ゲーム翻訳最前線：第5回は伊東 龍さんと「ソルトアンドサクリファイス」。英語圏の造語を日本語に移植するときに，ゲーム翻訳者が考えていることとは？

2024/03/25 55 users 造語 決断 ライター ゲーム翻訳最前線 英語圏

ゲーム翻訳最前線：第5回は伊東 龍さんと「ソルトアンドサクリファイス」。英語圏の造語を日本語に移植するときに，ゲーム翻訳者が考えていることとは？ ライター：伊東 龍 あなたが普段何気なく日本語で遊んでいる，海外で制作されたゲーム。その裏側には，翻訳者たちの大いなる迷いと決断があった――。 本連載「ゲーム... 続きを読む

サッカー日本代表・伊東純也「性加害報道」で“攻守交代”か…告発女性側に生じた「相次ぐ誤算」（FRIDAY） - Yahoo!ニュース

2024/03/07 58 users 発端 告発 Friday 性加害 性加害疑惑

週刊新潮で“性加害疑惑”が報じられたサッカー日本代表・伊東純也の状況が変わりつつある。 【写真あり…】「性加害疑惑」のサッカー伊東純也…代理人弁護士が「告発女性の“ジャージ動画”を公表 発端は２月１日発売の週刊新潮。’23年６月に大阪市内のホテルで伊東から性加害を受けたとAさん、Bさんが告発。伊東らを相手に「... 続きを読む

伊東純也は良くてヤリ捨て、悪いと実刑と理解すべき

2024/02/01 155 users 女性蔑視 実刑 態度 日頃 報道

サッカーファンの女性蔑視は日頃から薄っすら感じていたが、伊東純也に関する報道に対する態度は目に余るものがある。 "伊東純也がそんな酷いことをするはずがない。嘘であってほしい。"ぐらいが常識的な態度だ。報道が事実だった場合、被害者が実在して心を痛めているということ、伊東が許されない行為をした可能性があ... 続きを読む

サッカー日本代表・伊東純也が“性加害”で刑事告訴されていた　被害女性は「大量のお酒を飲まされて、気付くと彼が私の上に」（全文） | デイリー新潮

2024/01/31 24 users 伊東純也 カタール 全文 刑事 性加害

代表選後の“疑惑の一夜” カタールで開催中のアジアカップはついに決勝トーナメントへと突入。グループリーグでよもやの苦戦を強いられた日本代表が優勝をつかむには、2022年のワールドカップでチームのベスト16入りに貢献した伊東純也（30）の存在が不可欠だ。が、その伊東が性加害で刑事告訴されていたことが分かった。... 続きを読む

50歳男性が暴言・セクハラで「“職業訓練校”を退学」…28年間働かなかった男性の「衝撃の言動」（伊東 由美） @moneygendai

2023/07/20 39 users moneygendai 退学 由美 暴言 言動

無職の中年世代の人口がなかなか減らない日本。 厚生労働省の「労働力調査（基本集計）2022年（令和4年）平均結果の要約」 によると、2022年の非労働力人口（就業意思のない者、ニートも含む）は4,128万人。45歳～64歳のいわゆる中高年世代に絞ると、その数は524万人（2022年）に上る。 キャリアコンサルタントとして、... 続きを読む

なぜ日本はコスタリカに負けたのか…吉田、守田、鎌田、伊東、堂安らが発した現地の声から紐解く「違和感」の正体とは？（RONSPO） - Yahoo!ニュース

2022/11/28 18 users 黒星 アリー 痛恨 RONSPO 初戦

FIFAワールドカップ・カタール大会のグループE第2戦が27日、ドーハ郊外のアフメド・ビン＝アリー・スタジアムで行われ、日本代表が0－1でコスタリカ代表に痛恨の黒星を喫した。強豪ドイツ代表を相手に大番狂わせを起こした初戦から先発を5人変えた日本だったが、実質的な5バックで守備を固めるコスタリカを崩せないまま... 続きを読む

