英語ネイティブなら「B if A」と言うところをことごとく「if A, then B」と言っていたらかっこよすぎるあだ名がついてしまった

2023/06/29 157 users あだ名 油田 博士号 ところ 画力

画力・博士号・油田 @bd_gfngfn 英語母語話者なら “B if A” と発話するであろうところをことごとく “if A, then B” と発話していたらあだ名がVisual Basic Manになった人の話好きすぎる 2023-06-28 09:42:17 続きを読む

日本では英語ペラペラだと思われる「TOEIC900点」ってネイティブの英語力に換算するとこのくらいです「そうなの！？」

2022/11/04 311 users ネイティブ 英語ペラペラ TOEIC900点 英語力 英語能力

川田耕作 @kawata_tenshoku 日本では英語ペラペラと思われるTOEIC900点は、英語ネイティブの英語能力を100とすると、15くらいです。これ決して大袈裟ではないです 2022-10-31 21:27:25 リンク Wikipedia 国際コミュニケーション英語能力テスト 国際コミュニケーション英語能力テスト（こくさいコミュニケーションえいご... 続きを読む

英語ネイティブとの発音の違いを深層学習で可視化　ソニーCSLが開発

2022/01/20 209 users ソニーCSL seamless 発音 深層学習 可視化

Innovative Tech： このコーナーでは、テクノロジーの最新研究を紹介するWebメディア「Seamless」を主宰する山下裕毅氏が執筆。新規性の高い科学論文を山下氏がピックアップし、解説する。 ソニーコンピュータサイエンス研究所（ソニーCSL）京都研究室の研究チームが開発した「A Language Acquisition Support System th... 続きを読む

VTuber桐生ココが卒業ライブ 同接48万でYouTuber最多記録更新 | YouTubeニュース | ユーチュラ

2021/07/03 25 users ホロライブ 桐生ココ ユーチュラ バーチャルアイドルグループ

7月1日、「桐生ココ」（登録者数138万人）が卒業ライブをおこないました。 デビューから1年半に渡って活動 桐生ココはバーチャルアイドルグループ「ホロライブ」の4期生。 2019年12月28日のデビューからおよそ1年半に渡って活動を続けており、英語ネイティブを生かした配信や、平日朝の生配信「あさココLIVE」などで知ら... 続きを読む

英語喉ラジオ「ニューヨークのネイティブ・ケンに何を訊くねん！？」 - 或る物書きの英語喉と小説まみれのジャズな日々

2019/08/06 13 users Lang-8 接点 カリフォルニア 物書き ゲン

ニューヨークのケンとも、前回紹介したカリフォルニアのケンと同じく知り合ったのは Lang-８ でだ。前回書いた通りで述べた、ふたりに接点はない。だが、どちらもアメリカ生まれの英語ネイティブであり両親がフィリピン系だ。また年齢もほぼ同じ２０歳前であった。 ～英語ネイティブ交友録　Ken  (New York, United Stat... 続きを読む

英語喉ラジオ「カリフォルニアのネイティブ・ケンに何を訊くねん！？」 - 或る物書きの英語喉と小説まみれのジャズな日々

2019/08/06 8 users 物書き California Uni カリフォルニア ジャズ

筆者にはケンという名の、ふたりの英語ネイティブとの交流があった。カリフォルニアのケンとニューヨークのケンである。この二人には直接の関係はない。ただ、年齢も近く日本文化好きなアメリカ生まれの英語ネイティブで・・・・両親はフィリピン人という共通点があった。 ～英語ネイティブ交友録　Ken (California, Uni... 続きを読む

英語ネイティブが日常使う「生きた英語」の頻出言い回し集 ２ - 或る物書きの英語喉と小説まみれのジャズな日々

2019/07/22 24 users 言い回し 分担 役目 物書き 筆者自身

教科書なんかに載っていない、現代を生きる英語ネイティブが普段からよく使う言い回しを、筆者自身の経験を通して選んで、紹介していくシリーズの第２回目だ。 生きた英語頻出言い回し２：one's job is to ～ これは非常に便利な言い回しだ。 彼の役割は・・・ 彼女の役目は・・・ あなたの分担は・・・ 私の仕事は・・... 続きを読む

英語ネイティブが日常使う「生きた英語」の頻出言い回し集 １ - 或る物書きの英語喉と小説まみれのジャズな日々

2019/07/22 21 users 言い回し ネイティブ ポッドキャスト 物書き ラジオ

学校の授業ではなかなか習えない、今を生きる英語ネイティブ達が日常で普通に使う言い回しを、筆者自身の経験を通して選び、紹介していくシリーズの第１回目だ。 生きた英語頻出言い回し１：There is going to be ～ これはネイティブとの会話や、英語圏のテレビ、ラジオ、ポッドキャストでもしばしば出くわす表現であり... 続きを読む

