水原一平元通訳 起訴内容認める 銀行詐欺などの罪 | NHK

2024/06/04 11 users 水原一平元通訳 NHK 起訴内容 銀行詐欺 ドジャース

大リーグ、ドジャースの元通訳の水原一平被告は4日、アメリカ・ロサンゼルス近郊の裁判所で大谷翔平選手の口座から不正に送金を行ったとする銀行詐欺などの罪について起訴内容を認めました。 水原元通訳 これまでの経緯 水原元通訳が違法賭博に関与し、大谷選手の資金を盗んだという疑惑が発覚したのは、ことし3月20日。... 続きを読む

混乱続きだった水原一平被告の罪状認否　法廷入室禁止、報道陣の抗議、退場指示…（スポーツ報知） - Yahoo!ニュース

2024/05/15 10 users ドジャース 罪状認否 カリフォルニア州ロサンゼルス 大谷 抗議

ドジャース・大谷翔平投手（２９）の元通訳で、大谷の口座から約１７００万ドル（約２６億４４００万円）を盗んだとする銀行詐欺などの罪を認め、司法取引に応じた水原一平被告（３９）が１４日（日本時間１５日）、予定されていた通り罪状認否のため黒のスーツに白いシャツを着てカリフォルニア州ロサンゼルスの連邦地... 続きを読む

水原被告の“違法賭博”事件 米でテレビドラマ化へ - ライブドアニュース

2024/05/09 14 users 水原被告 リポーター 違法賭博 水原一平被告 題材

大谷翔平選手の元通訳、水原一平被告の事件について、アメリカの大手プロダクションがテレビドラマ化の準備を進めていることが新たに分かりました。 ハリウッド・リポーターによりますと、映像プロダクション・ライオンズゲートは、水原一平被告が違法賭博のために、大谷翔平選手からお金を盗んだ事件を題材にテレビドラ... 続きを読む

水原一平容疑者、銀行詐欺容疑など認める　米司法省発表 | 毎日新聞

2024/05/08 16 users 毎日新聞 虚偽 水原一平容疑者 容疑 納税申告

米司法省は8日、大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手（29）の銀行口座から不正に1700万ドル（約26億45000万円）近くを送金したとして銀行詐欺容疑で訴追された元通訳の水原一平容疑者（39）が容疑を認めることで合意したと発表した。水原容疑者は虚偽の納税申告に署名したことも認めた。 同省は4月11日に水原容疑者を訴... 続きを読む

大谷翔平選手にまつわる「たられば」の罪深さ | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）

2024/04/21 60 users フォーブス ドジャース 身辺 水原一平容疑者 会見

先日来、大谷翔平選手（ドジャース）の身辺に関して世間が揺れている。元通訳の水原一平容疑者が大谷選手の銀行口座から少なくとも1600万ドル（約24億5000万円）という莫大な金額を違法ブックメーカーに不正送金したとされる一件だ。 4月11日（現地時間）に行われた米国司法当局の会見では、大谷選手は完全な被害者であ... 続きを読む

大谷翔平、給与口座“3年間放置”にSNS騒然　水原騒動で発覚「本当に興味ないんだ」

2024/04/16 182 users 大谷翔平 興味 訴状 bookmark ドジャース

大谷翔平、給与口座“3年間放置”にSNS騒然　水原騒動で発覚「本当に興味ないんだ」 大谷翔平 2024.04.16 Twitter Facebook LINEにおくる Bookmark 水原容疑者の訴状で…口座へ3年間ログインなしが話題に ドジャース・大谷翔平投手の元通訳である水原一平容疑者が銀行詐欺の疑いなどで訴追された事件で、明らかになった衝撃... 続きを読む

