｢静かにしてください｣では不十分…お隣の外国人住民の生活音をピタッと止ませた"ある呼びかけ" 外国人は何も日本人を困らせたいわけではない

2022/08/28 93 users 外国人住民 生活音 外国人 お隣 日本人

外国人住民を「迷惑な隣人」にさせないための三つの課題 外国人が集住したことによる様々な生活トラブルにより、いつからか芝園団地は様々な問題が山積みした団地として噂になっていた。筆者は2014年に芝園団地に住み始めたのだが、その頃になると団地内の生活トラブルはだいぶ落ち着いていた。とは言え、日本人住民にと... 続きを読む

なぜか西川口に「クラフトビールの醸造所」と「ガチ中華」のお店が増えている - メシ通 | ホットペッパーグルメ

2019/02/22 258 users 西川口 ホットペッパーグルメ 都心 メシ通 クラフトビール

西川口の「ガチ中華」と「クラフトビール」 ここ数年、都心の中華料理好きの中で話題に上る街というと埼玉県の「西川口」。 かつては風俗店の多い街として知られていましたが、警察による一斉摘発後、芝園団地をはじめ川口市～蕨市に多く住む中国人たちがその空き店舗に料理店をオープン。 これが日本人に合わせた中華料... 続きを読む

日中交流イベント：染め物作り　学生団体が企画　川口・芝園団地　／埼玉 - 毎日新聞

2018/08/25 8 users 毎日新聞 染め物 川口・芝園団地 埼玉 学生団体

川口市芝園町の芝園団地で、「芝園団地ふるさと祭り」が開かれ、住民らが日中交流イベントとして染め物を作った。多文化共生などに関心を持つ学生ボランティア団体「芝園かけはしプロジェクト」が企画した。 同団地は、住民４５００人のうち半数以上が外国人で、中国人は２０００人を超す。染め物は、県内では羽生市など... 続きを読む

中国人の街「西川口」の変貌っぷりが凄すぎる（東洋経済オンライン） - Yahoo!ニュース

2018/08/17 9 users ワラビ 一帯 荒川 西川口 商店

東京から荒川を隔てた埼玉県南部に「西川口チャイナタウン」と呼ばれる一帯がある。JR蕨(わらび)駅からの徒歩圏内に位置する芝園団地に一歩足を踏み入れると、すれ違う人のほとんどが中国人だ。 【写真】芝園団地商店会では、アジア系のレストランや商店が元々の地元店に取って代わっている 隣のJR西川口駅周辺では、本... 続きを読む

中国人の街｢西川口｣の変貌っぷりが凄すぎる | 街･住まい | 東洋経済オンライン | 経済ニュースの新基準

2018/08/17 544 users 西川口 ワラビ 一帯 荒川 本場

東京から荒川を隔てた埼玉県南部に「西川口チャイナタウン」と呼ばれる一帯がある。JR蕨（わらび）駅からの徒歩圏内に位置する芝園団地に一歩足を踏み入れると、すれ違う人のほとんどが中国人だ。 隣のJR西川口駅周辺では、本場の味が楽しめる中国料理店が雨後の筍のように誕生している。ここは中国なのだろうかと錯覚し... 続きを読む

半数が外国人住民の巨大団地で　共存と「静かな分断」：朝日新聞デジタル

2018/07/16 37 users 分断 半数 共存 GLOBE 朝日新聞デジタル

日本人の高齢化と外国人の受け入れ。二つの課題の「先進地」とも言える巨大団地が、埼玉県川口市にあります。外国人住民が半数という団地に住む記者が書いた記事「芝園団地～静かな分断を越えて」（ＧＬＯＢＥ６月号）に寄せられた声を紹介しながら、共生社会のあり方を考えてみます。 芝園団地とＧＬＯＢＥの記事 埼玉... 続きを読む

芝園団地に住んでいます　記者が住民として見た、「静かな分断」と共生：GLOBE＋

2018/06/01 284 users GLOBE 縮図 分断 近未来 PHOTO

１号棟から15号棟までに約5,000人が住む。広場では祭りや餅つきなど様々な催しが開かれる　Photo: Ikenaga Makiko, Oshima Takashi 私は埼玉県川口市の芝園団地に住んでいる。住民約5000人の半数あまりが外国人という、日本でも有数の外国人が多い地域だ。超高齢化社会と外国人住民との共生。日本の近未来の縮図とも言える団地から見えてきたのは、静かな分断と、それを乗り越え... 続きを読む