英語ネイティブはドナルド・トランプを何音節(シラブル)で発音する？ - 或る物書きの英語喉と小説まみれのジャズな日々

2019/07/21 24 users 物書き 物議 front-row.jp ポッドキャスト ジャズ

第４５代アメリカ合衆国大統領。ドナルド・ジョン・トランプ（Donald John Trump）は、CNNニュースのポッドキャストなどを聴いていても、名前が出てこない時がないほど、良くも悪くも存在自体が物議をかもす人物だ。 https://front-row.jp/_ct/17210349 シラブルの捉え方の違いが聴き取りを妨げる事実を知るべし 最近のC... 続きを読む

サウスカロライナのジミーは真剣に日本語を学び翻訳者を目指していた - 或る物書きの英語喉と小説まみれのジャズな日々

2019/07/02 13 users サウスカロライナ 物書き ジミー ジャズ 南北戦争

アメリカ合衆国サウスカロライナ州は、イギリスから最初に独立した１３州の中においても、一番最初に独立を宣言した州である。それは南北戦争が事実上始まったサムター要塞を擁した州であることが物語っている。ジミーは独立心溢れる気風の中で生まれ育ち、自立心を持って日本語の学習に励んでいた。 〜 英語ネイティブ... 続きを読む

ニューヨークのケンとの英語交流「アメリカのふたりのケン」後編 - 或る物書きの英語喉と小説まみれのジャズな日々

2019/06/24 10 users Lang-8 接点 カリフォルニア 物書き 両親

ニューヨークのケンとも、カリフォルニアのケンと同じく Lang-8 で知り合った。前編で述べた通りふたりに接点はない。だが、どちらもアメリカ生まれの英語ネイティブであり両親がフィリピン系でだ。また年齢もほぼ同じ２０歳前であった。 ～英語ネイティブ交遊録　Ken  (New York, United States) 彼は相当な日本文化ヲ... 続きを読む

カリフォルニアのケンとの英語交流＜アメリカのふたりのケン＞前編 - 或る物書きの英語喉と小説まみれのジャズな日々

2019/06/22 7 users 物書き California カリフォルニア ゲン ジャズ

～英語ネイティブ交遊録　Ken (California, United States)  ～ 筆者にはケンという名の、ふたりの英語ネイティブとの交流があった。 カリフォルニアのケンとニューヨークのケンである。この二人には直接の関係はない。ただ、年齢も近く日本文化好きなアメリカ生まれの英語ネイティブで・・・・両親はフィリピン人という... 続きを読む

英語ネイティブのVTuberという可能性 - cohаlz.hatеnablоg.сom

2018/08/02 41 users バーチャルYouTuber 字幕 cohаlz Vtuber

つい最近，夏実萌恵というバーチャルYouTuberが現れた． 名前は日本人だが英語ネイティブのキャラクターである． www.youtube.com 動画を見てもらえるとわかるのだが，このキャラクターの動画の大きな特徴は「日本語と英語の字幕が同時に表示されること」である． 一切日本語を喋っていないのにもかかわらず，2つの字幕... 続きを読む

テレビの危機と煽った27時間テレビ、フジテレビの危機だけ際立たせる結果に : 市況かぶ全力２階建

2015/07/26 241 users フジテレビ 市況かぶ全力２階建 危機 結果 テレビ

FNS27時間テレビの出演者が着ているTシャツのかっこつけの英語が目につく。 「NO FUN NO TV DO HONKY」 英語ネイティブが読んだらこうなる： 「楽しさがない テレビがない クソ白人をやれ」 徘徊老人の呟きかい！— Don Brown (@ryuganji) 2015, 7月 26 27時間テレビの広告見たときは「アカン」以外の感想なかった。 pic.twitter.com/4m... 続きを読む

日本人がよくする英語の間違いトップ20 | 学術英語アカデミー

2015/05/25 145 users 正しい文法 英語 悪い癖 文章 正しい英語

日本人が英語で文章を書くときに起こりやすい、典型的な間違いとはどのようなものでしょうか。どうにか正しい文法で英語の文章を書けるようになっても、それだけでは本当の意味での「正しい英語」は書けません。ここでは日本人がよくする悪い癖を取り上げ、その対応策を考えていきたいと思います。 1. 長すぎる文 日本人の書く日本語は、英語ネイティブの書く英語と比べると1文の長さが長いことが特徴です。このため、日本人... 続きを読む