114年前のガイドブックを使って伊豆の伊東を観光すると楽しい

2022/10/20 18 users ガイドブック 伊豆 阿佐谷 足跡 天下一品

文化や街歩きが好きな会社員。昔からあるものと新しい技術が好き。誰も気づいていないことを見つけると燃える。好きな食べ物は天下一品。 前の記事：阿佐谷の塀に描かれた絵の進化を見守る ＞ 個人サイト 足跡を辿る 114年前に書かれた本 ある日、『伊豆新誌』という本を見つけた。 なんと無料で読める。ありがとうイン... 続きを読む

伊東に移転した北京のガチ中華を食べる

2022/02/17 15 users 北京 ガチ中華 バジリコ刊 ライスマウンテン 掘り出し物

変なモノ好きで、比較文化にこだわる2人組（1号＆2号）旅行ライターユニット。中国の面白可笑しいものばかりを集めて本にした「 中国の変-現代中国路上考現学 」（バジリコ刊）が発売中。 前の記事：名古屋のブルガリアショップで掘り出し物を探す ＞ 個人サイト 旅ライターユニット、ライスマウンテンのページ 伊東への... 続きを読む

カピバラが“長風呂対決” 優勝は1時間58分38秒 静岡 伊東 | NHKニュース

2022/01/18 24 users カピパラ ボル 伊豆シャボテン動物公園 優勝 飼育

全国5つの動物園のカピバラたちが、お湯につかる長さを競う「長風呂対決」で、静岡県伊東市の動物園のカピバラが優勝し、訪れた観光客の人気を集めています。 伊東市の「伊豆シャボテン動物公園」はカピバラの飼育に風呂を利用していて、1歳のメスの「ポル」は園内一の風呂好きです。 「ポル」は今月8日、埼玉県や栃木県... 続きを読む

廃墟化が進む「迷惑大仏」の末路。全国に点在、まるで時限爆弾 | 日刊SPA!

2021/08/05 10 users 時限爆弾 日刊SPA 末路 よそ 廃墟化

静岡県・伊東市　うさみ大観音　50m？　1982年建立 地元の人からまったく愛されていない悲しい大観音。廃墟化が進んでおり、誰が壊すのかと住民はやきもきしている 「土地の人は、ああいうのは相手にしません。ヨソの人がやったことだから……」 静岡県伊東市宇佐美は、熱海と伊東の間にある海沿いの温暖な観光地。駅前の... 続きを読む

新型コロナ対応で起きた「日韓の逆転」とは何か…現地からの報告（伊東 順子） | 現代ビジネス | 講談社（1/7）

2020/03/20 50 users 新型コロナウイルス 順子 新型コロナ対策 政府 人々

新型コロナウイルスへの政府の対策や人々の反応が、日韓で対照的に見える――そう感じている人は少なくないと思うが、実際のところ韓国の人々はどのように過ごしているのか。『韓国　現地からの報告』を上梓した伊東順子氏がレポートする。 日韓の国民性が逆転した？ 新型コロナ対策をめぐる日本と韓国の違いについて、日... 続きを読む

【観光】「いがいが根」釣り人にも人気の絶景スポット　伊豆高原の海岸沿いを歩いてみよう。 - 珈琲屋美豆　GalleryBizu

2020/01/02 16 users 溶岩 黒豆 噴火 GalleryBizu 大室山

先日久しぶりに 愛犬の黒豆とともに 大好きな場所へ出かけた。 その名も いがいが根 ここは伊東の隠れた名所。 リアス式海岸特有のでこぼこした景観から 名づけられたという。 ４０００年前の噴火で 大室山の溶岩が流れ込んでできた 城ケ崎海岸の一部。 平たく広がったテーブル状になっていて 溶岩が流れる際に冷え固ま... 続きを読む

伊東周晃、1月からJADEに参画します - 株式会社JADE

2019/12/31 21 users Jade いとう 株式会社JADE 小西さん 辻さん

皆様、はじめまして！ 2020年1月1日付で、JADEへ入社しました伊東 周晃（いとう のりあき）と申します。 12月末までは「ぐるなび」に在籍しておりました。 以後、どうぞよろしくお願いいたします。 というわけで早速ですが、新しい組織図です。 失礼しました。ただの最新の集合写真でした。 ちなみに辻さんと小西さんの... 続きを読む