水原容疑者が出廷　保釈金３８０万円納付―大谷選手「これで一区切り」・米連邦地裁：時事ドットコム

2024/04/13 10 users 出廷 ドジャース 保釈 連邦地裁 ロサンゼルス

水原容疑者が出廷　保釈金３８０万円納付―大谷選手「これで一区切り」・米連邦地裁 時事通信 運動部2024年04月13日11時39分配信 水原一平容疑者 【ロサンゼルス時事】米大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手の元通訳、水原一平容疑者が１２日午後（日本時間１３日午前）、ロサンゼルスの連邦地裁に出廷した。同地裁は保釈... 続きを読む

【起訴状全文】「犬と散歩する大谷翔平を見た。直接聞くぞ」と脅され…36ページに書かれた水原容疑者の始まりから「終わり」まで：東京新聞 TOKYO Web

2024/04/12 169 users 大谷翔平 水原容疑者 web ドジャース 東京新聞 TOKYO

【起訴状全文】「犬と散歩する大谷翔平を見た。直接聞くぞ」と脅され…36ページに書かれた水原容疑者の始まりから「終わり」まで 米ロサンゼルスの連邦地検は11日、銀行詐欺容疑で大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手（29）の元通訳、水原一平容疑者（39）を訴追したと発表した。違法賭博の借金を返済するため、大谷選手... 続きを読む

水原元通訳 出頭し拘束 保釈認められる 銀行詐欺容疑で訴追 | NHK

2024/04/12 22 users 訴追 ドジャース 大リーグ ロサンゼルス 司法当局

大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手の口座から不正に送金したとして銀行詐欺の疑いで訴追された、元通訳の水原一平容疑者が、現地時間の12日、司法当局に出頭し拘束されました。 そして裁判所で、今回の訴追を受けた手続きが行われ、2万5000ドルを支払うことなどを条件に保釈が認められましたが、このあと水原元通訳は... 続きを読む

「私が盗んだ、もうおしまいだ」－大谷選手の元通訳が賭け屋に吐露

2024/04/12 15 users 吐露 おしまい 賭け屋 大谷選手

Shohei Ohtani, baseball player of the Los Angeles Dodgers, center, arrives for the news conference of the 2024 Seoul Series Workout Day at Gocheok Sky Dome. Photographer: SeongJoon Cho/Bloomberg 米大リーグ、ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手の水原一平元通訳に対する米連邦検察当局の訴追請求状は... 続きを読む

【速報】米・連邦検察が水原一平容疑者を詐欺の罪で訴追　大谷翔平選手の口座からの送金額は約24億5000万円 | TBS NEWS DIG

2024/04/11 548 users 訴追 ドジャース 賭博 水原一平氏 水原一平容疑者

ドジャースの大谷翔平選手の元通訳・水原一平氏が違法賭博に関与していたとされる問題で、アメリカ連邦検察は11日、水原容疑者を詐欺容疑で訴追しました。大谷選手の口座から送金された金額は1600万ドル、日本円で… 続きを読む

水原一平氏が司法取引へ調整、大谷翔平選手にも事情聴取…米紙報道

2024/04/11 14 users 水原一平氏 事情聴取 大谷翔平選手 司法取引 米紙報道

【読売新聞】　【ロサンゼルス＝後藤香代】米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手（２９）の元通訳、水原一平氏（３９）の違法賭博疑惑で、米紙ニューヨーク・タイムズ（電子版）は１０日、水原氏が捜査当局との司法取引に応じ、大谷選手から数百万ド 続きを読む

水原氏が“大谷選手の口座アクセスできた”捜査当局が証拠掴む　米メディア報道（日テレNEWS NNN） - Yahoo!ニュース

2024/04/11 248 users 捜査当局 日テレNEWS NNN 水原氏 証拠 賭博

アメリカ・メジャーリーグドジャースの大谷翔平選手の通訳だった水原一平氏が違法賭博に関わったとされる問題で、アメリカメディアは10日、捜査当局が、水原氏が大谷選手の銀行口座にアクセスできた証拠を掴んだなどと報じました。 大谷選手の元通訳・水原一平氏は違法賭博に関わったとされ、日本の国税局にあたる内国歳... 続きを読む