埼玉グローバル賞に芝園団地など１個人３団体　高齢者・中国人、共生の街 （産経新聞） - Yahoo!ニュース

2018/02/12 7 users 共生 津軽三味線 Yahoo 産経新聞 当初

■当初は不満…交流・ＳＮＳで相互理解 地域の国際化に向けて地道な活動を続ける個人・団体を顕彰する「埼玉グローバル賞」（県主催）の表彰式が７日、さいたま市の知事公館で行われた。北本氏の津軽三味線奏者、山中信人さん（４３）とＮＰＯ法人ら３団体が受賞し、同時に埼玉親善大使を委嘱した。 山中さんは昨年、津軽三味線の世界大会で２連覇を果たしたことや国際交流活動に積極的に取り組む姿勢が評価され、「世界への挑戦... 続きを読む

写真ニュース：日中友好の“花”を団地の壁に　川口で住民ら１００人が陶板絵付け　 47NEWS（よんななニュース）

2017/06/17 13 users 川口 日中友好 団地 陶板絵 益子

日中友好の“花”を団地の壁に　川口で住民ら１００人が陶板絵付け　 中国人など外国人居住者が３割（約２千人）に達する川口市芝園町の都市再生機構「芝園団地」（２４５０世帯）で、陶板絵付けが行われ、日中の住民ら約１００人が参加した。２０センチ四方の陶板に参加者が、思い思いの花の絵を描いた。 　これを栃木県・益子の窯（かま）で丸１日焼いてタイルにして、４月に同団地の壁面を飾る計画だ。 　芝園団地自治会（平... 続きを読む

埼玉）芝園かけはしプロジェクト　コミュニティ問題解決：朝日新聞デジタル

2017/04/08 8 users 芝園かけはしプロジェクト 朝日新聞デジタル 埼玉 縮図 糸口

高齢者と中国人が多いとされる川口市の大規模団地「芝園団地」で、地域コミュニティーの再生に取り組む学生たちがいる。高齢化と国際化で揺らぐ姿を将来の「日本の縮図」ととらえ、問題解決の糸口を探そうと集った仲間たち。「芝園かけはしプロジェクト」と名乗り、交流イベントを重ねて文化や年代の違う人たちをつなげている。 「さあ、ご一緒に！『再見（ツァイチエン）！』」 ２月の日曜日の午後、芝園団地の住民や商店街の人... 続きを読む

日中共生、住民で育む　埼玉・川口のマンモス団地　　：日本経済新聞

2017/03/16 20 users マンモス団地 川口 住民 あつれき 埼玉

埼玉県川口市に、住民のおよそ半数を中国人が占めるマンモス団地がある。保育園やスーパー、運動公園などが揃い、2454戸から成る「芝園団地」。言葉の壁や慣習の違いが高齢化する日本人住民との間で軋轢（あつれき）を生んだが、ここ数年、中国語でのマナー改善の呼びかけや交流会を実施してきた。日中の住民の共生へ、模索が続く。 　「中国語で『かわいい』は？」。２月上旬、芝園団地の集会所で初めて開かれた中国語教室。... 続きを読む

川口・芝園団地：ベンチに住民の手形　大学生がイベント企画「外国人と絆を」　／埼玉 - 毎日新聞

2015/12/28 8 users 手形 毎日新聞 半数 落書き 川口

川口市芝園町の芝園団地（２４５４戸）で、テーブル付きのベンチに住民の手形を残すイベントが催された。ベンチの落書きを消し、手形を残すことで住民の絆を深めるのが狙いで、大学生のボランティアグループ「芝園かけはしプロジェクト」が企画した。 団地は住民の半数が外国人で、中でも中国人は２０００人を超す。多文化共生を目指して活動している同プロジェクトは団地内でさまざまなイベントを企画し、住民の交流を図ってきた... 続きを読む

祭り：芝園団地で　日中交流の催し　川口・きょうまで　／埼玉 - 毎日新聞

2015/12/24 7 users 毎日新聞 川口 きょう 天の川 短冊

居住者の３割近くが中国人という川口市の芝園団地で２２日、住民の交流を深めるための「芝園ふるさと祭り」が始まった。会場には住民グループが屋台を出店したほか、今年３月に外国人住民との交流を深める目的で発足した学生グループ「芝園かけはしプロジェクト」のメンバーが日中交流イベントを企画した。２３日まで。 同プロジェクトは会場入り口付近にブースを設け、七夕飾りの短冊に願い事を書いてもらったり、天の川を挟んで... 続きを読む

