政党との相性診断 | 衆議院選挙2021 - Yahoo!ニュース

2021/10/19 342 users 政党 設問 衆議院選挙 Yahoo 相性診断

政党との相性診断あなたの考えがどの政党の考えに近いのかを診断してみよう！ 10問の設問に答えると、政党との「相性」がわかります。 続きを読む

『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると - Togetter

2017/12/06 276 users 誤訳 Togetter 使い物 例文 英文

Google翻訳の性能がずいぶんよくなったという噂を聞くので、試しに『日本人なら必ず誤訳する英文』の最初の10問を訳してもらうことにした。結果は、7問が完全な誤訳、3問が微妙なレベルで、使い物になるのはゼロだった。 まだ当分食いっぱぐれそうもないのかな。以下にそれぞれの結果とコメントを。 続きを読む

わたしが知らないスゴ本は、きっとあなたが読んでいる: オンナの建前からホンネを見抜く10問

2008/01/06 220 users 建前 ホンネ 軋轢 オンナ ヤリチン

男性のコミュニケーション能力の低下に起因するモテ格差は、今に始まったことではない。本書があったなら、どれほど楽できただろうに… と、わたしも思っているから。 つまり、オンナの発言の真意をくみ取れず、カン違いや軋轢を引き起こす鈍感男がモテない一方で、女性言語の読解に長けた一部のヤリチンの草刈場が現代の恋愛市場なんだ。来る本格的恋愛格差社会に備え、「オンナの建前本音翻訳辞典」で保険をかけておくことをオ... 続きを読む