「日本に暮らす韓国人」が、いまこの国で直面している不安（伊東 順子） | 現代ビジネス | 講談社（1/4）

2019/08/23 289 users 順子 講談社 現代ビジネス ユニクロ 輸出

日本で働いている韓国人に聞いてみた ユニクロのとある海外支社で働いていたキムさん（38）が、次に選んだ仕事は日本の中部地方にあるアパレル会社だった。来日は7年ほど前、キムさんがまかされた仕事は輸出と製品管理だ。 「私たちの世代の韓国人は、中高生時代にアンアンやノンノなど日本のファッション雑誌を見て育ち... 続きを読む

日韓関係悪化で「普通の韓国市民」は本当に〈反日〉になったのか（伊東 順子） | 現代ビジネス | 講談社（1/4）

2019/08/14 41 users 順子 反日 講談社 韓国市民 日韓関係悪化

今回の不買運動の「過去との大きな違い」 「うちは政治の話はタブーなんです。特に日韓問題は夫婦で話さないことになっている。だから、今回の問題で夫がどう思っているかわかりません」 こう話すのは、結婚28年の在韓日本人妻だ。二重国籍の長男は日本の大学院に進学したが、今は兵役のために韓国に戻り、休戦ライン近... 続きを読む

市役所に車突っ込む 逮捕の男「税金に不満」静岡 伊東 | NHKニュース

2018/07/16 112 users 税金 逮捕 供述 静岡 市役所

静岡県伊東市の市役所の玄関に15日夜遅く、軽乗用車が突っ込み運転していた46歳の男が建造物損壊などの疑いで逮捕されました。男は、税金に対する不満があるとの趣旨の供述をしているということです。 警察官が駆けつけたところ、市役所１階にある玄関のガラス扉が大きく壊れ、軽乗用車がすっぽり建物の中に入った状態で... 続きを読む

東京大学の准教授・伊東乾｢みなさん いい加減気が付きませんか？ 安倍とか麻生とか偏差値40台の方々です｣ | Share News Japan

2018/04/25 399 users 准教授 麻生 itokenstein 安倍 方々

東京大学の准教授・伊東乾｢みなさん いい加減気が付きませんか？ 安倍とか麻生とか偏差値40台の方々です｣ ▼伊東　乾‏（@itokenstein）さんのツイート みなさん　いい加減気が付きませんか？　安倍さんとか　麻生さんとか　偏差値でいったら４０台の方々です　お金持ちのおうちに生まれたか知りませんが　まともに日本のかじ取りする器ではありません　さっさと消えて貰わないと　 迷惑な人たちと思います　... 続きを読む

伊東は開発合宿のおすすめスポットだった

2018/02/20 17 users コンドミニアム 開発合宿 伊豆 リビング 同僚

開発合宿に行ってきました 私と同僚(先輩＆後輩)の合計5名で開発合宿に行ってきました。 去年に第一回が新卒メンバーで行われていましたが、私は今回が初参加です。 二泊三日で行きました。ざっくりと振り返ってみます。 場所 伊豆の家 UNO というコンドミニアム(リビングやキッチンが備えられた宿泊施設のこと)を利用しました。 伊東駅徒歩1分、ビーチ1分、温泉1分、70㎡の広い和モダン、最大10名宿泊可能... 続きを読む

静岡 伊東で幼い男の子発見 別荘地で不明の４歳男児か | NHKニュース

2017/10/09 72 users 捜索 別荘地 行方 幼い男の子 静岡

警察によりますと、７日から静岡県伊東市の別荘地で東京・足立区の４歳の男の子、福見怜輝くんの行方がわからなくなり、警察などが捜索を続けていましたが、９日午前９時前、靴が見つかった場所の周辺で幼い男の子が見つかりました。男の子には意識があるということで、警察は見つかったのは怜輝くんと見て確認を急いでいます。 続きを読む

