ポール・クルーグマン　『私が東京で言ったこと』:niconicoffeeのブロマガ - ブロマガ

2016/03/27 773 users 幸甚 誤訳 原文 全文 議事録

クルーグマン教授が このツイート （2016年3月27日20時頃ごろの投稿）で公開した議事録を、全文和訳しました。こちらが 原文（PDF） です。 私が一番乗りだと嬉しいんですが、もう誰か訳しちゃいましたかね？ 相場をやってるくせに経済および経済学の知識がゼロなので誤訳が多いであろう自信があります。ご指摘いただけますと幸甚に存じます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝... 続きを読む

クルーグマン教授からの忠告　「中国だけじゃない。アメリカ経済もまもなく崩壊する。その時、日本は…」　 | 経済の死角 | 現代ビジネス [講談社]

2015/12/20 118 users 忠告 死角 講談社 経済 アメリカ経済

【インタビュー・大野和基(国際ジャーナリスト)】 世界全体を牽引する「一大強国」はもういない。先進各国も新興国も同じように頭を抱えている。勝ち組なき時代— — この先にはどんな世界が待ち受けているのか。経済学の泰斗が鮮やかに読み解く。 利上げは絶対に「NO」だ 2016年の世界経済を見通すとき、急失速しつつある中国経済の行方に加えて、アメリカの「利上げ」が大きなテーマになってくることは間違いないで... 続きを読む

クルーグマン教授が安倍首相と会談、消費増税反対を表明 | Reuters

2014/11/06 312 users 浜田宏一 本田悦朗内閣官房参与 ロイター 日銀 黒田東彦総裁

［東京　６日　ロイター］ - 安倍晋三首相は６日、来日中のポール・クルーグマン米プリンストン大教授と首相官邸で意見交換し、クルーグマン教授は消費税の再増税延期について、その必要などを説いた。首相経済ブレーンの浜田宏一、本田悦朗内閣官房参与が同席した。 同席者らによると、クルーグマン教授は米欧の経済情勢などについて見解を述べ、黒田東彦総裁による日銀の金融政策運営を支持すると語った。 また、日本につい... 続きを読む

クルーグマン教授“日本に謝りたい…”　教訓生かせぬEUのデフレ危機を嘆く | ニュースフィア

2014/10/31 180 users 教訓 デフレ危機 デフレスパイラル ニュースフィア NYT

世界経済の低迷が続く中、海外メディアでは特にユーロ圏の経済危機に警鐘鳴らす記事が目立ちはじめている。多くは、1990年代後半以降の日本を例に挙げ、デフレスパイラルに陥る危険性を論じている。中でもノーベル賞経済学者のポール・クルーグマン教授は、ニューヨーク・タイムズ（NYT）紙上で「欧米は日本以上に深刻なスランプに陥った」と悲観的だ。 ◆クルーグマン教授「我々は今、日本に謝るべきだ」 クルーグマン教... 続きを読む

2050年、日本は先進国でなくなっている!?「経済成長不要論」の行き着く先　 | 高橋洋一「ニュースの深層」 | 現代ビジネス [講談社]

2014/10/12 120 users 深層 高橋洋一 出稼ぎ アルゼンチン 講談社

『母をたずねて三千里』というアニメをご存じだろう。130年前、イタリアからアルゼンチンに出稼ぎに出た母を訪れる物語だ。今ではアルゼンチンを先進国と思う人はいないだろうが、当時は出稼ぎを受け入れる立派な先進国だった。 かつて筆者がプリンストン大学で学んでいたとき、クルーグマン教授が面白い話をしてくれた。クルーグマン教授は、しばしば「研究対象としては、日本とアルゼンチンが興味深いね。日本もアルゼンチン... 続きを読む