【その２】プーチン大統領は国民にいかに「ウクライナ侵攻」の理由を説明したのか：１時間スピーチ全文（今井佐緒里） - 個人 - Yahoo!ニュース

2022/02/25 14 users ウクライナ侵攻 プーチン大統領 Yahoo 国民 ニュース

2013年12月8日、百万人規模の人が反政府・親EUのデモを行ったマイダン広場（写真:ロイター/アフロ） お待たせいたしました。「１」の続きです。 今回は、親露派政権を追い出してウクライナで政権を握った、親西側で民主派と呼ばれるマイダン政権の批判です。 首都キエフにあるマイダン広場に、大規模な反政府・反腐敗・... 続きを読む

プーチン大統領は国民にいかに「ウクライナ侵攻」の理由を説明したのか【１】１時間スピーチ全文訳（今井佐緒里） - 個人 - Yahoo!ニュース

2022/02/24 729 users ウクライナ侵攻 ドネツク人民共和国 プーチン大統領 自称 国家

プーチン大統領が２月21日の夜、ロシア国民に向けて、テレビで約１時間演説を放送した。生放送ではなく、ビデオ演説だったという。 自称「ドネツク人民共和国」「ルガンスク人民共和国」を国家承認する際に行われたものだった。 これは「ロシア国民に向けた、ウクライナ侵攻の説明」と思って良いだろう。 歴史上、大変重... 続きを読む

ロシアとアメリカ、ウクライナで戦争が起こるのか。なぜこうなったのか。現状はどうか。（わかりやすく）（今井佐緒里） - 個人 - Yahoo!ニュース

2021/12/05 11 users ウクライナ アフロ ロイター ワシントン 式典

2020年9月ナチス占領からドンバス地方解放77周年の式典。自称ドネツク国の人々（写真:ロイター/アフロ） ロシアがウクライナに、来年２０２２年早々にも軍事攻撃を計画しているという、物騒なニュースが入ってきた。 アメリカの『ワシントン・ポスト』（電子版）が１２月３日、米情報機関が作成した報告書の内容などとし... 続きを読む

退避は、もうほぼ時間切れ。24ヵ国の自国民とアフガニスタン関係者らの避難状況は。日本との比較。（今井佐緒里） - 個人 - Yahoo!ニュース

2021/08/27 516 users 退避 アフガニスタン 時間切れ アフロ カブール空港

アフガニスタンのハミド・カルザイ空港で米空軍C-17で退避するアフガン人。22日（提供:U.S. Air Force/ロイター/アフロ） アメリカ軍は、最後の数日は軍事力（軍人）と軍需品の撤退を優先させるーー必要に応じて、8月31日までカブール空港からの退避を継続としながらも、アメリカ国防総省は、このように述べた。 これで... 続きを読む

フランスは今日、自国民とアフガン関係者全員の避難を完了予定。どのように退避を行ったか。日本との違い。（今井佐緒里） - 個人 - Yahoo!ニュース

2021/08/27 19 users 退避 避難 Yahoo 自国民 ジャーナリ

8月18日、アフガニスタンから避難してきた人々がシャルル・ド・ゴール空港に到着。（写真:ロイター/アフロ） フランスのカステックス首相は、本日２７日でアフガニスタンからの避難はすべて完了すると、昨日８月２６日の朝に述べた。 「フランス人、何らかの形で軍に貢献したアフガニスタン人と家族、芸術家、ジャーナリ... 続きを読む

緊急請願：菅首相、今日中に五輪のショーディレクター小林氏の処分を。東京五輪が永遠の汚名となる前に（今井佐緒里） - 個人 - Yahoo!ニュース

2021/07/22 163 users 汚名 ラーメンズ アフロ ロイター 菅首相

1945年アウシュビッツ死の収容所を生き延びた囚人達。ソ連軍による解放直後の写真（写真:ロイター/アフロ） いよいよ２３日、明日は五輪の開会式だ。 でも、びっくりするニュースが入ってきた。 東京五輪開会式・閉会式のショーディレクターを務める小林賢太郎氏が、かつてお笑いコンビ「ラーメンズ」で活躍していた時代... 続きを読む

