最近、方言使ってますか | NHK | WEB特集

2025/02/01 22 users 方言 食卓 記者 正月 NHK

ことしの正月、私（記者）は子どもを連れて2年ぶりにふるさと鹿児島に帰省した。 久しぶりに家族三世代で食卓を囲んだが、6歳の息子が放ったことばに衝撃を受けた。 「おじいちゃんが今何て言ったかわかんない」 父の話す鹿児島弁が、息子には通じなかった。そういえば家で方言、使ってなかったな。 なんとなく大事なも... 続きを読む

「九州民でも全然わからん」日本大使館さえ信用せず使用電話まで盗聴してくるドイツの秘密警察…そんな時に役に立ったのは『鹿児島弁』だった - Togetter

2020/07/01 15 users Togetter ドイツ 警察 九州民 日本大使館

『おぼらだれん』が『ありがとう』だからな、徳之島弁。 『てぃらてぃあむ』は『お天気雨』だし。（てぃら＝太陽、あむ＝雨）コレは琉球語に近いかな？ 母から「おばあちゃんの言葉には『はい』と返事をしておけばいいのよ」と言われてただけあるw twitter.com/obiekt219/stat… 続きを読む

“一時帰省中”ムネリン「アイム、バック」 （東スポWeb） - Yahoo!ニュース

2013/10/31 9 users ムネリン ブルージェイズ チェスト アバウト 掛け声

２０１１年オフにソフトバンクから米球界へ挑戦した川崎宗則内野手（32＝ブルージェイズ）が30日、チームが秋季練習中のヤフオクドームにあいさつに訪れた。 ムネリンは「アイム、バック（帰ってきたぜ！）」と何度も叫びながらロッカールームに乱入。 報道陣の前でも「（日本時代に多用していた鹿児島弁の掛け声）“チェスト”はアメリカでは胸の意味なのでダメです。イッツ・オール・アバウト・ソウル。（意味は）気持ち次... 続きを読む