【永久保存版】東京カリ～番長の絶品すぎるカレーレシピ10選【まとめ】 - メシ通

2017/09/14 278 users メシ通 東京カリ でらいつカレー 永久保存版 絶品カレー

2017 - 09 - 14 【永久保存版】東京カリ～番長の絶品すぎるカレーレシピ10選【まとめ】 東京 カレー 絶品カレー まとめ 東京カリ〜番長 Pickup Tweet 2016年10月より連載をスタートさせた 東京 カリ〜番長リーダー・ 伊東 盛の「でらいつカレー」。紹介してきたレシピもとうとう10種類以上になりました！ 「最近この連載を知った」とゆー方もおられるでしょうから、ここらで一度... 続きを読む

東日本をほぼ縦断　弘前～伊東の夜行列車で早春の伊豆へ　昨年は583系、今年は…（1／3） | 乗りものニュース

2017/01/17 11 users 縦断 早春 夜行列車 photolibrary 伊豆

JR東日本秋田支社が、弘前～伊東間の夜行列車を組み込んだ伊豆へのツアーを募集。昨年までは583系電車が使用されてきましたが、今年は別の車両で実施されます。 3月1日発、0泊3日で 　 JR東日本 秋田支社が、団体専用臨時 列車 による伊豆への ツアー を募集しています。 ツアーの団体専用臨時列車に使用されるE653系電車のイメージ（写真出典：photolibrary）。 　出発日は2017年3月1... 続きを読む

エスパー伊東、引退報道を否定「一言も言ってない」 （オリコン） - Yahoo!ニュース

2017/01/10 43 users エスパー伊東 オリコン 反響 引退 タレント

一部スポーツ紙で引退が報じられたタレントのエスパー伊東（56）が10日、自身のブログを更新し、引退を否定した。 【写真】お馴染み！バッグから登場するエスパー伊東 　伊東は「お騒がせしました」と題したエントリーで「某スポーツ新聞誌が『エスパー伊東引退』と報道したため反響が凄まじく対応に追われた一日だった」と報道に触れ、「『引退』するなんて一言も言っていないのにスポーツ新聞には良いように書かれた。不本... 続きを読む

高速船：「クジラと衝突、漂流中」　伊豆沖１３キロ - 毎日新聞

2016/02/06 10 users くじら 毎日新聞 衝突 漂流中 高速船

伊豆大島沖で海洋生物と衝突した高速船。後方は海上保安庁の巡視船＝２０１６年２月６日午後０時１２分、本社ヘリから小出洋平撮影 ６日午前８時５０分ごろ、伊東港（静岡県伊東市）から岡田港（東京都大島町）に向かっていた東海汽船の高速船「セブンアイランド友（とも）」（全長約２７メートル、１６４トン）の乗員から「クジラと衝突し漂流している」と通報があった。船首付近が壊れて自力航行できず、同社はタグボートで伊東... 続きを読む

高速ジェット船がクジラと衝突か　伊豆大島沖で動けず：朝日新聞デジタル

2016/02/06 12 users くじら 衝突 高速ジェット船 朝日新聞デジタル 船酔い

６日午前８時５０分ごろ、東京・伊豆大島の北西１３キロの沖合で、熱海発伊豆大島行きの東海汽船の高速ジェット船「セブンアイランド友」が、クジラとみられる物体に衝突した。船は現場で動けなくなっている。船には乗客・乗員７４人が乗っていたが、けがはないという。 　下田海上保安部によると、衝突の影響でエンジンが止まっているが、沈没する恐れはないという。動けなくなっている間に７人が船酔いになり、巡視艇で伊東へ運... 続きを読む

開発合宿で熱海へ行ってesaのMacアプリを作ったりした - 面白コンテンツ探求日記

2015/11/10 16 users ESA App エディタ esa.io 名目

2015-11-10 開発合宿で熱海へ行ってesaのMacアプリを作ったりした 元同僚のid:stormcat24・id:yutapon・id:toyo_takasingらと開発合宿の名目で熱海(泊まったのは伊東)に行ってきた。 作ったもの esa.io に投稿できるMac用のエディタを作った。新規のWIP・Ship Itしかできないけど、こんな感じ。 ソースは公開してて、↓から.appが落とせま... 続きを読む