小山田氏問題。どこまで「いじめ」の内容を報じているか。国内と海外メディア、二つの断絶とは。（今井佐緒里） - 個人 - Yahoo!ニュース

2021/07/19 29 users 断絶 Yahoo 海外メディア ニュース 内容

小山田圭吾氏（コーネリアス）の過去の「いじめ」が大問題になっている。 ネット上のソーシャルメディアでは、大大大炎上、大問題となっているのに、政治家や一般社会の動きは鈍いように見える。一部のテレビ番組で扱っている程度だ。 まるでネット空間（特にツイッター）だけで大騒ぎをしているみたいだ。これほど重要... 続きを読む

翻訳は難しい。。。デンベレ選手の発言の日本語訳は、どう変だったか。(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース

2021/07/12 13 users デンベレ 渦中 翻訳 アフロ グリーズマン

問題の渦中にいるデンベレ(右)２４歳と、グリーズマン・３０歳。写真は２０１９年（写真:ロイター/アフロ） EURO2020は、イタリアが優勝しました！ まさかのベスト１６で敗退したフランスですが、ウスマヌ・デンベレ代表選手の発言が問題になっています。 参考記事（朝日新聞）：仏サッカー代表選手が人種差別か　「醜い... 続きを読む

イギリスのワクチン「優先確保」にEUが激怒、アストラゼネカの言い分は？ | 今井佐緒里（フランス在住ライター） | コラム | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト

2021/02/09 11 users アストラゼネカ 言い分 ワクチン 激怒 オフィシャルサイト

ワクチン接種を視察するジョンソン首相。批判はあるが国民のために必死で頑張っている（2021年1月25日）　Stefan Rousseau/Pool via REUTERS ＜日本政府の対応も不可解＞ 欧州委員会は、アストラゼネカ社による納品の大幅な遅れを受けて、2月1日、ワクチン接種戦略の一環として、同社の研究所から距離を置くことになった... 続きを読む

EUはイギリスの何に怒っているのか。なぜ輸出規制をし始めたのか：アストラゼネカ社製コロナワクチン問題(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース

2021/01/31 13 users 輸出規制 枝葉 イギリス Yahoo 核心

イギリスと欧州連合（EU）が、アストラゼネカ社製のワクチンをめぐってもめている。 問題は、それほど複雑ではない。イギリス側の報道を見るので話がややこしくなるのであり、EU側の説明を聞けば、問題の核心と枝葉の部分をすぐに分けて理解できるようになると思う。 EU側の怒りを一言でいうのなら「アストラゼネカ社側... 続きを読む

伊吹氏「皇族は法律的には日本国民ではない」。海外の王室はどうなのか。眞子さまの結婚は？(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース

2020/12/07 12 users 皇族 王室 リバプール アフロ 紋章

リバプールのパスポート申請所。紋章と共に「女王陛下のパスポート・オフィス」の文字（写真:ロイター/アフロ） 伊吹元衆議院議長の発言が、波紋を呼んでいる。 １２月３日に眞子さまと小室圭さんの結婚に関して語った内容についてである。 「国民の要件を定めている法律からすると、皇族方は、人間であられて、そして、... 続きを読む

大統領選の勝敗を左右したのは、第３党の女性候補ジョーゲンセンだった：コロナ禍で問われたアメリカの自由(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース

2020/11/06 20 users コロナ禍 勝敗 Yahoo 大統領選 アメリカ

アメリカ大統領選は、ジョージア州で決まりそうになってきた。ペンシルバニア州かもしれない。 この記事を書いている今（日本時間６日１９時ごろ）の統計では、バイデン氏は244万9371票、トランプ氏は244万8454票と、その差はたったの917票でバイデン氏がリード。開票率９９％だ。 ところが、ジョージア州では、共和党・... 続きを読む

ノーベル賞受賞の仏ウイルス学者「コロナは武漢研究所の人工操作」発言をどうみるべきか(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース

