タグ ソビエト時代
人気順 5 users 50 users 100 users 500 users 1000 usersマクドナルド ロシア全店舗一時閉鎖へ スタバやコカ・コーラも | NHKニュース
ハンバーガーチェーン大手のマクドナルドは8日、ロシアによるウクライナへの軍事侵攻を受けてロシアにあるすべての店舗を一時閉鎖すると発表しました。 ソビエト時代の末期、1990年にモスクワに進出したマクドナルドは当時熱狂的な人気を集めたことで知られ、現在はロシアにおよそ850の店舗があります。再開の時期は未定... 続きを読む
ロシア「対日戦勝記念日」祝う式典 北方領土でも行われる | ロシア | NHKニュース
ロシアが第2次世界大戦で日本に勝利したことを祝う式典が北方領土でも行われ、大戦の結果、北方領土の島々がロシアの領土になったとする立場を改めて強調しました。 ロシア政府は、第2次世界大戦が終結した日について、日本が降伏文書に署名した日の9月2日としていましたが、去年、ソビエト時代に「対日戦勝記念日」とし... 続きを読む
ロシアの自販機 - ミミズのマフラー
2018 - 02 - 02 ロシアの自販機 ソビエト時代からあるタイプです。 kentaro-takano 2018-02-02 00:00 ロシアの自販機 Tweet もっと読む コメントを書く 続きを読む
もしロシアに行くのなら、チェックすべきソビエト時代の芸術的、近未来的バス停の数々 : カラパイア
ロシアがまだの社会主義国家、ソビエト連邦(1922年 - 1991年)だった時代に作られたというバスの停留所は、芸術性を帯びていた、時に近未来的だったりと、国家の繁栄を誇示するかのようなシンボリックなものが多かった。 特にアメリカと冷戦状態にあった時には、芸術面においても競争があったのだろう。フォトグラファーの Christopher Herwig は、当時建てられたバス停にスポットライトを当て、... 続きを読む
北方領土などの無人島にロシアが命名 政府は抗議 | NHKニュース
菅官房長官は閣議のあとの記者会見で、ロシアがこれまで名前が付いていなかった北方領土などの5つの無人島に、ソビエト時代の将軍や政治家らにちなんだ名前を付けたことについて、極めて遺憾だとし、外交ルートを通じて抗議したことを明らかにしました。 これについて、菅官房長官は閣議のあとの記者会見で、「今回の対象の中には、北方領土に含まれるものもあると政府として承知している。このような動きは、北方領土問題に関す... 続きを読む
東欧旅行記⑫ ソビエト時代の巨大建築物が面白すぎる - YOSHIDA LAB's BLOG
2016 - 01 - 06 東欧旅行記⑫ ソビエト時代の巨大建築物が面白すぎる 東欧旅行記 ウクライナ Tweet Share on Tumblr 旧ソビエトの面白さのひとつはその異様なまでに殺伐とした雰囲気。日本含む西側諸国では感じることの出来ない、なんとも言えない"暗さ"を街のいたるところで感じることができる。 特に僕の大好物は旧ソ連時代に建てられたであろうアパートで、この何とも言えない無味... 続きを読む
ソビエト時代のプロパガンダポスターを翻訳してみた ソ連カルチャーカルチャー3まとめその1 : おそロシ庵
2015年5月10日(日)に東京カルチャーカルチャーにて、「ソ連カルチャーカルチャー3 おそロシ庵スペシャル」が 開催されました。 今回おそロシ庵だけの単独公演ということでお客さんそんなに入らないのかもなと思っていたのですが、いつもと同じく追加分まで売り切れ。しかもお客さんの7割以上が新規の方というサプライズも! お集まりいただいた皆様、本当にありがとうございました! さて、今回もいつもと同じく発... 続きを読む
ボルシチ以外のロシアを代表するスープ6種類(レシピ付き) : おそロシ庵
ロシア料理に欠かせないものといえばスープです。 ボルシチをはじめ様々なスープがロシア料理にはあります。 今回はボルシチを除いたロシアを代表する6つのスープを紹介します。 関連記事 ・ロシア人以外が理解できないと思われるロシア料理 ・ソビエト時代に考えられ食べられてきたソビエト料理を紹介します! ・ロシア料理とも違うソ連料理とは? ソ連カルチャーカルチャーまとめ2 以下翻訳です。 6 традици... 続きを読む
ソビエト時代の極秘テスラタワーをドローンで撮影 : ギズモード・ジャパン
テクノロジー ソビエト時代の極秘テスラタワーをドローンで撮影 2015.02.22 22:00 これがソビエト時代の極秘テスラタワー!この施設では、たった100ミリ秒(0.1秒)でロシア全土に放電できる能力があるらしい。世界で一番魅力的なこの科学施設に撮影許可が下りて、ドローンでの撮影がはじめて実現。 モスクワに近い森の中にあるこの施設は、492フィート(150メートル)の人工雷を発生できる、世界... 続きを読む
