はてブログ

はてなブックマーク新着エントリーの過去ログサイトです。



タグ 翻訳アプリ

新着順 人気順 5 users 10 users 50 users 100 users 500 users 1000 users
 
(1 - 25 / 35件)

日本に来たら日本語を喋れ英語を使うなって人は、海外では常に現地語を話すの?

2024/04/21 このエントリーをはてなブックマークに追加 393 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip 現地語 英語 海外 日本語 日本

中国に行ったら中国語 インドだったらヒンディー語 UAEならアラビア語 世界一周旅行をしようとしたら10ヵ国語ぐらい喋れる必要があるのかな? 凄いねー。 俺なら無理だな。 そういうのを何とかするために英語ってのがあるんだけどなあ。 英語を覚えたら全世界でなんとかなる。 翻訳アプリもだいたいは英語をベースに作... 続きを読む

DeepLを超えるやさしい翻訳アプリとGPTsを作りました

2024/02/19 このエントリーをはてなブックマークに追加 262 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip DeepL chatgpt GPTs 英文 論文

DeepLを超えるやさしい翻訳アプリとGPTsを作りました 苦手な分野の英文を理解するのを助けてくれます。 なぜ翻訳アプリを作ったのか 私は最近ChatGPTのような大規模言語モデルに興味があり、AI開発者の方や、大規模言語モデル関連の情報を発信している方をフォローしていました。 すると最新の論文(英語)や英語のツイ... 続きを読む

グーグルから音声向け大規模言語モデル「AudioPaLM」、翻訳アプリなどを支援

2023/06/28 このエントリーをはてなブックマークに追加 9 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip グーグル

続きを読む

次世代ゼロランタイムCSS-in-JS「macaron」の導入方法を調べてみた - RAKUS Developers Blog | ラクス エンジニアブログ

2023/02/01 このエントリーをはてなブックマークに追加 16 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip macaron GitHub ラクス 和訳 大部分

はじめに こんにちは!hy094です。 今回はZero-Runtime CSS-in-JSである「macaron」(macaron-css)の使い方を調べてみたので、 それをまとめたいと思います。 ※本記事は大部分が公式のGitHubと公式ドキュメントの和訳で構成されています。 ※英語がとても苦手なので翻訳アプリを駆使して書いています。誤りがあったらこっ... 続きを読む

日本語翻訳の「漢字表記の間違い」を海外の開発者にも端的に説明してくれる「Your Code Displays Japanese Wrong」

2021/10/29 このエントリーをはてなブックマークに追加 9 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip 精度 漢字 漢字表記 近年 日本語翻訳

近年は翻訳アプリの精度が少しずつ向上してきたことで、海外で作られたゲームやアプリが最初から日本語に対応しているケースも増えてきました。しかし、日本語をよく知らない人が翻訳すると、「日本語表記なのに漢字が中国語のもの」という状況もよく発生します。「Your Code Displays Japanese Wrong」はそんな日本語の... 続きを読む

マイクロソフト、リアルタイム文字起こし翻訳アプリ「Group Transcribe」をリリース - ケータイ Watch

2021/03/08 このエントリーをはてなブックマークに追加 8 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip マイクロソフト Group Transcribe リリース

続きを読む

AirPodsの片方を交換し、通訳付き会話を行う方法 - ITmedia NEWS

2020/01/22 このエントリーをはてなブックマークに追加 25 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip iPhone AirPods 片方 翻訳 装着

まずお互いのiPhone/iPad上に翻訳アプリ「Google 翻訳」をインストールする。 次にお互いのAirPodsの左右どちらかを交換して装着。 Google 翻訳アプリで「会話」を選択する。 自分が話した場合、翻訳結果として、自分のAirPodsと相手に装着しているもう一方のAirPodsに翻訳結果が音声で返ってくる。 相手が話した場合、... 続きを読む

お互いのAirPodsの片方を交換し、翻訳機を通した会話を行う方法 | アクセサリ | Macお宝鑑定団 blog(羅針盤)

2020/01/22 このエントリーをはてなブックマークに追加 6 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip iPhone AirPods 羅針盤 アクセサリ 片方

