韓国「証拠示さず無礼」　日本「情報提示の用意」　レーダー照射問題（毎日新聞） - Yahoo!ニュース

2019/01/15 16 users 毎日新聞 レーダー照射問題 証拠 崔賢洙 Yahoo

韓国海軍駆逐艦の火器管制レーダー照射問題を巡る14日の日韓防衛当局協議に関し、両国の説明が対立した。韓国国防省の崔賢洙（チェ・ヒョンス）報道官は15日の記者会見で、日本側がレーダー照射されたという証拠の周波数を示さずに、韓国に駆逐艦のレーダー情報を要求してきたと述べ、「非常に無礼で、問題解決の意思が... 続きを読む

残念な放送：Session 22 「無血十字軍を成し遂げたフリードリヒ2世に学ぶ共生のヒント」 - 発声練習

2017/01/22 13 users 修士論文 順序 共生 見本 発声練習

2017 - 01 - 22 残念な放送：Session 22 「無血十字軍を成し遂げたフリードリヒ2世に学ぶ共生のヒント」 面白そうな話題だったのだけど、解説の本村凌二さんの説明がうまくなくて聞いていられなかった。ダメな卒業論文や修士論文はこうあるべきという見本になっている。時間に余裕のある卒論生、修論生はこのエントリーの最後の情報提示の順序を気にしつつぜひ聞いてみてほしい。その結果感じるこの放... 続きを読む

紀伊国屋書店 西武渋谷店で「棚前行動分析」、手にした商品の情報提示 - クラウド Watch

2015/04/21 22 users 紀伊国屋書店 インター 顧客 把握 クラウド Watch

ニュース 紀伊国屋書店 西武渋谷店で「棚前行動分析」、手にした商品の情報提示 （2015/4/21 11:51） SBクリエイティブ株式会社は21日、顧客行動分析が可能なサービス「インテリジェント・シェルフ」を、紀伊国屋書店 西武渋谷店に提供すると発表した。同店では顧客の棚前行動などを把握・分析する予定という。 インテリジェント・シェルフは、店舗の商品棚にマイクロデジタルパネルを取り付け、インター... 続きを読む

フォーム入力不備の情報提示 (スクリーンリーダーのユーザーにも伝わるように) — Website Usability Info

2015/04/06 23 users Website Usability Info ユーザー

Talking about web usability, accessibility, IA, UCD, UX,... フォーム入力不備の情報提示 (スクリーンリーダーのユーザーにも伝わるように) 2015年4月7日 アクセシビリティ , インタラクションデザイン (IxD) , ユーザビリティ , ユーザーインターフェース (UI) ウェブサイトのフォームで、入力に不備がある場合、問題となってい... 続きを読む

メモ：ちょっとした翻訳処理の TIPs: 情報提示の順番を保とう - left over junk

2012/12/30 23 users Tips left over junk 順番 メモ

「あまりにもブログを放置しすぎなのでちょっとはエントリを書きましょう」キャンペーン．翻訳上のコツを1つ，書いてみます． まずは，同じ英文の翻訳を2つ，ご覧いただきましょう：version A5年以上にわたってブランドン・ブライアントが働いていた職場は，トレーラーほどの大きさの，窓1つない楕円形のコンテナだった．空調は摂氏17度（華氏63度）に維持され，保安上の理由から，ドアは開けられないようになっ... 続きを読む

【ﾅﾝﾃﾞﾓ】今さら聞けないダイエットのくだらない質問【ｺﾞｻﾞﾚ】 | うー速

2012/04/15 16 users うー速 想像以 くだらない質問 ダイエット カロリー

ダイエットしてらっしゃいますか？　ダイエットおつらいですか？ 最も重要視されるであろう情報提示に徹底致しました。 これがダイエットの基礎知識です。 簡単で御座いましょう？＾＾ 皆様にご理解頂けると幸いです。 ※脂肪を１㎏燃焼させる為に必要な消費カロリーは７２００ｋｃａｌです。　 ※平均的な人が１日で勝手に消費するカロリーは１３００～１８００ｋｃａｌです。（これが基礎代謝です） ※ダイエットは想像以... 続きを読む