タグ 訳注
人気順 5 users 10 users 50 users 100 users 500 usersこれは水です
これは水です。 (訳注:2008年に急逝したアメリカの作家David Foster Wallaceが2005年にKenyon大学でした卒業スピーチです。個人的には同年のStanfordでのSteve Jobsの卒業スピーチより、遥かに奥深く、かつタメになると思うのですが、あまり知られていないようですし、訳されていないので、自分でやることにし... 続きを読む
2016年、C言語はどう書くべきか (前編) | プログラミング | POSTD
C言語の第1のルールは、「もし避けられるならC言語を使うな」ということです。もしC言語を使わざるをえないなら、最新のルールに従ってください。C言語の開発では「80年代90年代に学んだ事柄」に留まろうという気持ちを捨てなくはなりません。(訳注:著者のMattより、「本文中で明言はしていないが、この記事の内容はx86-64 Unix/Linux/POSIXでアプリケーションをプログラミングする場合にフ... 続きを読む
JavaScript 「再」入門 - JavaScript | MDN
導入 なぜ 「再」入門 (re-introduction) なのか? なぜなら JavaScript は世界で最も誤解されたプログラミング言語【訳注: 日本語訳】であると言える合理的な理由があるからです。しばしばおもちゃだと馬鹿にされながら、しかしその人を欺くような単純さの下に、強力な言語機能が隠されているのです。2005 年は数々の高い注目を集める JavaScript アプリケーションが発表さ... 続きを読む
JavaScript 「再」入門 | Mozilla Developer Network
We're running the Kuma wiki for MDN now. Please help us improve it by submitting bugs. 導入 なぜ 「再」入門 (re-introduction) なのか? なぜなら JavaScript は世界で最も誤解されたプログラミング言語【訳注: 日本語訳】であると言える合理的な理由があるからです。しばしばおもちゃだと馬... 続きを読む