音楽を手話で表現する挑戦。葛藤を抱えながら進む〈思い出野郎Aチーム〉のいま

2023/12/14 6 users 手話 葛藤 PARADE 思い出野郎Aチーム 挑戦

高橋一さん 〈思い出野郎Aチーム〉2009年、多摩美術大学にて思い出野郎Aチームを結成。Trumpet, Vo担当。2021年の新木場スタジオコーストでのワンマンライブから、サポートミュージシャンと手話通訳をメンバーに加えた編成でも活動中。2023年に4rdアルバム『PARADE』をリリース。 ペン子さん 手話通訳士ライブハウス渋谷... 続きを読む

佳子さまが見せた“声を出さない手話”にろう者が涙「この挨拶は歴史的」「本当に大変なことです」（週刊女性PRIME） - Yahoo!ニュース

2023/09/05 6 users スピーチ 通訳 ろう者 手話 練習

佳子さまの挨拶は「歴史的」「昨年の手話スピーチコンテストの際、私は手話と声を同時に使って挨拶をしていましたが、このあとは手話のみでの挨拶とし、手話通訳の方に読み取り通訳をお願いします」 以降約7分にわたって、声を出さずに手話のみで、 「舞台上でのスピーチは緊張するかもしれませんが、積み重ねてきた練習... 続きを読む

パラリンピック「手話の人しか勝たん」で話題の人 | オリンピック・パラリンピック | NHKニュース

2021/09/05 23 users 手話 パラリンピック 身ぶり手ぶり 聴力 NHKニュース

「手話の人めっちゃ好き 表情豊かでいいね」 「オリンピックの手話の人しか勝たん」 パラリンピックの開会式、またオリンピックの閉会式でも豊かな表情と大きな身ぶり手ぶりの手話通訳にネット上で多くの反響がありました。 話題の手話の人は幼い時に聴力を失った戸田康之さん。 聞こえない中でどうやってアナウンサーの... 続きを読む

東京五輪「なぜ開会式で手話通訳が放送されなかったのか」、組織委もNHKも説明せず（オルタナ） - Yahoo!ニュース

2021/08/07 15 users 調和 オリンピック オルタナ 手話通訳者 自社

東京オリンピックの開会式（7月23日）で、手話通訳が放映されなかったことについて疑問の声が投げかけられている。会場には手話通訳者がいたものの、放送用ではなく、会場用だとして、手話通訳が放送されることはなかった。NHKも自社で手話通訳者を手配することはなかった。「多様性と調和」を掲げるオリンピックで何が... 続きを読む

山崎 雅弘 on Twitter: "これすごいな。東京五輪が、身分格差の祭典である事実を可視化している。手話通訳の人は、単なる小道具扱い。雨に濡れても気にしない。 五輪関連イベント、雨の中

2021/07/11 34 users 小道具 祭典 山崎 報道陣 雅弘 on Twitter

これすごいな。東京五輪が、身分格差の祭典である事実を可視化している。手話通訳の人は、単なる小道具扱い。雨に濡れても気にしない。 五輪関連イベント、雨の中「手話通訳」続ける女性に報道陣からも心配の声（モデルプレス）… https://t.co/A32yDlRMz4 続きを読む

五輪関連イベント、雨の中「手話通訳」続ける女性に報道陣からも心配の声 - モデルプレス

2021/07/10 323 users 駒沢公園 報道陣 聖火 モデルプレス 心配

都内で行われた聖火お披露目イベント。中継には必要不可欠な「手話通訳」女性の扱いを見て、記者は少々残念な気持ちに…。 東京オリンピック開幕まで残り2週間となった9日、東京・駒沢公園で聖火のお披露目イベントが行われた。 雨が降りしきる中での式典、集まったカメラマンたちはみなレインコートに身を包む中、記者は... 続きを読む

「令和」の発表時、なぜ手話通訳は「めいわ」と訳したのか？（BuzzFeed Japan） - Yahoo!ニュース

2019/04/05 13 users いわ 籏智広太 BuzzFeed Japan 令和 Yahoo

4月1日に新元号「令和」が発表された時、手話通訳士が「めいわ」と訳したことがネット上で話題となっている。手話通訳が行われたことを評価する声があがる一方で、政府側の対応改善を求める声もある。さらには時代の変化だ、と捉える人も。何が起きたのか。背景を取材した。【BuzzFeed Japan/籏智広太】 4月1日、午前11... 続きを読む

