国内 / 【オピニオン】東電は必要なら破綻も－電力会社は銀行ではない / The Wall Street Journal, Japan Online Edition - WSJ.com

2011/04/19 59 users WSJ.com オピニオン 破綻 電力会社 東電

続きを読む

ライフスタイル / 【NewsBrief】世界のすべての言語、アフリカの「祖語」にさかのぼる＝調査 / The Wall Street Journal, Japan Online Edition - WSJ.com

2011/04/15 83 users NewsBrief 祖語 話し言葉 WSJ.com サイエンス

14日発行の科学雑誌「サイエンス」が掲載したこの調査は、最初の話し言葉の発生や拡散の仕方についての解析に役立つ可能性がある。ニュージーランド・オークランド大学の進化心理学者、クウェンティン・アトキンソン氏は、アフリカを離れた最初の人類が、彼らの言葉 ─ つまり人類の祖語 ─ を広める基礎を築いたことを発見した。 アトキンソン氏の調査は音素（語の音声を構成する最小の単位）に基づき、さらに集団遺伝学か... 続きを読む

国内 / 震災当日の運命の分かれ目 / The Wall Street Journal, Japan Online Edition - WSJ.com

2011/04/12 68 users WSJ.com 分かれ目 運命 震災当日 国内

【陸前高田】激震が市庁舎を揺るがす数分前、岩手県陸前高田市の戸羽太市長（46）は、この海沿いの小都市の市長に就任して以来、ひと月ぶりに静かな金曜の午後を過ごしていた。 3月11日午後2時40分、戸羽市長は妻の久美さんに電話をし、夕飯は息子２人を連れて焼き肉にでも行かないかと提案した。妻は、子どもたちが学校から帰ったらメールで返事をするね、と約束した。 2時46分、宮城県沖で起きたマグニチュード９の... 続きを読む

国内 / 政治 / 菅首相の官僚外しと原発危機対策 / The Wall Street Journal, Japan Online Edition - WSJ.com

2011/04/10 55 users WSJ.com 菅首相 政治 国内

【東京】菅直人首相は、震災で停止した福島第1原子力発電所の危機対応のため、旧来の官僚主体の指揮系統を排除し、独自にアドバイザーを招請して特別対策チームを設置した。このことは、キャリア官僚の怒りを買うとともに危機管理を誤ったとの首相への非難が強まっている。 Prime Minister Kan, in blue, last week with a Tokyo Electric employee at... 続きを読む

米国 / 米国人への避難勧告、日本からの情報不足のまま発令＝ＮＲＣ / The Wall Street Journal, Japan Online Edition - WSJ.com

2011/04/08 55 users ＮＲＣ グレッグ WSJ.com 発令 ワシントン

【ワシントン】米原子力規制委員会（ＮＲＣ）の緊急対応策専門家であるランディ・サリバン氏は7日、福島第1原発から半径50マイル（約80キロ）以内にいた米国民に対する3月16日の避難勧告について、ＮＲＣが日本当局から「簡潔な情報」が得られないまま発令したことを明らかにした。ＮＲＣのグレッグ・ヤツコ委員長が3月16日に行った避難勧告と、同原発が厳しい状態にあるとする同日の議会証言により、当時半径20キロ... 続きを読む

国内 / 企業ニュース / 【インタビュー】東電は甘くはなかった＝経団連の米倉会長 / The Wall Street Journal, Japan Online Edition - WSJ.com

2011/04/06 69 users WSJ.com 経団連 米倉会長 インタビュー 東電

日本経団連の米倉弘昌会長に、東日本大震災が経済に与える影響、今後のエネルギー政策、福島第1原子力発電所の事業会社である東京電力に対する思いなどを聞いた。ウォール・ストリート・ジャーナル（ＷＳＪ）の単独インタビューに応じた。ＷＳＪ：東日本大震災は、経済にどのような影響を与えるか？米倉氏：宮城、福島、岩手3県の域内総生産（ＧＤＰ）は全体の約4.1％だ。北海道と東北6県、新潟県の合計は約11％になる。東... 続きを読む