大谷翔平の元通訳・水原一平氏、国際犯罪捜査の対象か…「水原氏の役割」解明へ

2024/03/27 65 users 解明 水原一平氏 水原氏 大谷翔平 役割

【読売新聞】　【ロサンゼルス＝後藤香代】米大リーグ・大谷翔平選手（２９）の通訳を解雇された水原一平氏（３９）の違法賭博疑惑で、米スポーツ専門局ＥＳＰＮは２６日、水原氏が米国土安全保障捜査局（ＨＳＩ）の捜査対象になっていると報じた。 続きを読む

「オオタニの親友だから」胴元ボウヤー氏の弁護士が水原一平氏の巨額ツケを許した理由明かす - ＭＬＢ : 日刊スポーツ

2024/03/24 5 users スキャンダル ワシントン 返済 違法賭博 大谷

ドジャース大谷翔平投手（29）の元通訳・水原一平氏（39）が違法スポーツ賭博で450万ドル（約6億7500万円）の借金を抱えて大谷の銀行口座から返済が行われたスキャンダルに関し、ワシントン・ポスト電子版が違法賭博の胴元だったマシュー・ボウヤー氏（48）の弁護士にインタビューを行い23日付の記事で伝えた。 それによ... 続きを読む

「オオタニの親友だから」胴元ボウヤー氏の弁護士が水原一平氏の巨額ツケを許した理由明かす - ＭＬＢ : 日刊スポーツ

2024/03/24 125 users スキャンダル ワシントン 返済 違法賭博 大谷

ドジャース大谷翔平投手（29）の元通訳・水原一平氏（39）が違法スポーツ賭博で450万ドル（約6億7500万円）の借金を抱えて大谷の銀行口座から返済が行われたスキャンダルに関し、ワシントン・ポスト電子版が違法賭博の胴元だったマシュー・ボウヤー氏（48）の弁護士にインタビューを行い23日付の記事で伝えた。 それによ... 続きを読む

水原一平氏、ESPN取材に「ショウヘイのライフスタイルに合わせようと無理を…」その後発言撤回 - ＭＬＢ : 日刊スポーツ

2024/03/23 15 users ESPN しょうへい ドジャース大谷翔平投手 大谷 過程

米専門テレビ局ESPNの電子版は22日（日本時間23日）、ドジャース大谷翔平投手（29）の元通訳・水原一平氏（39）が当初の取材で明かしていたギャンブル依存に陥った過程を詳細に伝えた。19日（同20日）に最初にESPNのインタビューを受けた際に話した内容となる。インタビューは電話で、大谷の広報担当も参加し行われた。 ... 続きを読む

「オータニを逮捕しろ」「イッペイはスケープゴートだ」大谷翔平の元通訳が引き起こしたニッポンでは報じられない“借金トラブルの闇” | 文春オンライン

2024/03/22 266 users オータニ スケープゴート イッペイ ニッポン 文春オンライン

FBIが元ドジャース選手ヤシエル・プイグ氏と元マイナーリーグ選手ウェイン・ニックス氏が関与したとされる違法賭博事件を捜査していたことに端を発していると報じられている。法廷記録によると、ニューポートビーチ在住のニックス氏が主導した賭博の捜査で、ヤシエル・プイグ氏（無罪を主張している）を含む少なくとも十... 続きを読む

水原一平氏が騒動を謝罪した瞬間、大谷翔平の様子は明らかにおかしくなった　球団職員が明かす - ＭＬＢ : 日刊スポーツ

2024/03/22 47 users トンプソン記者 ティシャ・トンプソン記者 MLB 水原一平氏

米専門テレビ局ESPNのティシャ・トンプソン記者は、ドジャース大谷翔平投手（29）の元通訳・水原一平氏（39）が20日の試合後にクラブハウスで自身のギャンブル依存によるトラブルを告白したときの詳細を伝えた。 21日のニューヨーク・ポスト電子版によると、トンプソン記者は同局の番組に出演し、ある球団職員から聞いた... 続きを読む