大学3年間で激しく英語力低下した - 文系大学生日記

2014/11/28 15 users 文系大学生日記 英語力 読解 学問 通訳

2014-11-28 大学3年間で激しく英語力低下した 大学 学問 ロシア 本日、ある授業の時間に、海外からいらっしゃった先生の講演があった。 テーマは美術、言語は英語。通訳無し。 講演者も英語ネイティブの方ではないので、きっと比較的分かりやすい英語を使ってくれるだろう、と甘く見ていた。 うん、あまりよく分からなかった。主に言語的理由で。 校時代は英語の聞き取りと読解だけは自信があったが、三年間の... 続きを読む

英語を聴き取るのに役立つ3つの法則 @ ArtSaltのサイドストーリー

2013/12/08 115 users 母音 ArtSalt リスニング 消失 オーストラリア

最近何となくわかってきた英語のリスニングのコツ。今回ここで取り上げるのは 1) 声門閉鎖音の発生, 2) 母音の消失, 3) リンキングの曖昧化。これら3つのことを知っておくと英語ネイティブの話す英語を聴き取るのが少し楽になる。ここで言及する現象はアメリカ人の英語に特徴的なことであり、イギリスやインドやオーストラリアなどの地域には当てはまらないかもしれない。 英語の音声学（？）とか発音学（？）とか... 続きを読む

すべてのソフトウェア開発者にとって英語ができることが重要なのはなぜか

2013/09/04 122 users 英語 ソフトウェア開発者 すべて 一方 沢山

(これはWhy knowing English is important for every software developerの翻訳です。) まず、私はこのポストを英語で書くべきかロシア語で書くべきか迷った。ある考え方だと、これは十分に英語ができない人に向けた文章なのでロシア語で書くべきかとも思う。その一方、ロシア出身ではなく英語ネイティブでもない友人が私には沢山いるし、そういう人たちだって私... 続きを読む

英語の「現在完了形」は、現在時制(テンス)＋完了相(アスペクト)と考えると理解しやすいし、未来表現も相(アスペクト)が利用できる: 極東ブログ

2012/08/28 127 users アスペクト 直感 極東ブログ 参照 英語学習

英語の「現在完了形」は、現在時制(テンス)＋完了相(アスペクト)と考えると理解しやすいし、未来表現も相(アスペクト)が利用できる 昨日だったか、はてなブックマークで「直感で学べる！英語ネイティブの１１個の現在完了の使い方 - 大人気美女ブロガーミカエラさんの動画で英語学習」（参照）という記事に、644のブックマーク（参照）がついて目立っていたので覗いてみた。コメントが異常なほど多く付いているという... 続きを読む

直感で学べる！英語ネイティブの１１個の現在完了の使い方 - 大人気美女ブロガーミカエラさんの動画で英語学習

2012/08/26 647 users 直感 ミカ 大人気美女ブロガーミカエラさん 英語学習 区別

「現在完了ってイマイチわからないんですよね・・・ でもめっちゃ使われるから、マスターしたいんですけど・・・ イマイチ、現在形とか過去形とか進行形とかとの区別がわからないでんすよ・・・」 （↑ぼくの心のなかの声） というわけで・・「わからなければ直感的に雰囲気で学んじゃえ！」というコンセプトでミカエラさんの動画に出てきた現在完了を抜き出してきました〜♪（とてつもなくしんどかったです・・・汗） （ミカ... 続きを読む

英語でメールを書く時に使い回しができる超便利な英語の8つの定型文 | わいわい英会話

2012/08/10 1879 users わいわい英会話 定型文 独壇場 英語 やり取り

ビジネス英文メールは、まさに今後に向けて需要が高まるスキルです。英会話スキルも重要視されますが、文章の場合、英語ネイティブではなく日本人の独壇場と言えます。 英語ネイティブ同士のメールのやり取りであれば外国人従業員でも対応できますが、日本人の上司やチームメンバーと打ち合わせをする必要がある場合などは、やはり日本人による英文メールが必要になってくるのです。 しかし、そう簡単に書けるほど甘い世界ではあ... 続きを読む

あなたを馬鹿に見せる15の英文法の間違え: ニュースの社会科学的な裏側

2012/03/06 559 users 英文法 裏側 社会科学的 ニュース あなた

2012年3月7日水曜日 あなたを馬鹿に見せる15の英文法の間違え Check Tweet "15 Grammar Goofs That Make You Look Silly"と言うinfographicがTwitterで流れていた。恐らく英語ネイティブが良く間違える混同表記で、英語を扱う日本人も知っておいた方が良いので内容を紹介したい。英語熟練者はネイティブでもこんなモノと笑う所らしいが、英語... 続きを読む