なぜ「令和」を「めいわ」と訳したのか？ 手話通訳に集まる注目、その背景

2019/04/05 73 users いわ 令和 手話通訳士 背景 一方

4月1日に新元号「令和」が発表された際、手話通訳士が「めいわ」と訳したことがネット上で話題となっている。 手話通訳が行われたことを評価する声があがる一方で、政府側の対応改善を求める声もある。さらには時代の変化だ、と捉える人も。 何が起きているのか。背景を取材した。 事前に伝えていなかった？ 4月1日、午... 続きを読む

聴覚障害者「新元号発表の中継放送で菅官房長官が掲げた元号が手話通訳者に被さったことに感動を覚えた」→「いい話」「その考えはなかった」 - Togetter

2019/04/01 46 users 一大事 Togetter ワイフ 元号 菅官房長官

新元号発表のNHK中継で、菅官房長官が掲げた新元号が手話通訳のワイプに被さったことが話題になってますが感動しています。30年前の聴覚障害者はなんの情報もなくただただ平成の字を見るしかなかったのにこの30年で国民の一大事にインパクトを残せる位置に手話通訳がいる。これはすごい進歩ですよ。 続きを読む

緊急会見に手話通訳導入へ 気象庁 | NHKニュース

2019/03/25 13 users 気象庁 緊急会見 当面 気象 避難

地震や気象災害が発生した場合などに、聴覚障害者にも情報を伝え、避難などの防災対応につなげてもらおうと、気象庁は、今後、緊急会見を開く際に、手話通訳を導入することになりました。 25日は導入にあたって、試験的に気象の３か月予報の会見で手話通訳が行われました。 手話通訳が実施されるのは、当面の間は、日中... 続きを読む

エミネムのコンサート、手話通訳の女性の動きがキレッキレだと人気に:らばQ

2018/06/26 422 users エミネム Eminem キレッキレ コンサート ラップ

エミネムのコンサート、手話通訳の女性の動きがキレッキレだと人気に 「ヒップホップ界のモンスター」とも言われるEMINEM（エミネム）のコンサートで、サポートメンバーの女性が大きな注目を集めていました。 彼女は聴覚障害者でもラップを楽しめるように、手話通訳をしているのですが……。 エミネム以上にノリノリなので... 続きを読む

ロボホンは手話通訳を覚えた！　AIを活用した手話認識アプリをシャープらが共同開発 - ねとらぼ

2017/11/08 16 users ロボホン 手話 とらぼ ロボ 背面

NTTデータ、シャープ、NTTデータSBCはロボホン向け手話通訳アプリケーションを共同開発したと発表しました。スマートフォンアプリを併用する事で、手話をチャットのように文字化することも可能になります。 ロボホンが通訳してくれます ロボホンに手話で話しかけると、意味する単語をロボホンが発話し背面の液晶にも単語が表示されます。スマートフォン等の外部デバイスにも手話がチャットのように表示されます。 ロボ... 続きを読む

ロボホンが手話通訳に--NTTデータやシャープら、AI技術を活用したアプリを共同開発 - CNET Japan

2017/11/08 10 users ロボホン 手話 合図 ディープラーニング 左手

NTTデータとシャープ、NTTデータSBCは11月8日、AI技術（ディープラーニング）を活用したモバイル型ロボット電話「ロボホン」向け手話通訳アプリケーションを共同開発したと発表した。 「右手を挙げたら手話を始めて。左手を挙げたら手話をやめてね。はいっ！」──ロボホンは軽やかにしゃべり出す。右手を挙げた合図のあと、聴覚障がい者がロボホンに向かって手話をすると、ロボホンがAI技術（ディープラーニング... 続きを読む

手話：「方言」他県で通じず　四国ろうあ連盟、実情冊子に - 毎日新聞

2017/07/11 35 users 手話 方言 毎日新聞 冊子 南海トラフ巨大地震

災害時に課題 聴覚障害者らでつくる四国ろうあ連盟（事務局・香川県観音寺市）などが、四国４県の手話の「方言」をイラストで紹介した冊子を発行した。全国各地でそれぞれ発展した手話は意味や表現が異なることがあり、災害など緊急時のコミュニケーションで課題となっている。同連盟は地域の手話を継承するとともに、南海トラフ巨大地震などに備えて手話通訳の混乱を防ぎたい考えだ。【山口桂子】 全日本ろうあ連盟によると、聴... 続きを読む

