トランスジェンダー保護含む新法で論争 ハリポタ作者も非難 英スコットランド

2024/04/02 13 users 新法 ハリポタ作者 エディンバラ 論争 非難

英スコットランド・エディンバラでトランスジェンダーの権利を訴えるデモに参加する人々（2023年1月19日撮影）。(c)Andy Buchanan / AFP 【4月2日 AFP】英スコットランド議会は1日、トランスジェンダーの人々を含む特定の集団への憎悪をあおる行為を犯罪と見なす新法を施行した。同法をめぐっては、ファンタジー小説「ハ... 続きを読む

苗木の成長スピード6倍に、決め手は最新のLED照明 英スコットランド

2022/10/31 19 users 苗木 IGS 決め手 クロース AFP

英スコットランド・ダンディー近郊インバーゴーリーのジェームズ・ハットン研究所に設置された屋内園芸の専門企業インテリジェント・グロース・ソリューションズ（IGS）の施設で育てられている苗木や作物（2022年10月18日撮影）。(c)Andy Buchanan / AFP 【10月31日 AFP】英スコットランド政府の森林管理機関スコットラ... 続きを読む

英スコットランド、生理用品無償提供法を施行 世界初

2022/08/14 25 users グラスゴー AFP 施行 ANDY BUCHANAN 政府

英スコットランド・グラスゴーのスーパーマーケットで販売される生理用品（2020年11月26日撮影、資料写真）。(c)Andy Buchanan / AFP 【8月14日 AFP】英スコットランドで15日、生理用品の無償提供を義務付ける法律が世界で初めて施行される。 政府の14日付の発表によると、地方自治体と教育機関は生理用品を必要とする人... 続きを読む

海上の石油掘削装置に迷い猫、5年ぶりに飼い主と再会 英

2022/04/23 22 users 石油掘削装置 海上 飼い主 再会 迷い猫

英イングランドの石油掘削装置（2017年5月2日撮影、資料写真）。(c)SCOTT HEPPELL / AFP 【4月23日 AFP】英スコットランドの動物愛護団体「スコットランド動物虐待防止協会（Scottish SPCA）」は22日、北海（North Sea）の石油掘削装置に入り込んでいた片目の黒猫が5年ぶりに飼い主と再会したと明らかにした。 猫が発見... 続きを読む

CNN.co.jp : グーグルマップ、「死の可能性」のある登山ルートに誘導　英団体が警告

2021/07/17 196 users CNN 登頂 CNN.co.jp 英国 ルート

グーグルマップが示す登山ルートについて「死の危険がある」と英国の登山団体が警告/Google/Mountaineering Scotland （ＣＮＮ） 英スコットランドの複数の登山団体はこのほど、ベンネビス山などの登頂を目指す登山客がグーグルマップによって「死に至る可能性」のあるルートに誘導されていると警告を発した。 英ジョン... 続きを読む

サッカー応援の1300人感染　欧州選手権でパブ密集 [新型コロナウイルス]：朝日新聞デジタル

2021/07/01 17 users スコットランド 新型コロナウイルス 朝日新聞デジタル 応援

サッカー欧州選手権での応援のためロンドンを訪れた英スコットランドの1294人が、新型コロナウイルスに感染していたことが6月30日、スコットランドの保健当局の報告書で明らかになった。6月18日にあった対イングランド戦のため訪れていたという。 このうち397人はロンドン市内の「ウェンブリー・スタジアム」で観戦し、... 続きを読む

ラブリー@news from nowhere on Twitter: "英スコットランドのグラスゴーで、不法移民を取り締まろうとする内務省職員が二人の男性を住居から連行しようと車に乗車させたところを、100人以上の住

2021/05/14 21 users グラスゴー 立往生 不法移民 移民 隣人

英スコットランドのグラスゴーで、不法移民を取り締まろうとする内務省職員が二人の男性を住居から連行しようと車に乗車させたところを、100人以上の住民に取り囲まれ立往生。 住民は「彼らは隣人だ。私たちは移民や難民を歓迎する」「不法な人… https://t.co/Jt5H1CT3eB 続きを読む

CNN.co.jp : スコットランド、全土で生理用品を無料提供　世界初の法案可決

2020/11/25 19 users タンポン CNN.co.jp CNN 全会一致 ナプキン

貧困に対し活動する英スコットランドのモニカ・レノン議員（左から２番目）ら/Jeff J Mitchell/Getty Images ロンドン（ＣＮＮ） 英スコットランド議会は２４日、タンポンやナプキンなどの生理用品を全土で無料提供する法案を全会一致で可決した。こうした法案が制定されるのは世界で初めて。生理の貧困撲滅に向けた世界... 続きを読む

ショーン・コネリーさん死去　90歳、初代ジェームズ・ボンド ｜ 共同通信

2020/10/31 271 users ショーン・コネリーさん死去 共同通信 島国バハマ 大西洋 死因

【ロンドン共同】英BBC放送によると、人気映画「007」シリーズの初代ジェームズ・ボンド役で知られる英俳優ショーン・コネリーさんが滞在していた大西洋の島国バハマの自宅で死去した。90歳だった。家族が明かした。体調を崩しており、眠っている間に息を引き取った。死因は伝えていない。 1930年、英スコットランドのエ... 続きを読む