水原一平氏が騒動を謝罪した瞬間、大谷翔平の様子は明らかにおかしくなった　球団職員が明かす（日刊スポーツ） - Yahoo!ニュース

2024/03/22 11 users 水原一平氏 騒動 球団職員 大谷翔平 日刊スポーツ

米専門テレビ局ESPNのティシャ・トンプソン記者は、ドジャース大谷翔平投手（29）の元通訳・水原一平氏（39）が20日の試合後にクラブハウスで自身のギャンブル依存によるトラブルを告白したときの詳細を伝えた。 【写真】真美子夫人が突然グラウンドに現れた 21日のニューヨーク・ポスト電子版によると、トンプソン記者... 続きを読む

水原一平氏が中学校の英語教科書に登場「He helps Otani 」大谷選手との物語掲載の教科書が検定通過｜FNNプライムオンライン

2024/03/22 181 users FNNプライムオンライン 水原一平氏 検定通過 中学校 教科書

来年春から使われる中学校の教科書の検定結果が22日公表され、合格図書のなかに、大谷翔平選手の元通訳で賭博問題でドジャースを解雇された水原一平氏を取り上げた英語の教科書が含まれている事がわかった。 水原氏が登場するのは、中学3年生向けの英語の教科書。 Ms.KingとBobとKentaの3人が登場し、将来はアスリートを... 続きを読む

オンライン英会話の生徒さんに「連絡先交換しません？」と澄んだ瞳で言われ「こちらのメリットは何ですか」と聞きそうになった話

2022/05/07 16 users オンライン英会話 メリット 生徒さん 連絡先 翻訳

Tim Tam @TimTam_eigo 三度の飯より英語が好き / TOEIC 965点 / 元通訳 / 現在は翻訳と英会話講師 / 軽い気持ちで見始めたeigophileの沼にハマり、英検1級取得 Tim Tam @TimTam_eigo 「連絡先交換しません？そうしたら私、レッスン取らなくていいし、好きな時に好きなだけ英語教えてもらえるじゃないですか✨」って澄ん... 続きを読む

カミングアウトしたデストラーデの元通訳が語る、あの頃のライオンズと私 | 文春オンライン

2019/07/09 196 users ライオンズ 西武ライオンズ 在籍 文春オンライン 名前

カミングアウトしたデストラーデの元通訳が語る、あの頃のライオンズと私 文春野球コラム ペナントレース2019 ライオンズファンの間で、「歴代最強助っ人」といえば、間違いなく1、2位に名前が挙がるのがオレステス・デストラーデだろう。1989年から1992年、1995年に西武ライオンズに在籍。90年から92年の、3年連続本塁... 続きを読む

犯行グループリーダーは「米軍の元通訳」　安田純平さん：朝日新聞デジタル

2018/11/02 89 users 米軍 朝日新聞デジタル シリア 安田純平さん 通訳

内戦下のシリアで拘束され、先月帰国したフリージャーナリスト安田純平さん（４４）は２日の会見で、犯行グループのリーダーについて「米軍に捕まって通訳をしていた元義勇兵と聞いた」と語った。拘束場所で過激派組織「シャーム解放委員会」（旧ヌスラ戦線）のロゴを見たと話す一方で、犯行グループは特定できないとし... 続きを読む

Ｊ２愛媛　悲願初昇格へ“オシム流”注入　新監督に元通訳・間瀬氏就任 ― スポニチ Sponichi Annex サッカー

2016/11/28 14 users グアテマラ クロアチア Annex メキシコ 指揮

Ｊ２愛媛　悲願初昇格へ“オシム流”注入　新監督に元通訳・間瀬氏就任 間瀬秀一氏 Photo By スポニチ 今季１０位に終わったＪ２愛媛の来季監督に、今季までの２年間Ｊ３秋田で指揮を執った間瀬秀一監督（４３）が就任することが２８日、明らかになった。 　三重県出身の間瀬氏は、暁高、日本体育大を経て米国やメキシコ、グアテマラ、クロアチアなど世界各国でプレー。現役時代のポジションはＭＦとＦＷで、日本語の... 続きを読む