イタリア語と日本語の「残業」の語感の違い

2023/10/01 33 users 語感 google翻訳 約束 細かい時間 イタリア人

この間NHKでやっていた「旅するイタリア語」で、 「イタリア人は細かい時間はあまり気にしない。家に招かれたときはむしろ約束の時間より遅れていくのが普通。唯一必ず守るのは終業時間」 と語られていて笑った。 ところでイタリア語で「残業」はなんというんだろうとGoogle翻訳にかけたところ、 「laboro straordinario... 続きを読む

「フレックス制なのに柔軟性ゼロ」コアタイムは9時ー17時、会社の思惑はなんだ？ - 弁護士ドットコム

2018/04/07 224 users 思惑 苦笑い 始業 フレックス制 弁護士ドットコム

「うちの会社、フレックスタイム制なのに、（出勤義務がある）コアタイムが9時から17時なんですよ」。苦笑いで話すのは、都内の会社員・望月かおりさん（仮名・30代）。 通常、フレックス制なら始業・終業時間は労働者の自由。通勤ラッシュを避けたり、子どもの送迎に使ったりと有効活用している人も少なくないはずだ。 しかし、望月さんの場合、休憩1時間だからコアタイムは7時間。柔軟性はほぼないといえる。「結局、通... 続きを読む

ビジネスチャット初級編 | さにあらず

2018/03/15 111 users MFA chat リマインド リマインダー 定時

Menu Scroll Down ビジネスチャット初級編 2018-03-15 on slack , chat はじめに 全般的な使い方編 多要素認証(MFA)の設定を設定しよう 定時の設定 チャットを一切見ない時間を作ろう 情報のストックとフローという考え方 コミュニケーション効率について メールマナー及びそれに類するものを排除しよう リマインダーの使い方 平日の1200にリマインド 終業時間を... 続きを読む

【この頃流行りの女の子】『おフェロ女子』とかいう狂気のネーミングに驚きが隠せない - よくみれば雑食

2017/05/23 6 users ネーミング 狂気 雑食 女の子 かざま

2017 - 05 - 23 【この頃流行りの女の子】『おフェロ女子』とかいう狂気のネーミングに驚きが隠せない 気になる話題 カザマの日常 シェアする Bookmark! Facebook Twitter Google+ Pocket ファッション誌の闇 以前も ファッション用語の難解さに頭を悩まされた記事 を書いたけれども、今回も仕事中にたまたま目についた単語に度肝を抜かれて、気付けば終業時間を... 続きを読む

トリンプ、「プレミアムフライデーブラ」＝消費拡大に注目：時事ドットコム

2017/04/26 13 users トリンプ 世相 非売品 アラーム 胸元

2017年4月26日 トリンプ・インターナショナル・ジャパン（東京）は２６日、世相を映す下着として、月末金曜日の午後を楽しむ女性を応援する「プレミアムフライデーブラ」（非売品）を発表した。月末金曜日の終業時間を早め、消費を喚起する取り組みに注目した。 カップはがまぐち財布型で、働く女性が旅行やショッピングなどに出かけ、消費拡大を呼び起こす様子をイメージした。胸元のアラームはプレミアムフライデーが始... 続きを読む

プレミアムフライデーの矛盾に投資家が言及。「消費税上げると言っている奴らが、消費にお金を回せって、どこの戯言ですか？」

2017/03/08 142 users 戯言 矛盾 言及 ニコ論壇時評 プレミアムフライデー

月末の金曜日に仕事の終業時間を午後3時に早めることで、低迷する個人消費の拡大を狙う『プレミアムフライデー』3月6日配信の『ニコ論壇時評』では、小飼弾氏と山路達也氏が「そもそも、暇になったら金を使うのか？」と政府推奨のキャンペーンについて疑問を呈した。 続きを読む

プレミアムフライデー、15時退社は本当に可能か （ニュースイッチ） - Yahoo!ニュース

2017/02/07 20 users ニュースイッチ プレミアムフライデー Yahoo 15時退社

月末金曜日に消費を喚起する「プレミアムフライデー」の24日開始を前に、小売りや外食、旅行などの業界が盛り上がっている。特別メニューの提供や抽選会の実施など、財布のひもを緩めさせるための施策を打ち出している。ただ、プレミアムフライデーは終業時間を15時に切り上げ、消費者が自由時間を持つことが前提だ。こちらについては企業の動きが鈍く、かみ合っていないようだ。 1月の最終金曜だった27日。日本百貨店協会... 続きを読む