AirPods TikTokで、お互いのAirPodsの片方を交換し、翻訳機を通した会話を行う方法が紹介されていました。 用意するものは、お互いのiPhone/iPad上に翻訳アプリ「Google 翻訳」をインストールします。 お互いのAirPodsの左右どちらかを交換して装着します。 「お互いのAirPodsの片方を交換し、翻訳機を通した会話を行う... 続きを読む

News Up ピョンチャンで見えてきた ほんやくコンニャクのリアル | NHKニュース

2018/02/09 このエントリーをはてなブックマークに追加 23 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip ほんやくコンニャク こんにゃく ピョンちゃん マンガ 自国語

まんが「ドラえもん」に登場する“ひみつ道具”の1つ、「ほんやくコンニャク」を知っていますか? こんにゃくを食べるとあらゆる言語を自国語として理解できるようになる夢のアイテムです。もちろん21世紀の現代ではコンニャクではなくスマホなどを活用した翻訳アプリの開発が進み、ピョンチャンオリンピックでも韓国が開発した公認アプリが公開されています。韓国語ができない私、早速、試してみました。そしてさらに取材を進... 続きを読む

異なる言語間でもほぼリアルタイムで会話できるイヤホン型翻訳機『WT2 Real-time Earphone Translator』|@DIME アットダイム

2017/10/22 このエントリーをはてなブックマークに追加 16 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip 一方通行 向こう 翻訳 DIME アットダイム 会話

異なる言語間でもほぼリアルタイムで会話できるイヤホン型翻訳機『WT2 Real-time Earphone Translator』 (2017.10.22) 海外旅行をする時に、やっぱり一番心配なのが、その国の言葉が理解できるかどうかです。 ただ最近は、スマートフォンでもある程度の翻訳ができる様になりました。 ただし、この手の翻訳アプリは基本的に会話が一方通行です。 こちらが向こうの国の人に聞きた... 続きを読む

タイ出張でUBERを使ったら死ぬほど便利だったのでまとめておく - ゆとりずむ

2017/08/06 このエントリーをはてなブックマークに追加 40 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip Uber ゆとり 確率 タイ タイ出張

2017 - 08 - 06 タイ出張でUBERを使ったら死ぬほど便利だったのでまとめておく Facebook Twitter Pocket Hatebu サワディカー!らくからちゃです。 前回の記事で、タイでも普段のスマホをそのまま利用する方法についてまとめました。スマホさえ使えるようになれば、現在地を確認したり、翻訳アプリを利用したり、ひとまず生き延びられる確率は大幅に向上すると思います。 ス... 続きを読む

カメラ翻訳アプリのおすすめを厳選して紹介!スマホで使える人気のカメラ翻訳アプリ | スマホアプリR+

2017/06/26 このエントリーをはてなブックマークに追加 12 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip スマホアプリR HOME 翻訳 スマホ キーボード

Home 翻訳・通訳アプリ 多言語翻訳アプリ カメラ翻訳アプリのおすすめを厳選して紹介!スマホで使える人気のカメラ翻訳アプリ カメラ翻訳アプリのおすすめを厳選して紹介!スマホで使える人気のカメラ翻訳アプリ 2017年6月26日 多言語翻訳アプリ スマホで外国語を翻訳したいときには、カメラ翻訳アプリが非常に便利 です。 通常の翻訳アプリや翻訳サイトを使うときには、キーボードを使って文字入力をする必要... 続きを読む

Google翻訳の「リアルタイム翻訳」がおもしろ過ぎて試す人続出「電脳をハックされてる感じがたまらない」【画像まとめ】 - Togetterまとめ

2017/01/25 このエントリーをはてなブックマークに追加 1125 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip Togetterまとめ リアルタイム翻訳 google翻訳

リンク アンドロイドアプリが見つかる!スマホ情報ならオクトバ 20 2 users 画像を認識してリアルタイム翻訳!「Google翻訳」アプリに新機能登場 | オクトバ 米Googleは1月14日(現地時間)、翻訳アプリ「Google Translate(Google翻訳)」に画像を認識して翻訳してくれる新機能を追加すると発表しました。 Android/iOSアプリとも、今後数日以内に行われる予定... 続きを読む

コミュニケーション系のおすすめアプリ超まとめ! - wepli.2

2015/11/08 このエントリーをはてなブックマークに追加 56 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip チャットアプリ 2015-11-08 SNSアプリ アプリ