2020/04/22 120 users コロナ 武漢研究所 ノーベル賞受賞 Yahoo 発言

この原稿を書くのに５日間かかった。 一度は困難さに発表をやめようかと思ったが、あまりにも誤解が拡散しているので、不十分でも発表することにした。 事の起こりは4月16日、フランスのサイト『Pourquoi Docteur』（どうして？ドクター） の音声インタビューだった。 「今日は本番組独占の爆弾発言があります」と司会者... 続きを読む

コロナウイルスにかかったら飲んではいけない薬：フランスの厚生大臣が発表(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース

2020/03/15 742 users コロナウイルス Yahoo フランス イブプロフェン 発表

フランスの厚生・連帯大臣Olivier Veran。39歳という若さである。（写真:代表撮影/ロイター/アフロ） フランスの厚生大臣オリヴィエ・ヴェラン氏が、コロナウイルスに関して、イブプロフェンを服用しないほうがよいと推奨した。 イブプロフェンとは、非ステロイド性抗炎症薬（NSAID）に属する。これは、炎症や痛みなどを... 続きを読む

さようなら、イギリス。EUは２７カ国に。なぜこうなった？５つの理由（ブレグジット）(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース

2019/12/13 139 users 保守党 イギリス総選挙 出口調査 投票率 通り

これを書いている現在は、イギリスで１２月１３日の午前０時すぎ、ヨーロッパ中央時間で午前１時過ぎである。 １２日に行われたイギリス総選挙は、２２時に締め切られ、すぐに出口調査の結果が発表された。 まだ正式な結果は出ていないが、出口調査は以下の通り。大変気になる投票率は、まだ出ていない。 ◎保守党：３６... 続きを読む

イギリスが大幅に妥協。ジョンソン首相が北アイルランドに「拒否権」をもたせる新提案：ブレグジットで。(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース

2019/10/03 15 users ブレグジット アフロ ロイター ジョンソン首相 妥協

10月２日保守党の年大会のジョンソン首相。背後に「ブレグジットを成し遂げる」。（写真:ロイター/アフロ） 大きな妥協ジョンソン首相が、バックストップに対して新しい案を発表した。 １０月１７日に行われる欧州連合（EU）首脳会議に向けて、具体案を出したのだ。 ４年の移行期間の間、北アイルランドは農業だけではな... 続きを読む

極右を抑えたのは若者だ。親EU世代で緑の党が躍進。ドイツでyoutuber大活躍：欧州議会選挙の総評(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース

2019/05/31 21 users ルペン氏 フィンランド 総評 議席数 極右

フランスで、ドイツで、フィンランドで。 緑の党系が躍進して、上位の議席数を獲得した。そして、彼らを支持したのは、多くが若者だった。 フランスでは、「ヨーロッパ・エコロジー緑の党」は、大躍進した。 18歳から24歳までの25％の票をあつめ第1党、25歳から34歳までは約14％集めて第2党だった（1党はルペン氏の「国... 続きを読む

槍玉にあがる、ノートルダム大聖堂の再建に大口寄付をする大金持ちたち(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース

2019/04/19 47 users アフロ 哀しみ ロイター 十字架 イスラム教徒

火災にあった内部。無事だった十字架のこのイメージが頻繁にメディアに登場している。（写真：代表撮影/ロイター/アフロ） パリのノートルダム大聖堂で、あまりにも痛ましい大火災が起きた。 Facebook上には、多くのイスラム教徒のフランス人が哀しみを表明しているのが印象的だった。 今までに、再建のために集まった寄... 続きを読む

エリザベス女王はブレグジットに拒否権を行使するか。メイ首相が要請すれば可能だ：イギリスEU離脱問題で(今井佐緒里) - 個人 - Yahoo!ニュース

2019/04/04 22 users アフロ ロイター 前例 ブレグジット 国家元首

2017年6月英国議会開会式で。女王の帽子が「EUの旗」？と評判になった（写真：代表撮影/ロイター/アフロ） エリザベス女王は、ブレグジット法案に署名することを拒否するのは不可能ではないという。「合意なき離脱」という国を揺るがす前例のない危機において、イギリスの国家元首の役割はどういうものなのだろうか。 以... 続きを読む