祭り：芝園団地で　日中交流の催し　川口・きょうまで　／埼玉 - 毎日新聞

2015/08/24 7 users 毎日新聞 川口 きょう 天の川 短冊

居住者の３割近くが中国人という川口市の芝園団地で２２日、住民の交流を深めるための「芝園ふるさと祭り」が始まった。会場には住民グループが屋台を出店したほか、今年３月に外国人住民との交流を深める目的で発足した学生グループ「芝園かけはしプロジェクト」のメンバーが日中交流イベントを企画した。２３日まで。 同プロジェクトは会場入り口付近にブースを設け、七夕飾りの短冊に願い事を書いてもらったり、天の川を挟んで... 続きを読む

国境越えて輪に　中国人も参加、川口・芝園団地で盆踊り講習会 （埼玉新聞） - Yahoo!ニュース

2015/08/13 12 users 国境 川口 炭坑節 盆踊り Yahoo

川口市の芝園団地で22、23日に行われる盆踊りで、みんなが踊れるようにと、団地内にある芝園公民館が講習会を開いた。同団地には若い中国人の家族も多く住んでおり、本番で大勢の人が参加してくれることを期待している。 講師は同団地に住んで約30年という渡辺礼子さん（85）。5日の講習会には団地住民ら約20人が参加し、炭坑節など10曲を踊った。芝富士小学校3年生の金本直樹君は「始めは難しかった。だんだん慣れ... 続きを読む

ヘッドライン | 社会 | 中国人中傷の落書き、日中住民で友好に塗り替え　大学生らが提案 - 47NEWS（よんななニュース）

2015/06/17 16 users 友好 落書き 紺色 ペンキ 日中住民

大学生と日中住民が落書きを紺色のペンキで塗りつぶした。手前右は自治会の赤羽さん。向こう側左から袁さん、古田さん、武さん＝１７日、川口市の芝園団地 中国人の住民が多く住む川口市芝園町のＵＲ都市機構・芝園団地（約２５００世帯）で１７日、２号棟２階の共有スペースにある木製ベンチに書かれた中国人を中傷する落書きを消す催しが行われた。「落書きを消してアート作品にしよう」という大学生グループの提案に、団地自治... 続きを読む

外国人に乗っ取られた団地がある？～芝園団地の過去と現在 - NAVER まとめ

2015/06/03 21 users NAVER 近ごろ 団地 住人 チャイナタウン

チャイナタウンといえば、横浜中華街、神戸南京町、長崎新地中華街が有名だが、近ごろ、住人の３分の１が中国人という“チャイナ団地”が、埼玉県南部に出現した。川口市の芝園団地である。 続きを読む

川口・芝園団地:ベンチに住民の手形　大学生がイベント企画「外国人と絆を」　／埼玉 - 毎日新聞

2015/05/09 9 users 手形 毎日新聞 半数 落書き 川口

川口市芝園町の芝園団地（２４５４戸）で、テーブル付きのベンチに住民の手形を残すイベントが催された。ベンチの落書きを消し、手形を残すことで住民の絆を深めるのが狙いで、大学生のボランティアグループ「芝園かけはしプロジェクト」が企画した。 　団地は住民の半数が外国人で、中でも中国人は２０００人を超す。多文化共生を目指して活動している同プロジェクトは団地内でさまざま... 続きを読む 続きを読む

川口・芝園団地:ベンチに住民の手形　大学生がイベント企画「外国人と絆を」　／埼玉 - 毎日新聞

2015/05/09 9 users 手形 毎日新聞 半数 落書き 川口

川口市芝園町の芝園団地（２４５４戸）で、テーブル付きのベンチに住民の手形を残すイベントが催された。ベンチの落書きを消し、手形を残すことで住民の絆を深めるのが狙いで、大学生のボランティアグループ「芝園かけはしプロジェクト」が企画した。 団地は住民の半数が外国人で、中でも中国人は２０００人を超す。多文化共生を目指して活動している同プロジェクトは団地内でさまざまなイベントを企画し、住民の交流を図ってきた... 続きを読む