2015-11-08 コミュニケーション系のおすすめアプリ超まとめ! アプリ超まとめ 本日の『アプリ超まとめ』は、『コミュニケーション系のおすすめアプリ』を厳選してまとめてみました。おすすめのSNSアプリや、位置情報アプリ、翻訳アプリ、チャットアプリなどなど、盛りだくさんの内容でいってみようと思います。あなたの心を射抜くアプリがきっと見つかるはずです。 ※ アプリ超まとめでは基本的におすすめの無料... 続きを読む

「Google翻訳」がスマホをかざすだけで文字を自動認識して翻訳する仕組みとは? - GIGAZINE

2015/07/30 このエントリーをはてなブックマークに追加 21 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip Google 言語 テキスト ソフトウェアエンジニア 海外

Googleが提供する翻訳アプリ「Google翻訳」には写真に写ったテキストを別言語に変換する機能があり、7月29日に配布されたアップデートで対応言語が27カ国後に拡大しました。海外に行った際には重宝しそうな同機能の気になる仕組みについて、Google翻訳のソフトウェアエンジニアのOtavio Good氏が解説しています。 Research Blog: How Google Translate s... 続きを読む

Google翻訳に会話モードとカメラ翻訳が搭載 気になるオフライン対応は? - 週アスPLUS

2015/01/15 このエントリーをはてなブックマークに追加 14 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip 週アスPLUS Word Lens 手持ち 待機 SO-03F

Googleは同社の翻訳アプリ『Google翻訳』の最新バージョンをiOSおよびAndroid向けに公開しました。 おもなアップデート内容は“音声翻訳時、2言語での待機に対応(会話モード)”、“カメラで文字をうつすだけで翻訳可能(Word Lens)”の2点。 なお、記事作成時、手持ちの『Xperia Z2 SO-03F』でバージョン3.0.15で試したところ上記機能は有効になっていませんでした。... 続きを読む

ほんやくコンニャク実現か、グーグルが同時翻訳アプリを発表 - iPhone Mania

2015/01/12 このエントリーをはてなブックマークに追加 229 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip 遅延 翻訳 iPhone Mania テキスト 会話

グーグルが翻訳アプリをアップデートすると発表しました。このアップデートは自動的に話される言葉を認識しテキストにするシステムを含んでいます。つまり、翻訳アプリはもう会話を通訳できるのです。 遅延なしのコミュニケーションが可能に   2013年の7月グーグルは、遅延なしで「ほぼ完璧に近い」翻訳を届けるこグーグルが翻訳アプリをアップデートすると発表しました。このアップデートは自動的に話される言葉を認識し... 続きを読む

言葉の壁はアプリで越える。海外行くならマストで入れておきたい翻訳アプリ | ライフハッカー[日本版]

2014/11/12 このエントリーをはてなブックマークに追加 102 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip マスト ライフハッカー Facebook アプリ 言葉

ライフハッカー編集部  - Webアプリ,仕事術,旅行,語学  09:00 PM 言葉の壁はアプリで越える。海外行くならマストで入れておきたい翻訳アプリ 最近、マーク・ザッカーバーグ氏の優れた語学力が高い称賛を得ています。Facebookの創始者である彼は、北京の生徒たちからの質問に、2010年から学んでいるという流暢な中国語で答えて驚かせました。 外国語をまだマスターできていない人にとっては、ス... 続きを読む

「Back」は「戻るで」? それとも「戻ろか」? Facebookの関西弁、翻訳の協力者募集中 - ITmedia ニュース

2014/10/21 このエントリーをはてなブックマークに追加 25 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip Facebook back 単語 翻訳 翻訳コミュニティ

Facebookは、各国語の「翻訳コミュニティ」で、英語から各国語への翻訳をサポートするボランティアユーザーを募集している。このほど追加された関西弁の翻訳サポーターも募集中。Facebookの翻訳アプリから「日本語(関西)」を選び、翻訳に参加できる。 「日本語(関西)」版は、「いいね!」が「ええやん!」に、「シェア」が「わけわけ」になるなど、主要な単語が関西弁になっているが、翻訳コミュニティでは、... 続きを読む