トランプ氏は「冷酷でうそつき」 姉の話を録音した音声 米メディアが公開　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

2020/08/23 12 users ウソつき アバディーン AFPBB News 音声 節操

英スコットランド・アバディーンを訪れたドナルド・トランプ氏と姉のマリアン・トランプ・バリー氏（2008年6月10日撮影、資料写真）。(c)AFP/Ed Jones 【8月23日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領の姉であるマリアン・トランプ・バリー（Maryanne Trump Barry）氏が、同大統領は冷酷なうそつきで、節操... 続きを読む

英スコットランド最大都市で独立派がデモ、行政府首相も参加　写真8枚　国際ニュース：AFPBB News

2019/11/03 19 users デモ AFPBB News 独立派 国際ニュース 参加

英スコットランドのグラスゴー中心部のジョージ・スクエアに集結した独立派の人たち（2019年11月2日撮影）。(c)ANDY BUCHANAN / AFP 【11月3日 AFP】英スコットランドの最大都市グラスゴー（Glasgow）で2日、独立を求める人々による大規模デモが行われた。市中心部のジョージ・スクエア（George Square）で開かれた集会... 続きを読む

英スコットランド首都で独立派が大規模デモ、旧市街を行進　写真16枚　国際ニュース：AFPBB News

2019/10/06 27 users 行進 大規模デモ AFPBB News 旧市街 エディンバラ

英スコットランドのエディンバラで、スコットランドの旗を掲げて旧市街を行進する独立支持派たち（2019年10月5日撮影）。(c)Andy Buchanan / AFP 【10月6日 AFP】英スコットランドの首都エディンバラで5日、独立派が主催する大規模デモが行われた。英国の欧州連合（EU）離脱（ブレグジット、Brexit）が数週間後に迫る中... 続きを読む

管の入ったぬいぐるみ、子供の病気の理解助ける　英スコットランド - BBCニュース

2019/02/07 15 users ぬいぐるみ BBCニュース 病気 グラスゴー 理解

デビー・ジャクソン、BBCスコットランド Image copyright Fiona Allan Image caption 自分と同じように体に管の入ったぬいぐるみを通じて、子供たちは自分の病気を理解するという 英スコットランド・グラスゴーの女性が、病気の子供たちを応援するため、子供たちと同じように体に管の入ったぬいぐるみを作っている。 フ... 続きを読む

CNN.co.jp : 英スコットランドの農場でＢＳＥ確認、食品の流通網には入らず

2018/10/19 10 users CNN.co.jp BSE 農場 CNN 牛海綿状脳症

（ＣＮＮ） 英スコットランドの行政府は１８日、アバディーンシャー州の農場で牛海綿状脳症（ＢＳＥ）の症例が確認されたと発表した。 食品管理当局はこれについて「孤立した症例」だと述べ、食品の流通網には入っておらず、人に健康被害が出る恐れはないと説明している。ＢＳＥが見つかった農場は明らかにしていない。 ... 続きを読む

CNN.co.jp : 英競売でウイスキーに史上最高額、１億２５００万円で落札

2018/10/05 12 users CNN.co.jp エジンバラ シングルモルト ウイスキー

希少なシングルモルトのスコッチウイスキーのボトルが、このほど英スコットランド・エジンバラでオークションにかけられ、１１０万ドル（約１億２５００万円）を超える価格で落札された。オークションでウイスキーに付いた値段としては史上最高額となる。 競売大手ボナムスによると、落札されたのは「ザ・マッカラン」の... 続きを読む

隈研吾氏設計の博物館「ヴィクトリア＆アルバート」公開、英スコットランド　写真19枚　国際ニュース：AFPBB News

2018/09/13 16 users 隈研吾氏設計 AFPBB News AFP 隈研吾 博物館

英スコットランドのダンディー市に完成した隈研吾氏設計のヴィクトリア＆アルバート博物館（2018年9月12日撮影）。(c)Andy Buchanan / AFP 【9月13日 AFP】東京五輪の新国立競技場（New National Stadium Japan）の設計で知られる建築家、隈研吾（Kengo Kuma）氏がデザインした英スコットランド・ダンディー（Dundee）市... 続きを読む

CNN.co.jp : クジラ漁の血で海が一面赤に、保護活動家から批判　フェロー諸島

2018/08/18 224 users CNN くじら 非難 CNN.co.jp フェロー諸島

先月３０日に行われたフェロー諸島のクジラ漁に世界の注目が集まっている/Alastair Ward/Triangle News （ＣＮＮ） 英スコットランドの北方沖にあるデンマーク領フェロー諸島で、クジラの追い込み漁で海が赤く染まる様子が写真に捉えられ、保護活動家などから非難の声が上がっている。これに対しフェロー諸島自治政府は... 続きを読む

