村上春樹氏の演説から考える核と日本人の関係 - 朝日新聞社（WEBRONZA）

2011/07/08 9 users webronza エネル 朝日新聞社 国策 叡智

人文科学分野で功績のあった人に贈られるカタルーニャ国際賞をスペイン・バルセロナで作家の村上春樹さんが受けてから９日で１カ月。受賞スピーチで村上さんは福島原発事故について原爆投下に続く「２度目の大きな核の被害」と指摘、日本人は「核に対する『ノー』を叫び続けるべきだった」と述べた。政府と電力会社が「効率の良い発電システム」として原発を国策として推進した姿勢を批判、「持てる叡智を結集し原発に代わるエネル... 続きを読む

スペインの新聞に載った村上春樹氏のインタビュー全訳

2011/06/12 350 users 村上春樹氏 スペイン 新聞 カタルーニャ スピーチ

日本でも話題になっている様に、今週木曜日、スペインはカタルーニャにおいて村上春樹氏がカタルーニャ国際賞を受賞されました。 その時のスピーチの全訳がネットで出回り、この数日間、「カタルーニャ」って言うタイトルが付いたページに注目が集まる事態となっています。そんな中、一昨日の新聞には木曜日に行われたスピーチとは全く違った内容の村上春樹氏のインタビュー記事が掲載されていました。こちらは政治的なものと言う... 続きを読む

池田信夫 blog : 非現実的な夢想家 - ライブドアブログ

2011/06/11 36 users 一節 ライブドアブログ 原爆死没者慰霊碑 スピーチ 村上春樹氏

2011年06月11日 11:38 非現実的な夢想家 村上春樹氏のカタルーニャ国際賞の受賞スピーチが話題になっている。エルサレム賞のときは、私が好意的に紹介したら大反響があったが、今回のスピーチは感心しない。 特に驚いたのは、次の一節だ：広島にある原爆死没者慰霊碑にはこのような言葉が刻まれています。 「安らかに眠って下さい。過ちは繰り返しませんから」 素晴らしい言葉です。我々は被害者であると同時に... 続きを読む

村上春樹さん：カタルーニャ国際賞スピーチ原稿全文（１） - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

2011/06/10 1150 users 毎日新聞 カタルーニャ国際賞スピーチ原稿全文 原文 原稿全文

カタルーニャ国際賞の授賞式で、スピーチする作家の村上春樹さん＝スペインのバルセロナで２０１１年６月９日、ロイター ９日のスペインのカタルーニャ国際賞授賞式で配布された作家村上春樹さんの受賞スピーチの原稿全文は次の通り。（原文のまま） 「非現実的な夢想家として」 僕がこの前バルセロナを訪れたのは二年前の春のことです。サイン会を開いたとき、驚くほどたくさんの読者が集まってくれました。長い列ができて、一... 続きを読む

東京新聞:村上春樹さんのスピーチ要旨　:話題のニュース(TOKYO Web)

2011/06/10 47 users 要旨 われわれ 放射能 スピーチ 深い傷痕

【バルセロナ共同】作家の村上春樹さんがカタルーニャ国際賞の授賞式で行ったスピーチの要旨は次の通り。　一、東日本大震災で全ての日本人は激しいショックを受けた。今なおたじろぎ、無力感を抱いている。　一、だが、われわれは精神を再編成し、復興に向けて立ち上がっていくだろう。われわれはそうやって長い歴史を生き抜いてきた。　一、日本は唯一核爆弾を投下された国だ。放射能が世界や人間の身にどれほど深い傷痕を残すか... 続きを読む

東京新聞:核への「ノー」貫くべきだった　村上春樹氏がスピーチ:話題のニュース(TOKYO Web)

2011/06/09 18 users 村上春樹氏 ノー TOKYO Web 東京新聞 話題

【バルセロナ共同】スペイン北東部のカタルーニャ自治州政府は９日、バルセロナの自治州政府庁舎で、今年のカタルーニャ国際賞を作家の村上春樹さんに授与した。村上さんはスピーチで東日本大震災と福島第１原発事故に触れ、原爆の惨禍を経験した日本人は「核に対する『ノー』を叫び続けるべきだった」と述べた。　「非現実的な夢想家として」と題したスピーチで、村上さんは福島第１原発事故を「（日本にとり）２度目の大きな核の... 続きを読む