トランプ大統領就任式に手話通訳者はいなかったのか？を調べてみたお話 – 世界はことばでできている

2017/01/23 103 users 手話通訳者 トランプ大統領就任式 世界 ayammin 趣旨

トランプ大統領就任演説で差別が？ 手話通訳者がいなかった？ ツイッターで「トランプ大統領就任式で手話通訳がいなかった。衝撃だ」という趣旨のツイートがＲＴされています。 トランプ氏の就任演説に手話通訳が付かなかったことで、アメリカのみならず世界中の聾者が騒然としている。ADA法によって障害者の権利保障が徹底されてきたはずのアメリカのこの後退ぶりは恐ろしい。 — ayammin (@ayammin) ... 続きを読む

「でたらめ手話通訳」の南ア男性、ライブ配信アプリのCMに抜擢 （ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース

2014/05/09 12 users デタラメ手話通訳 マンデラ ネルソン 抜擢 AFP

【AFP＝時事】南アフリカのネルソン・マンデラ（Nelson Mandela）元大統領の追悼式で「でたらめ手話通訳」として世界の注目を浴びた男性がこのほど、ライブ配信用アプリの広告キャンペーンに起用された。 マンデラ氏追悼式の手話通訳は「でたらめ」 　タムサンカ・ジャンティ（Thamsanqa Jantjie）さんは、昨年12月に行われた故マンデラ氏の追悼式でバラク・オバマ（Barack Obam... 続きを読む

佐村河内氏　手話通訳通さず「文春」へ恨み節全開 | 東スポＷeb – 東京スポーツ新聞社

2014/03/08 20 users 文春 佐村河内氏 東スポWEB 岡江 東京スポーツ新聞社

2014年03月08日 (土） １年も前の「吉川開幕投手指名」に日ハム内から異論 文字サイズ トップ > エンタメ > 芸能 > 佐村河内氏　手話通訳通さず「文春」へ恨み節全開 人気ランキング 1 広末を不倫に走らせた？“肉食”佐藤健の魔性 2 「官能熟女優」広末誕生！今秋公開の映画が「やたらエロすぎ」と大好評 3 はなまる「打ち切り」…限界だった薬丸、岡江の亀裂 4 ＰＬ厳罰の裏に清原発言？ 5... 続きを読む

佐村河内さんが謝罪会見　全聾でないとの検査結果公表：朝日新聞デジタル

2014/03/07 196 users 全聾 謝罪会見 朝日新聞デジタル 佐村河内さん サング

「全聾（ぜんろう）の作曲家」として活動しながら、楽曲を別人に代作させていた佐村河内守（さむらごうちまもる）さん（５０）が７日、東京都内のホテルで記者会見し、「多大な迷惑をかけた」と騒動を謝罪した。全聾ではない、とする医療機関での聴力検査の結果も公表。聴覚障害２級の障害者手帳を横浜市に返納したことも明かした。　手話通訳に続いて会見場に現れた佐村河内さんは、これまでの長髪から七三に分けた短髪に、サング... 続きを読む

痛いニュース(ﾉ∀`) : 【動画】 佐村河内守氏が耳が聞こえることを証明する決定的な証拠が見つかる - ライブドアブログ

2014/02/07 195 users 手話 www.da ライブドアブログ 背後 佐村河内

【動画】 佐村河内守氏が耳が聞こえることを証明する決定的な証拠が見つかる 1 名前： ダイビングヘッドバット(神奈川県)：2014/02/07(金) 12:32:22.09 ID:YUy+O/h/0 稲垣メンバー「これがHIROSHIMAですか？」（背後から） 佐村河内「そうですね」 佐村河内(しまった！振り返って手話の人ちらっ) 手話の人慌てて手話通訳 20秒過ぎから http://www.da... 続きを読む