CNN.co.jp : トランプ米大統領、ＥＵを「敵」と名指し　中ロと並び言及

2018/07/16 22 users CNN ワシントン CNN.co.jp 欧州連合 ロシア

ワシントン（ＣＮＮ） トランプ米大統領は１５日放送の米ＣＢＳテレビのインタビューで、ロシアと中国と並び欧州連合（ＥＵ）を「敵」と名指しした。インタビューは英スコットランドにあるトランプ氏のゴルフクラブで行われた。 トランプ氏はこの中で、「我々には多くの敵がいると考えている」と発言。そのうえで「ＥＵ... 続きを読む

ブレグジット迷走、2度目の国民投票を行うべし 英保守党が筋を通す説得力のある議論とは | JBpress(日本ビジネスプレス)

2018/07/01 12 users 退却 JBpress ブレグジット 離脱 英国

英スコットランドのグラスゴー市内を行進する独立支持派の市民ら（2018年5月5日撮影）。(c)AFP PHOTO/ Andy Buchanan〔AFPBB News〕 ブレグジット（英国の欧州連合＝EU＝離脱）を決めた国民投票から2年を経て、大胆な要求とそっけない拒絶、そして屈辱的な退却というパターンが惨めになるほどお馴染みになっている。 終... 続きを読む

英スコットランドで独立支持派数万人がデモ、最大都市グラスゴーで　写真11枚　国際ニュース：AFPBB News

2018/05/06 13 users デモ AFPBB News Glasgow 国際ニュース 英国

英スコットランドのグラスゴー市内を行進する独立支持派の市民ら（2018年5月5日撮影）。(c)AFP PHOTO/ Andy Buchanan 【5月6日 AFP】英北部スコットランドの最大都市グラスゴー（ Glasgow ）で5日、英国からの独立支持派による大規模なデモ行進が行われた。参加者数は警察発表で推計3万5000人、主催者発表では6万人前後。参加者らは青地に白い斜め十字のスコットランド旗... 続きを読む

スコットランド人とガーナ人の夫婦写真、異人種結婚の議論に - BBCニュース

2017/12/31 13 users BBCニュース 議論 ガーナ人 スコットランド人 夫婦写真

Image copyright @jjstruthersuk/Twitter Image caption ジョン・ストラザーズ教授と妻ジャスティーナさんは1970年代にグラスゴー大学で知り合った 英スコットランドの研究者がガーナ人の妻と撮った写真をソーシャルメディアに投稿し、異なる人種同士の結婚について、ソーシャルメディアで大きな反響を呼んでいる。 今月26日、スコットランドのエチオピア名誉領事ジ... 続きを読む

CNN.co.jp : 旅客機に客１人、航空券６７８０円で英からギリシャへ

2017/10/26 29 users CNN CNN.co.jp 特権 乗客 この世

旅客機に客１人、航空券６７８０円で英からギリシャへ 2017.10.26 Thu posted at 16:03 JST ロンドン（ＣＮＮ）  １８９人乗りの旅客機が、たった１人の乗客を乗せて英スコットランドからギリシャへ飛び立つ珍事がこのほどあった。 ６０米ドル（約６７８０円）の航空券代で旅客機を独り占めする特権を楽しんだのはカロン・グリーブさん。ＣＮＮの取材に「この世とはとても思えない超現実的... 続きを読む

元ナチス親衛隊員、英国の村に全財産遺贈 捕虜時代の親切に感謝　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

2016/12/04 18 users 元ナチス親衛隊員 英国 AFPBB News 感謝 Nazi

英カーターバーにあるスコットランドとイングランドの境界を示す石碑とスコットランドの旗（2014年8月17日撮影、資料写真）。(C)AFP/Andy Buchanan 【12月4日 AFP】英国で戦争捕虜となっていたナチス・ドイツ（ Nazi ）の元兵士が、捕虜時代に受けた親切への感謝を示すため、遺言で全財産を英スコットランド（ Scotland ）の小さな村に贈与した。 ハインリッヒ・シュタインマ... 続きを読む

サッカーのヘディング、脳の機能や記憶力に大きく影響 英研究　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

2016/10/25 127 users ヘディング Scotland イブラヒモビッチ サッカー 影響

2016年欧州選手権（UEFA Euro 2016）で対決するスウェーデン代表FWズラタン・イブラヒモビッチ（奥）とベルギー代表DFトーマス・ムニエ（2016年6月22日撮影）。(c)AFP/JONATHAN NACKSTRAND 【10月25日 AFP】サッカーのヘディングは脳の機能や記憶力に大きな影響を与えるとする研究結果を、英スコットランド（ Scotland ）スターリング大学（ Univ... 続きを読む

樹齢5000年の古木、雄から雌に「性転換」？　英国 （ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース

2015/11/03 32 users 古木 時事 Scotland 英国 いちい

【AFP＝時事】推定樹齢5000年とされる英国のイチイの古木が雄株から雌株へ「性転換」しつつあると、植物学者が2日、発表した。科学的に十分解明されていない「極めてまれで特異な」現象だという。 早すぎる開花に奇妙な花…「宇宙桜」の謎に科学者当惑 　この現象が起きているのは、英スコットランド（Scotland）中部パースシャー（Perthshire）にある「フォーティンゴールのイチイ（Fortinga... 続きを読む