中国人女子が中華料理を振舞ってくれた→欧米人に『このスパイス何？』と聞かれるも英語名は判らず中国語名も通じない→漢字で書いてもらった結果

2024/10/24 113 users 漢字 中華料理 欧米人 中国語名 結果

小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 @nobuyo5696 南国出身どくタイプ/翻訳(日仏)と物書きしながら旅/各国の風景や日常、食文化や日々の戯言まで/得意技：ニッチな場所の発掘/2019年2月〜ポルトガル→日本に陸路で帰国する「世界半周」中(現在地：ジョージア)/旅ブログ「さぼわーる」の中の人/ジョージア... 続きを読む

『AI廃墟写真集 Ruin’s Cat』発売のお知らせ｜東京キララ社

2024/08/30 122 users 掲題 廃墟 商標 発売 書籍

掲題の書籍は8月5日に発売する予定でした。7月24日に同タイトルに含まれる「Ruin’s Cat」が自身のブログのタイトルと類似していると主張する廃墟ブロガーAさんの投稿がXにあがりました。 そもそも「Ruin’s Cat」とは本書著者の活動名からつけています。廃墟と猫というありふれた組み合わせの英語名ですし、Aさんが商標を... 続きを読む

正規表現でガチャを回せる投稿サイトを作った話

2023/01/27 186 users ガチャ 正規表現 jQuery 投稿サイト PHP

（映像もつくりました） 正規表現ガチャ（英語名：Regech）という、正規表現から生成されるランダムな文字列でガチャを引ける投稿サイトをはじめてのNext.jsで個人開発した話です。 筆者について 今までPHPやjQueryで開発をしてきた19歳です。 今回はじめてのNext.jsで作った成果物です。 制作期間は20日ほどです。 もし... 続きを読む

飲食店での注文をスムーズにするために、海外に住む日本人が英語名を使っている話「今まで俺の名前を発音できた外国人は一人もいない」 - Togetter

2021/06/12 371 users zero_hisui バリスタ Togetter 単語 大半

零 @zero_hisui アメリカ人は知らない単語を聞くとバグるため外国人の大半はスターバックスネーム(飲食店で注文する時に名乗る用の英語名)を持っている 2021-06-10 17:51:21 零 @zero_hisui これをトチるとバリスタに「お名前は…なんて？」「ごめん綴り教えて」「A…P…えっT？P？どっち？」という事になってダルい上に呼... 続きを読む

｢大阪公立大｣英語名、Osaka Metropolitan Universityに: 日本経済新聞

2021/03/12 67 users 再考 大阪公立大 日本経済新聞 大阪府立大 取材

大阪府立大と大阪市立大を統合し2022年度に設置される新大学「大阪公立大学」の運営法人が、英語名称を「University of Osaka」から「Osaka Metropolitan University」に変更する方針を固めたことが12日、関係者への取材で分かった。大阪大が海外の研究者らに混同される恐れがあるとして再考を求めていた。運営法人が同... 続きを読む

台湾のデジタル担当閣僚 日本の中高校生にオンライン授業 | IT・ネット | NHKニュース

2020/09/21 302 users 台湾 オンライン授業 NHKニュース 中高校生 閣僚

デジタル技術を使った新型コロナウイルス対策で世界的に注目を集める台湾のデジタル担当の閣僚、唐鳳氏、英語名、オードリー・タン氏が日本の中学生や高校生らを対象にオンラインで授業を行い「皆さんの声で世界は変えられる」とメッセージを送りました。 オードリー・タンさんは39歳。 4年前、デジタル担当の閣僚に就任... 続きを読む

阪大が大阪公立大学の英語名の商標に反対意見 特許庁に | NHKニュース

2020/08/21 125 users 阪大 再来年 特許庁 商標 反対意見

2つの大学を統合して開設される予定の大阪公立大学の英語名が、大阪大学と似ていて混同するおそれがあるとして、大阪大学は特許庁に対して、公立大側が申請した商標登録を認めないよう求める意見を提出しました。 大阪公立大学は、大阪市立大学と大阪府立大学を統合して再来年に開設される予定で、英語名を「Ｕｎｉｖｅ... 続きを読む

「アメリカにいるなら英語名を使え」と要求した教授のメッセージがSNSで共有され人種差別と炎上 – 秋元@サイボウズラボ・プログラマー・ブログ

2020/07/10 322 users 秋元@サイボウズラボ プログラマー 人種差別 炎上 教授

ベトナム系アメリカ人のフック・ブイさん(Phuc Bui)は、カリフォルニア州オークランドのLaneyコミュニティカレッジ(2年制大学)の教授とのオンライン授業でのやりとりで「あなたの名前は英語で侮辱してるように聴こえるので、名前を英語化(Anglicize)してほしい」と要求されたそうです。 これにブイさんは「名前を英語化(... 続きを読む

香港の著名な民主化リーダー、週末デモの前日に逮捕 - BBCニュース

2019/08/30 56 users 香港 BBCニュース 逮捕 黄之鋒 政党

Image copyright Getty Images Image caption 香港の警察に逮捕されたとみられる民主化運動の指導者、黄之鋒氏 香港の民主化運動のリーダーとして著名な黄之鋒（ウォン・ジーフン、ジョシュア・ウォン）氏が30日朝、香港の警察当局に逮捕された。黄氏が共同設立した政党が声明で公表した。 政党・香港衆志（英語名・デモ... 続きを読む