極寒のシベリア 飛行機を乗客が押して移動 NHKニュース
シベリア北部の空港で氷点下50度を下回る極寒のなか、旅客機が動かなくなり、乗客たちが外に出て機体を手で押す様子を撮影した映像が、ロシアで話題になっています。 ロシアのメディアによりますと、シベリア北部の町、イガルカの空港で25日、旅客機を駐機場から動かすことができなくなりました。 氷点下52度の極寒のなか、ソビエト時代に開発された旅客機の車輪のブレーキシステムが凍結したことが原因とみられ、出発を待... 続きを読む
どうしてソ連のアイスクリームは世界一だったのか? : おそロシ庵
ロシア人がアイスクリームが大好きだというのは知っていますか? 特に冬、寒い中外で食べるアイスクリームが好きなんだそうです。 理由は、溶けないから。 それはともかく、ロシアのアイスクリームはほんとうに美味しいです。 まさに濃厚な味といった感じです。 このロシアのアイスクリームはソビエト時代から続く伝統のようなもので、ソビエト時代のほうが美味しかったとか。 そんなソビエト時代のアイスクリームについての... 続きを読む
ロシアで売られているアルコールの半分が偽物らしい。もう自分で作るしかない!ロシア人が酒の作り方を紹介します!! : おそロシ庵
ロシアで売られているアルコールの半分が偽物らしい。もう自分で作るしかない!ロシア人が酒の作り方を紹介します!! ソビエト時代、ロシアではウォッカが入手こんなになり、ロシア人達は自らお酒を作っていました。 その密造酒はСам「自分で」、Гнать「蒸留する」という言葉からСамогон(サマゴン)と呼ばれています。 このサマゴンの作り方が紹介されていました。 以下翻訳です。 Как я нашёл ... 続きを読む
ソビエト男子の憧れ、ソビエト時代のテープレコーダーを紹介します! : おそロシ庵
ソビエト時代の男の子にとって、テープレコーダーは憧れの対象だったようです。 そんなソビエト時代のテープレコーダーを紹介した記事を見つけました。 以下翻訳です。 Магнитофоны моего детства, техника СССРソ連の技術、子供の頃のテープレコーダー おもちゃの車と外での遊び、その次に音楽を聞きたいという気持ちが出てきた。お父さんから隠れて、お父さんの1/4インチテープレ... 続きを読む
ソビエト時代に考えられ食べられてきたソビエト料理を紹介します! : おそロシ庵
日本ではロシア料理自体がマイナーであまり知られていません。そのロシア料理の中にソビエト時代に作られ、食べられてきたソビエト料理なるジャンルがあるそうです。 物が少なかったソビエト時代に、手に入る少ない材料で作れるよう工夫された料理だとか。 そんな日本ではめったにお目にかかれないソビエト料理を紹介したいと思います。 以下翻訳です。 Советская кухняソビエト料理 いろいろな国の料理がある... 続きを読む
ソビエト時代のプログラム関数電卓「Электроника Б3-34」 : おそロシ庵
ソ連時代のプログラム関数電卓についての記事を紹介します。 面白そうだと思い翻訳していったのですが… 専門用語が多すぎてめちゃくちゃしんどかったです。 日本語で書かれていても私にとって意味不明な説明が多いです。 なので間違えてる箇所が多々あると思います。 もし気づいた方がいれば指摘してください。 それでは以下翻訳です。 Sponsord Link Советский кибер-винтажソ連のサ... 続きを読む
容疑者2人はチェチェン人の兄弟か NHKニュース
ボストンの爆破テロ事件の容疑者の男2人は、ロシア南部、北カフカス地方のチェチェン人のツァルナエフ兄弟だとみられています。 国営のロシア通信によりますと、ツァルナエフ一家は、ソビエト時代の指導者スターリンによって、チェチェン人が民族ごと強制移住させられた中央アジアのキルギスで生活していたということです。 その後、一家はロシア南部チェチェン共和国の隣、ダゲスタン共和国に移り住み、そして2人の兄弟はトル... 続きを読む
モスクワにある「ソビエトアーケードゲーム博物館」に行ってきた : おそロシ庵
モスクワのガイドブックを開くとロケット関係からマトリョーシカまで様々な博物館が紹介されています。が、おそらくこの博物館は日本のどのガイドブックにもまだ掲載されていないはずです。その名も、「ソビエトアーケードゲーム博物館」です。ソビエト時代のゲームセンターに置いてあった様々なゲームの筐体が展示してあります。しかも実際遊べちゃいます。先月あそびに行ってきたので紹介したいと思います。 場所はメトロのБа... 続きを読む