国内 / 地上の星 - 本当の「フクシマ５０」 / The Wall Street Journal, Japan Online Edition - WSJ.com

2011/03/25 63 users WSJ.com 地上 フクシマ５ 国内

だが、日本史上最悪の原発事故の鎮静化に向けた辛い裏方作業の多くは、原発業界の数百人の名もない現場作業員の身に降りかかっている。高まる被ばくの脅威にさらされながら、パイプの運搬やがれきの撤去などさまざまな肉体労働で現場を支えている。福島第1原発では通常、日常的な原子炉の保守作業を行う数千人の労働者が働いている。だが今その多くに対して、事故を起こした現場に自ら志願して乗り込むことが要求されている。しか... 続きを読む

オピニオン / オピニオン / 【オピニオン】砕け散った日本の鏡 / The Wall Street Journal, Japan Online Edition - WSJ.com

2011/03/21 116 users WSJ.com オピニオン 日本

東京都知事で作家の石原慎太郎氏の失言は今回が初めてではない。石原氏は東北を襲った巨大地震について、現代の日本人の「我欲」に対する「天罰」だと発言。さらに、「積年たまった日本人の心の垢を、津波をうまく利用して我欲を洗い流す必要がある」と述べた。石原氏の発言は、現代の若者が個人主義的で自分の保身や立場ばかりを優先し、常に自分よりも国のために行動していた集団意識の高い、従順で規律正しい昔の日本人の心を忘... 続きを読む

国内 / 「資産保護」優先で海水注入遅れる─福島第一原発事故 / The Wall Street Journal, Japan Online Edition - WSJ.com

2011/03/19 107 users WSJ.com 海水注入 優先 資産保護 福島第一原発事故

【東京】東日本大震災で被災した福島第一原発への緊急対応の遅れは、貴重な原発資産を損なうことへの懸念と、政府側の当初の受け身の姿勢が原因だったことを複数の消息筋が明らかにし、危機対応の内情が浮かび上がった。一方、震災発生時に福島第一原発施設の点検にあたっていた規制当局者は、現場の大混乱に直面した目撃者証言の第一報を本紙に伝え、地震で現場周辺のすべての通信が遮断され、対応がきわめて困難になった震災当時... 続きを読む

国内 / 【社説】不屈の日本 / The Wall Street Journal, Japan Online Edition - WSJ.com

2011/03/13 110 users 島国 マグニチュード WSJ.com 社説 津波

11日に日本を直撃したような規模の地震からは、どの国も無傷ではいられない。地震では少なくとも1000人が死亡した。その被害にもかかわらず、1億2600万人の人口を抱えるこの島国が、1900年以降で5番目の規模の大地震にいかに適切に対応しているかは、注目すべきことである。三陸沖を震源地とするマグニチュード（M）8.9の地震では高さ約10メートルの津波が発生し、津波は53カ国にも押し寄せた。この巨大地... 続きを読む

米国 / 経済 / 【肥田美佐子のNYリポート】米人権団体が石原都知事の同性愛差別発言に「ノー」 / The Wall Street Journal, Japan Online Edition - WSJ.com

2011/02/04 85 users 肥田美佐子 WSJ.com NYリポート 石原都知事 ノー

「日本：東京都知事は、同性愛者差別発言を撤回すべきだ」――。米東部時間2月1日午前零時過ぎ、ニューヨーク本拠の米主要人権団体「ヒューマン・ライツ・ウォッチ」（ＨＲＷ）から、こんなタイトルのプレスリリースが受信ボックスに飛び込んできた。一瞬、「Japan」「Governor（知事）」「Homophobic Comments（同性愛差別的コメント）」の4語に目がクギづけになる。同プレスリリースによると... 続きを読む