和英辞典・自動翻訳だけじゃダメ！もっといい英語名を見つけるためのTips集 - Qiita

2017/06/27 209 users Qiita 和英辞典 TIPS集

はじめに プログラマのみなさんはコードを書くときによく英語を使うと思います。 だけど、英語って難しいですよね。 僕自身もそうですが、クラスの名前やメソッドの名前、テーブルのカラムの名前を考えたりするときは、「これ、英語でなんて言うんだろう？？」と頭を抱えることが多いはずです。 他にも、トラブルが発生したときにWebサービスのサポートに英語でメールを書いたりする場合もあります。 そんなとき、安易に頼... 続きを読む

日本人も英語名（イングリッシュネーム）を持ってみよう、色々と捗るぞ - せまひろかん

2016/04/06 183 users セイロン Sanyontama せまひろかん 以下 名前

2016 - 04 - 06 日本人も英語名（イングリッシュネーム）を持ってみよう、色々と捗るぞ Google+ Pocket こんにちは ＠Sanyontama です。 いきなりですが、以下の名前を見てください。誰か分かりますか？　ちなみに全て映画関連の人です。 李小龍（リー・シェンロン） 甄 子丹（ジェン・ツーダン） 成龍（セイロン） 陳妍希（チェン・イェンシー） 林詣彬（リン・イービン） 上... 続きを読む

鮮やかな青色の足が相当かわいい「アオアシカツオドリ」 : カラパイア

2015/04/21 117 users ブービー ダーウィン カラパイア ガラパゴス諸島 乳房

なぜか足だけが鮮やかな青色なのである。その動きもゆっくりでユーモラス。だもんだから絶滅の危機に瀕しちゃっている ガラパゴス諸島などに分布するアオアシカツオドリ。英語名が「ブルーフッテド・ブービー」である。ブービーは英語の俗称で乳房のことを意味するので、そういった意味でも注目の鳥なんだ。 全長は約80cm (76-84cm)。翼開長約152cm。メスの方が若干大きい。チャールズ・ダーウィンが進化論の... 続きを読む

Googleの検索品質評価ガイドラインが大幅改定、高品質サイトに求められるのは「E-A-T」 | 海外SEO情報ブログ

2014/07/10 96 users E-A-T 大幅改定 上級 マニュアル 外部

[対象: 上級]Googleの「検索品質評価ガイドライン」が大幅に改定されました。 評価対象から削除された要素があるなかで、高品質なサイトやページに必要な要素としての「E-A-T」など新たな評価要素が加わっています。検索品質評価ガイドラインとはGoogleは検索結果の品質を外部の評価者に評価させています。 その際にマニュアルとして「検索品質評価ガイドライン（英語名: General Guideli... 続きを読む

リンクを無効化する「リンクの否認」ツールをGoogleが公開、よくありそうな13個の疑問に答えてみる from #PubCon Las Vegas 2012 | 海外SEO情報ブログ

2012/10/22 63 users 否認 SMX Advanced Matt Cutts 待望

[対象: 上級]サイトへの不自然なリンクを無効化できる、「リンクの否認」（英語名: Disavow Links）という新しいツールをGoogleが公開しました。GoogleのMatt Cutts（マット・カッツ）氏がリンク無効化ツールの提供を約束したのが米シアトルで6月に開催されたSMX Advancedでした。 4ヶ月たって待望の登場となります。公式アナウンスをはじめあちらこちらで紹介されている... 続きを読む

$@ などの特殊変数をわかりやすい英語名で使用する - わからん

2012/08/15 57 users 特殊変数 require Ruby English 地位

require "English" すれば、 $@ ではなく $ERROR_POSITION と書けるみたい。Perl にはそういうのがあると、昔、刺身さんから聞いた気がします。Ruby にもあったのかー。いつのまにか Ruby 標準添付ライブラリの地位を奪取していた James Edward Gray II さん作の csv ライブラリを眺めていてみつけました。上級者は使わないというわけでもなく... 続きを読む

らばQ:何かおかしいっ、この猫、妙にでかいぞ…「スナドリネコ」

2009/07/06 166 users スナドリネコ チーター ジャガー お宅 生き物

何かおかしいっ、この猫、妙にでかいぞ…「スナドリネコ」 猫っぽいけど、どこかおかしな姿のこの生き物。 ロシアのあるお宅で飼われているそうですが、どうせチーターとかジャガーのような、大型ネコ科の動物なんじゃないの？と思うかもしれません。 実はスナドリネコと言う、一応はネコの名前が付いた動物なのです。 スナドリネコは、英語名を"Fishing cat"と言い、漁（すなど）る、つまり魚を取る猫という意味... 続きを読む

表示をぐりぐり動かせるWeb技術「Ajax」って、だから何なの？ / デジタルARENA

2005/11/28 54 users Ajax 駄じゃれ デジタルARENA エイジャックス 平河町

Ajax(エイジャックス)という言葉をよく見かけるようになった。なんだか新しいWeb技術らしい。でも新しくないという声もある。JavaScript（ジャバスクリプト）のようでもある。元はと言えば、ギリシャ神話の英雄アイアースの英語名の駄じゃれ。などなど。だからAjaxって何なの？にぶっちゃけお答えしよう。 ずばりこれがAjax技術の応用だというのは、Googleローカルだ。例えば、平河町で検索する... 続きを読む

神の一覧 - Wikipedia

2005/05/28 236 users Wikipedia いちらん 凡例 英文 一覧

神の一覧（かみのいちらん） 凡例：日本語名（英語名） 編注：英語名は英語版ウィキペディアにリンクされています。日本語の解説がないものについては英文の記事を読むことができます（一部、記事が空の場合があります）。また、英語からの翻訳をして日本語の記事として追加することもできます。 英語版の2003年3月22日の内容が反映され、日本語版独自の変更が行われています。（英語版の更新内容）。日本語版から英語版... 続きを読む