判事の問いに短く「イエス」　水原元通訳が出廷、形式的に無罪主張 | 毎日新聞

2024/05/14 10 users 出廷 判事 イェス 毎日新聞 無罪主張

米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手（29）の銀行口座から多額の金を不正送金したとして、銀行詐欺などの罪に問われた元通訳の水原一平被告（39）が14日、西部ロサンゼルスの連邦地裁に出廷した。水原被告は形式的に無罪を主張した。すでに罪を認める司法取引に応じており、後日の審理で罪を認める見通しだ。 司法省に... 続きを読む

水原一平元通訳を起訴 司法取引で罪認めること同意 米司法省 | NHK

2024/05/08 15 users 起訴 水原一平元通訳 米司法省 ドジャース 司法取引

大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手の専属通訳だった、水原一平元通訳が大谷選手の口座から不正に送金を行ったとしてアメリカの捜査当局に銀行詐欺などの罪で起訴され、司法省は水原被告が司法取引で起訴内容を認めることに同意したと発表しました。 アメリカ司法省は8日、水原元通訳が違法賭博による借金を返済するた... 続きを読む

そのとき 大谷翔平は… 水原元通訳 破綻への時系列を振り返る | NHK

2024/04/14 14 users 時系列 破綻 大谷翔平 訴状 NHK

アメリカの捜査当局が発表した訴状で明らかになった水原容疑者とブックメーカー側の生々しいテキストメッセージのやり取りの数々。 これらと当時の原稿や担当記者のメモをもとに大谷選手がその時どのような状況だったのか時系列で照らし合わせました。 ※大谷選手の状況についての部分は背景を水色にしています。 目次 20... 続きを読む

水原元通訳 出頭し拘束 保釈認められる 銀行詐欺容疑で訴追 | NHK

2024/04/12 22 users 訴追 ドジャース 大リーグ ロサンゼルス 司法当局

大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手の口座から不正に送金したとして銀行詐欺の疑いで訴追された、元通訳の水原一平容疑者が、現地時間の12日、司法当局に出頭し拘束されました。 そして裁判所で、今回の訴追を受けた手続きが行われ、2万5000ドルを支払うことなどを条件に保釈が認められましたが、このあと水原元通訳は... 続きを読む