ハイテクで安全な（大リーグボール養成ギブス風）トレーニングウェアのRXACTIVE | TechCrunch Japan

2015/08/13 9 users Indiegogo トレーニングウェア スポーツウェア 初日

カフェインをたっぷり摂取してランニングの準備をしたものの、走れる時間が終業時間とディナーミーティングの間の30分しかないとき、本当に残念な気持ちがしてしまうものだ。そんなときに役立ちそうなのがRXACTIVEだ。 RXACTIVEは、エクササイズバンドを内蔵したスポーツウェアのようなものだ。Indiegogoでキャンペーン中だが、初日の段階で3万ドルの目標額を軽く突破してしまった（現時点では4万ド... 続きを読む

iPhoneアプリ・ライフタイマー2.0。残り時間を知りたい人に便利 - ビジョンミッション成長ブログ

2014/12/23 43 users iPhone・Androidアプリ スポンサーリンク 未来

2014-12-23 iPhoneアプリ・ライフタイマー2.0。残り時間を知りたい人に便利 iPhone ツイート スポンサーリンク 今日の終業時間まで、今からあとどれくらいの時間があるのか？ そんな「残り時間」を知りたいときはありますよね。 「残り時間」を知ることができるiPhone・Androidアプリがあります。 ライフタイマー2.0 iPhone/iPad ライフタイマー2.0 -未来を楽... 続きを読む

CNN.co.jp : 終業時間に机が「消滅」、残業やめ生産性向上を　オランダ - (1/2)

2014/10/13 125 users CNN.co.jp JST オランダ 消滅 CNN

終業時間に机が「消滅」、残業やめ生産性向上を　オランダ 2014.10.13 Mon posted at 15:57 JST （ＣＮＮ） 従業員のワークライフバランスを向上させる取り組みとして、毎日午後６時になるとデスクが「消滅」するオフィスがオランダに登場した。 同国ハールレムにあるデザインスタジオのヘルデルグローエンでは、夜間と週末の間、作業用の大型デスクが鉄鋼ケーブルにつるされて天井まで持ち... 続きを読む

サービス開発者はユーザーに感情移入すべき：時間の使い方を見直せるツール『RescueTime』のつくりかた : ライフハッカー［日本版］

2014/01/16 27 users 感情移入 アプリケーション ライフハッカー ツール パソコン

Webアプリ , ツール , 仕事術 , 時間管理 サービス開発者はユーザーに感情移入すべき：時間の使い方を見直せるツール『RescueTime』のつくりかた 2014.01.16 13:00 「時間管理」は難しいものです。ふと気付いたら終業時間が過ぎていた、なんてことはよくあります。『RescueTime』は、パソコンを使っているときに、どのサイトをどれくらい閲覧していたか、どのアプリケーション... 続きを読む

脱・仕事中毒！ 本当は残業しないで定時に帰りたいあなたへ : ライフハッカー［日本版］

2011/09/09 105 users 定時 チャイム Tweet ライフハッカー 残業

GTD , 人生 , 仕事術 , 時間管理 , 生産性向上 脱・仕事中毒！ 本当は残業しないで定時に帰りたいあなたへ 2011.09.09 18:00 コメント数：[ 0 ] Tweet きっと多くの人は残業なんてもってのほか、終業時間が待ち切れない思いで長い勤務時間を耐えていることでしょう。時計をチラチラと見て残り時間を指折り数え、定時のチャイムが鳴るや否や、鞄をつかんでオフィスを飛び出すのです... 続きを読む

シゴタノ！ —    サマータイムで盛り上がる？「朝時間」×「夜時間」それぞれの特徴と使い方

2011/06/03 26 users 森永乳業 始発 出所 カナロコ シゴタノ

夏の暑さが本格化する前に、電力不足対策として、サマータイムを企業が独自に導入する動きがあります。NHKニュースによると、伊藤園、森永乳業、ユニ・チャームが導入、今後の予定としては東京証券取引所やソニー、東京都も検討しているそうです。 また、東急東横線と田園都市線では、7月より夏季限定で始発を4時台に繰り上げ、朝5時～6時台の列車を増発するとのこと。（出所：カナロコ） 出社が早くなれば、終業時間も早... 続きを読む