中国人を中傷する落書き消しアートに　川口・芝園団地 （埼玉新聞） - Yahoo!ニュース

2015/04/28 15 users Yahoo 川口・芝園団地 埼玉新聞 懸け橋 ニュース

多くの中国人の住民が住んでいる川口市芝園町のUR機構・芝園団地（約2500世帯）で26日、中国人を中傷する落書きで埋まっていたテーブルに日中住民が色とりどりの手形を押し、楽しいアート作品に生まれ変えらせた。 日中住民の懸け橋となる活動をしたいと「芝園かけはしプロジェクト」を立ち上げた大学生グループにとって記念すべき第一歩となった。 団地の共有スペースにあるテーブルには「中国人帰れ」などの落書きがあ... 続きを読む

中国人中傷の落書き、日中住民で友好に塗り替え　大学生が対策提案 （埼玉新聞） - Yahoo!ニュース

2015/04/18 14 users 友好 落書き 日中住民 賛同 Yahoo

中国人の住民が多く住む川口市芝園町のUR都市機構・芝園団地（約2500世帯）で17日、2号棟2階の共有スペースにある木製ベンチに書かれた中国人を中傷する落書きを消す催しが行われた。「落書きを消してアート作品にしよう」という大学生グループの提案に、団地自治会（600世帯）や団地商店会（津田恭彦会長）、URが賛同、日中住民による共同作業となった。　 芝園団地では外国人居住者が増え、あと数年で中国人住民... 続きを読む

東京新聞:中国人中傷　消そう　日中住人協力、アートに変身へ　:埼玉(TOKYO Web)

2015/04/18 26 users 変身 アート 埼玉 中国人中傷 一役

外国人が暮らしやすい環境をつくろうと、川口市芝園町の都市再生機構（ＵＲ）「川口芝園団地」で十七日、中国人を中傷する落書きを日中両国の団地の住人や大学生が協力して消し、アートとして生まれ変わらせる取り組みが始まった。企画した一人の早稲田大三年、土井寛喜（ひろき）さん（２１）＝東京都文京区＝は「外国人との共生に一役買えれば」と期待を寄せている。　（竹内章） 芝園団地は、高度経済成長期に首都圏での住宅供... 続きを読む

日中友好の“花”を団地の壁に　川口で住民ら１００人が陶板絵付け　 - 埼玉のニュース - 都道府県別 - 47NEWS（よんななニュース）

2015/03/15 12 users 川口 日中友好 団地 陶板絵 益子

47NEWS ＞  各地のニュース ＞  都道府県 ＞  埼玉 ＞  日中友好の“花”を団地の壁に　川口で住民ら１００人が陶板絵付け 中国人など外国人居住者が３割（約２千人）に達する川口市芝園町の都市再生機構「芝園団地」（２４５０世帯）で、陶板絵付けが行われ、日中の住民ら約１００人が参加した。２０センチ四方の陶板に参加者が、思い思いの花の絵を描いた。 　これを栃木県・益子の窯（かま）で丸１日焼いて... 続きを読む

日中友好の“花”を団地の壁に　川口で住民ら100人が陶板絵付け （埼玉新聞） - Yahoo!ニュース

2015/02/20 12 users 川口 日中友好 団地 陶板絵 Yahoo

中国人など外国人居住者が3割（約2千人）に達する川口市芝園町の都市再生機構「芝園団地」（2450世帯）で、陶板絵付けが行われ、日中の住民ら約100人が参加した。20センチ四方の陶板に参加者が、思い思いの花の絵を描いた。 これを栃木県・益子の窯（かま）で丸1日焼いてタイルにして、4月に同団地の壁面を飾る計画だ。 芝園団地自治会（平光四郎会長）が取り組む多文化共生、国際交流の一環で、同自治会、芝園団地... 続きを読む

埼玉）住民の３割が外国人の団地、アートで交流　川口：朝日新聞デジタル

2015/02/17 17 users 川口 団地 朝日新聞デジタル 住民 アート

私たちの手で団地を彩ろう――。住民の約３割が外国人という川口市のＵＲ都市機構「川口芝園団地」で１４日、住民間の交流を進めようとパブリックアートをつくるイベントがあった。約６０人の親子らが旧芝園中学校の一室で会話を楽しみながら、熱心に筆を動かしていた。　芝園団地には約２５００世帯が住んでおり、うち３割にあたる約８００世帯が外国人だ。だが、互いの住民が交流する機会は少ないという。そこで、自治会長の平光... 続きを読む