5歳の少女が聴覚障害者の両親を驚かすため、幼稚園のイベントでクリスマスソングを手話通訳 - IRORIO（イロリオ）

2013/12/15 17 users 故ネルソン IRORIO 米国フロリダ州 イロリオ サプライズ

故ネルソン・マンデラ元南アフリカ大統領の追悼式での手話通訳がデタラメだったというニュースが報道されたばかりだが、本日ご紹介するのは、心のこもった、かわいい“本物の”手話通訳のお話。 米国フロリダ州で暮らす5歳の女の子、クレア・コッチちゃんの両親は聴覚障害者だ。先日、クレアちゃんの通う幼稚園でクリスマスソングを披露する会が開かれたのだが、クレアちゃんは耳が聞こえない両親のために、“サプライズ”で歌詞... 続きを読む

デタラメ手話男、疑惑続出　「殺人で訴追」「学歴詐称」：朝日新聞デジタル

2013/12/14 38 users 訴追 婦女暴行 学歴詐称 窃盗 南アフリカ

【ウムタタ〈南アフリカ南部〉＝杉山正】南アフリカのネルソン・マンデラ元大統領の追悼式で、でたらめな手話通訳をした男性（３４）が注目を集めている。地元大手メディアは１３日、男性が過去に殺人などの罪で訴追されていたと報じた。政府は男性を追悼式で起用した経緯について調査中と繰り返している。　報道によると、男性は１９９４年に婦女暴行、９５年に窃盗、９７年に強盗、２００３年に殺人や誘拐の罪などで訴追されたと... 続きを読む

CNN.co.jp : 「でたらめ」非難の手話通訳者が反論、マンデラ氏追悼式典

2013/12/12 13 users CNN しぐさ 南アフリカ 追悼式典 CNN.co.jp

（ＣＮＮ） 南アフリカのマンデラ元大統領の追悼式典で手話通訳を務めた男性のしぐさが「でたらめ」との非難を集めている問題で、この男性は１２日、地元ラジオ局に対し、通訳としての完全な資格を得ており、過去にも重要会合などでの業務をこなしてきたと反論した。 ＣＮＮ系列のラジオ局７０２の取材に応じたもので、「大統領を含む数多くの記者会見に同席した。これまで私の通訳の間違いを指摘する者は１人もいなかった」など... 続きを読む

世界の雑記帳:マンデラ氏追悼式の「でたらめ」手話通訳者が謝罪、持病発症か - 毎日新聞

2013/12/12 28 users 毎日新聞 持病発症 マンデラ氏追悼式 手話通訳者 雑記帳

１２月１２日、南アフリカのマンデラ元大統領の追悼式で手話通訳者がでたらめな手話を行ったとされる問題で、この男性が地元紙の取材に、統合失調症を患っており、壇上で症状が出た可能性があると語った。写真は１０日、ヨハネスブルクで撮影（２０１３年　ロイター／Kai Pfaffenbach） ［ヨハネスブルク　１２日　ロイター］ -１０日に営まれた南アフリカのマンデラ元大統領の追悼式で手話通訳を務めた男性がで... 続きを読む

マンデラ氏追悼式の「でたらめ」手話通訳者が謝罪、持病発症か （ロイター） - Yahoo!ニュース

2013/12/12 8 users ロイター 持病発症 マンデラ氏追悼式 手話通訳者 Yahoo

１２月１２日、南アフリカのマンデラ元大統領の追悼式で手話通訳者がでたらめな手話を行ったとされる問題で、この男性が地元紙の取材に、統合失調症を患っており、壇上で症状が出た可能性があると語った。写真は１０日、ヨハネスブルクで撮影（２０１３年　ロイター／Kai Pfaffenbach） ［ヨハネスブルク　１２日　ロイター］ -１０日に営まれた南アフリカのマンデラ元大統領の追悼式で手話通訳を務めた男性がで... 続きを読む

暇人／(^o^)＼速報: 【前代未聞】マンデラ氏の追悼式典の手話通訳の男がただ適当に手を動かしてただけだったことが判明

2013/12/12 10 users 前代未聞 追悼式典 マンデラ氏 判明 エルボードロップ

【前代未聞】マンデラ氏の追悼式典の手話通訳の男がただ適当に手を動かしてただけだったことが判明 1： エルボードロップ(栃木県)：2013/12/12(木) 08:33:04.17 ID:fLlDDTxQ0 マンデラ元大統領追悼式、でたらめ手話通訳 　【プレトリア＝杉山正】南アフリカ・ヨハネスブルク郊外で１０日に開かれた ネルソン・マンデラ元大統領の追悼式で、弔辞を述べる来賓の手話通訳が、 意味が通... 続きを読む