Google、カメラ利用の翻訳アプリ「Word Lens」のメーカーを買収 - ITmedia ニュース

2014/05/19 このエントリーをはてなブックマークに追加 12 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip 買収 Word Lens モバイルアプリ Google 端末

Googleが、Android、iOS、Google Glassのビデオカメラで写したテキストを翻訳するアプリ「Word Lens」を手掛けるQuest Visualを買収した。 米Googleが、端末のカメラで写したテキストを翻訳するモバイルアプリ「Word Lens」を手掛ける米Quest Visualを買収した。Quest Visualが5月16日(現地時間)、公式サイトで明らかにした。 W... 続きを読む

Googleがカメラをかざすだけの簡単翻訳アプリ「Word Lens」の開発元を買収 - GIGAZINE

2014/05/19 このエントリーをはてなブックマークに追加 19 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip 翻訳 コンピューター Google傘下 言語 GIGAZINE

Googleが目指すのは検索エンジンを中心として生活のあらゆることをコンピューターが行ってくれる「完璧な検索エンジン」を作ることだと言われており、そのために現在さまざまな企業の買収を行っています。カメラをかざすだけでさまざまな言語の翻訳をしてくれるアプリ「Word Lens」の開発元であるQuest Visualも新たにGoogle傘下となった企業の1つで、買収を記念して、期間限定で3000円の言... 続きを読む

人間の言葉を猫語に翻訳してくれるアプリを使って猫に話しかけてみた。こうなった。 : カラパイア

2013/10/20 このエントリーをはてなブックマークに追加 58 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip カラパイア トランスレーター 猫語 iPhone アプリ

iPhone、Androidの無料アプリ、ヒューマン・キャット・トランスレーターは、人間の言葉を猫語に翻訳してくれるというもので、25匹以上の猫の鳴き声を分析し、175例の猫語が収録されている。猫とコミュニケーションをとりたい人には画期的な翻訳アプリということなので、さっそくこのアプリを使って、自宅の猫に猫語で話しかけてみたそうだ。 こうなっちっち。 思いっきり猫パンチくらってしまったようだが、ど... 続きを読む

前面表示できる翻訳アプリ『Popup Dictionary』が地味便利すぎる : ライフハッカー[日本版]

2013/07/10 このエントリーをはてなブックマークに追加 14 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip 前面 ライフハッカー ディクショナリー 一行 日本版

Android , Google , TABROID , メディアジーンサイト 前面表示できる翻訳アプリ『Popup Dictionary』が地味便利すぎる 2013.07.10 16:00 Android:ポップアップ(前面表示)の辞書アプリ『Popup Dictionary(ポップアップ・ディクショナリー)』を紹介します。 と、一行でアプリの概要が済んでしまうぐらいシンプルな内容のアプリですが... 続きを読む

4つの翻訳サイトを瞬時に切り替える翻訳アプリ『一挙に英語翻訳』 : ライフハッカー[日本版]

2013/04/14 このエントリーをはてなブックマークに追加 25 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip 瞬時 NAVER英語辞書 ライフハッカー エキサイト翻訳 複数

Android , Google , TABROID , メディアジーンサイト 4つの翻訳サイトを瞬時に切り替える翻訳アプリ『一挙に英語翻訳』 2013.04.14 19:00 『一挙に英語翻訳』は、複数の翻訳サイトを瞬時に使えるアプリ。「翻訳サイト通しても意味わからん!」という時に役立ちます。 使えるサイトは、Google翻訳、エキサイト翻訳、ライブドア翻訳、Naver英語辞書などなど、メジャー... 続きを読む

これぞリアルほんやくコンニャク? 39言語に対応した翻訳アプリ『Vocre』 : ライフハッカー[日本版]

2013/01/05 このエントリーをはてなブックマークに追加 46 users Instapaper Pocket Tweet Facebook Share Evernote Clip こんにゃく 米lifehacker iPhone向け 語学

Android , Google , オフにやること , ソフトウェア , 仕事がはかどる , 仕事術 , 旅行 , 最新テック , 語学 , 趣味 これぞリアルほんやくコンニャク? 39言語に対応した翻訳アプリ『Vocre』 2013.01.05 20:00 Android:『Vocre』という翻訳アプリは、iPhone向けに昨年ローンチされた際に、米Lifehackerが取り上げたことがありま... 続きを読む

 
(1 - 25 / 35件)