティアン・ペッツォルト監督、ニーナ・ホス主演で、80年代の東ドイツを舞台に国外脱出を計画する女性医師の葛藤を描いています。第62回ベルリン国際映画祭で上映され、ペツォールト... 続きを読む

スタジオ・ジブリの物語はなぜ欧米で輝きを失ったのか - GIGAZINE

2014/12/30 118 users GIGAZINE 興行収入 イギリス アカデミー賞 近年

by Gorka Linaza アカデミー賞やベルリン国際映画祭の金熊賞を受賞するなど、スタジオ・ジブリ作品は海外からの評価も高いのですが、近年の作品は欧米における興行収入が伸び悩んでいます。これについてイギリスの新聞The Economistは作品の善しあし以外に国際アニメ全体の問題を指摘しています。 Japanese animation: The Tale of Studio Ghibli |... 続きを読む

過干渉:子どもの人生を支配　「毒親」本相次ぎ出版 - 毎日新聞

2014/09/23 48 users 毎日新聞 過干渉 決別 支配 田房永子さん

子どもの人生を支配するように関わる親を扱った書籍や映画が話題となっている。「毒親」あるいは「毒母」と呼ばれる人たちのことで、子ども側が体験をつづった書籍の発売が続く。公開中のルーマニア映画で、ベルリン国際映画祭の最高賞、金熊賞を受賞した「私の、息子」も過干渉な母を描いている。「毒親」とは何なのだろうか。 ◇母の言動に苦しみ 漫画家の田房永子さん（３５）は、実の親との決別をテーマにしたコミックエッセ... 続きを読む

＜過干渉＞子どもの人生を支配　「毒親」本相次ぎ出版 （毎日新聞） - Yahoo!ニュース

2014/09/23 20 users 毎日新聞 過干渉 支配 Yahoo 毒親

子どもの人生を支配するように関わる親を扱った書籍や映画が話題となっている。「毒親」あるいは「毒母」と呼ばれる人たちのことで、子ども側が体験をつづった書籍の発売が続く。公開中のルーマニア映画で、ベルリン国際映画祭の最高賞、金熊賞を受賞した「私の、息子」も過干渉な母を描いている。「毒親」とは何なのだろうか。 【過干渉はマイナス】就活力:親の「適切な」サポート重要 　◇母の言動に苦しみ 漫画家の田房永子... 続きを読む

超訳コネクト | 「千と千尋の神隠し」 米アマゾン・レビューの翻訳

2012/06/22 31 users 千尋 翻訳 栄冠 超訳コネクト 神隠し

今回は米アマゾンに投稿された「千と千尋の神隠し」のレビューを翻訳します。 これはもう、知らない人を探す方が難しい映画でしょうね。 国内においては映画興行成績の歴代トップとなる記録を打ち立て、テレビ放送されれば視聴率は46％に達し、海外でもベルリン国際映画祭の最高賞である金熊賞や米アカデミー賞を受賞し…といった具合に、数々の栄冠に輝いた作品です。 米アマゾンに投稿されたレビューも891本（2012年... 続きを読む