C言語分かってなかった (I Do Not Know C) - Qiita

2015/03/09 545 users Qiita 死角 Cプログラマ ライセンス 未定義動作

Dmitri Gribenko氏によるBlog記事 "I Do Not Know C" より訳出。原著および本訳文のライセンスは CC BY-SA 3.0 に従う。 この記事の目的は、皆に（とくにCプログラマに）「C言語分かってなかった」と言わせることです。 C言語の死角は思っているよりも身近にあり、よくある単純なコードですら未定義動作を含む可能性があると示したいと思います。 この記事では質問に対... 続きを読む

Ruby on Rails Tutorial (第２版) - 日本語

2013/06/12 1528 users Ruby on Rails Tutorial 日本語 草案

原著: Ruby on Rails Tutorial 2nd Edition Facebook グループ: Ruby on Rails Tutorial 翻訳グループ GitHub リポジトリ: yasulab/rails_tutorial_translation_2nd_ed 現状: 現在は，1, 2, 7, 9章の翻訳の草案が終わった状態です． また，３〜４章は，途中まで草案の訳ができています... 続きを読む

世界で闘うプログラミング力を鍛える150問 〜トップIT企業のプログラマになるための本〜 - (iwi)の日記

2012/10/29 578 users iwi プログラマ 岩田 北川 翻訳

20:34 | 原著は既に第5版が発売されているアメリカのベストセラー書『Cracking the Coding Interview』の翻訳を行いました．11/13 発売らしいです．翻訳は，『Short Coding』の Ozy さんと『プログラミングコンテストチャレンジブック』の俺・岩田・北川で行いました．世界で闘うプログラミング力を鍛える150問 ~トップIT企業のプログラマになるための本~作... 続きを読む

入門 自然言語処理を禁書にすべき10の理由 | TRIVIAL TECHNOLOGIES on CLOUD

2010/11/16 737 users 入門 言語処理 禁書 けしからん 理由

「入門 自然言語処理」はヤバい書籍なので禁書にすべきだ。 タイトルは釣りじゃない。その理由を10個挙げる。 自然言語処理のかなり基本的なことからそこそこ高度なことについて解説されてあり，自然言語処理について理解が深まり過ぎる ボリュームがあるのに書き方が平易でついつい読みふけってしまう 演習問題があり，自分の理解度を確かめられたりするのもケシカラン 原著は欧米語のための言語処理について書かれた書籍... 続きを読む