白ワインのグロッグ☆北欧のホットワイン - モッカ夫人のほくほく北欧家庭料理

2019/12/15 6 users クロック モッカ夫人 スパイス 北欧 アイスランド語

北欧のクリスマスシーズンに欠かせないのがこのグロッグ。 スパイスで香り付けした甘いマルドワイン／グリューワインです。 ノルウェー語　gløgg（グロッグ） デンマーク語　gløgg（グロッグ） スウェーデン語　glögg（グロッグ） アイスランド語　jólaglögg（ヨゥラグロッグ） フィンランド語　glögi（グロギ） 実は私... 続きを読む

すきえんてぃあ@創作モード on Twitter: "「イヤホンの R と L のどちらが右か分からない」 という質問箱に 「R と右は □ が入っていて共通」 という覚え方が提示されたのを義務教育の敗北だ

2019/11/12 21 users 敗北 イヤホン モンゴル on Twitter 共通

「イヤホンの R と L のどちらが右か分からない」 という質問箱に 「R と右は □ が入っていて共通」 という覚え方が提示されたのを義務教育の敗北だとTwitter勢が叩いてる横から 「フランス語とフィンランド語とモンゴル… https://t.co/a0hfW6wTBj 続きを読む

ジャスパー・モリソンが手がけたイッタラの新ダイニングコレクション「Raami(ラーミ)」 | タブルームニュース

2019/08/29 56 users イッタラ iittala フィンランド ムード フレーム

フィンランドのテーブルウェアブランド・iittala(イッタラ)から、Jasper Morrison(ジャスパー・モリソン)が手がけた新しいダイニングコレクション「Raami(ラーミ)」が発売されています。 「ラーミ」はフィンランド語で「フレーム(枠)」という意味。テーブルという枠において、魅力的で心地よいカジュアルなムードをつく... 続きを読む

遠方の「いい宿」で過ごすのが最高に幸せ。毎月旅する私のご褒美旅行 | Fun Pay! | あたらしい自分、はじめよう。楽天カード

2019/07/26 148 users 遠方 Fun Pay あたらしい自分 毎月 楽天カード

私が定期的に旅をするようになったきっかけは2つあります。 1つは、福島県のリゾートホテル「ホテリ・アアルト」に泊まったこと。 私は当時、北欧インテリアが好きでインテリアにこだわりのある「ホテリ・アアルト」に憧れていました。「アアルト」とはフィンランド語で「波」という意味だそうですが、私はフィンランド... 続きを読む

[JS]カードやリストをアニメーションで移動できるレスポンシブ対応のグリッドを実装するスクリプト -Muuri | コリス

2017/12/05 44 users コリス Wall フィルタリング グリッド ソート

レンガ状のカードやリスト状のパネルをドラッグ&ドロップで移動したり、フィルタリングやソートも可能なレスポンシブ対応のグリッドを簡単に実装できるスクリプトを紹介します。通常だと複数のライブラリを組み合わせないと実装できませんが、これ一つで軽量に実装できます。 Muuriとは「壁（Wall）」を意味するフィンランド語だそうです。 Muuri Muuri -GitHub Muuriの特徴 Muuriのデ... 続きを読む

ネーミングが外国語で危ない意味になってないか調べられる WordSafety.com | 秋元@サイボウズラボ・プログラマー・ブログ

2015/08/26 423 users ヒンディー語 秋元@サイボウズラボ 内訳 命名 発音

WordSafety.comは、外国語では危険かもしれない命名をチェックできるwebサービスです。 19の言語について、あなたのネーミングが外国語の汚い言葉を含んでいないかを、発音の類似も含めて見つけてくれると言っています。 サポートしているという19言語の内訳は、アラビア語、ベンガル語、中国語、オランダ語、英語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、イタリア語、日本語、韓国語、マレ... 続きを読む

ムーミンパークが"埼玉の奥地"を選んだワケ | オリジナル | 東洋経済オンライン | 新世代リーダーのためのビジネスサイト

2015/06/30 94 users 奥地 メッツァ Metsa わけ 全容

「自然と都市機能とが調和する街。四季折々の風景が非常に豊かな湖。まさにムーミンにぴったりの地だと考えた」（玉井信光・フィンテックグローバル社長）。2013年11月に「ムーミン物語」が設立されてから早や1年半、ついにムーミン童話を主題にしたテーマパーク「Metsa（メッツァ）」の全容が明らかになった。 「メッツァ」は、フィンランド語で「森」を表す言葉だ。開設予定地は東京都心から電車で1時間前後の埼玉... 続きを読む

【やじうまPC Watch】「ねこあつめ」が海外でも人気に - PC Watch

2015/06/16 33 users ねこあつめ やじうまPC Watch Twitter 海外

やじうまPC Watch 「ねこあつめ」が海外でも人気に （2015/6/17 00:00） 弊誌でも何度か取り上げている箱庭系ゲーム「ねこあつめ」が海外でも人気になりつつある。 ねこあつめは日本語版しか用意されていないのだが、Twitterでハッシュタグ「#nekoatsume」でちょっと検索してみただけでも、英語はもとより、ドイツ語、フィンランド語、フランス語、タイ語などさまざまな言語圏の人た... 続きを読む

Microsoft、Nokia端末部門買収完了「Microsoft Mobile Oy」に - ITmedia ニュース

2014/04/26 16 users Microsoft ITmedia ニュース Micr 買収

米MicrosoftとフィンランドNokiaは4月25日（現地時間）、MicrosoftによるNokiaのDevice and Services部門の買収を完了したと発表した。 NokiaのDevice and Services部門はMicrosoftの子会社「Microsoft Mobile Oy」（Oyはフィンランド語で「株式会社」）となる。統合完了には、18～24カ月かかるという。 Micr... 続きを読む

あのキャラみたいなフィンランド語の名前がほしい、なら「フィンジェネレーター」　政府観光局が作った本格派 - ITmedia ニュース

2014/03/13 72 users Twitter Facebook 名字 カタカナ ひらがな

性別を選び、日本語で名前を入力すると、「あなたの内に隠されたフィンランド的なもの」から作成したフィンランド語の名前と意味を表示する。自然や動物、神話の登場人物にちなんだ単語が多いようだ。 公式Twitterによると、漢字のフルネームでの入力を推奨しているようだが、カタカナやひらがな、名字や名前だけでも生成できる。結果はTwitterやFacebookでシェアできるほか、画像で保存もできる。 記者が... 続きを読む

あなたのお名前フィンランド語ではなんてーの？　「フィンジェネレーター」 : ギズモード・ジャパン

2014/03/13 33 users ギズモード フィンランド 僕ら ポップカルチャー ジャパン

Webサービス あなたのお名前フィンランド語ではなんてーの？　「フィンジェネレーター」 2014.03.13 16:00 フィンランド語名と、その意味も教えてくれますよ。 漫画喫茶兼メイドカフェやアニメイベントもあるほど、日本のポップカルチャー好きな人が多い国、それがフィンランド。 君たちも僕らのこと知ってよ！　ということでしょうか。フィンランド政府観光局が自分の名前を入力するとフィンランド語に翻... 続きを読む

ツイキャス、ユーザー数545万人で「フィンランド超え」　ユーザーの半数が「モイ！」理解 - ITmedia ニュース

2014/03/12 71 users モイ Twitter Uｓｔｒｅａｍ かけ声 HEY

モイは3月12日、ライブ配信サービス「ツイキャス」の登録ユーザー数が545万人を超え、フィンランドの人口（1月末時点）を上回ったと発表した。ツイキャスで配信を始める際の「モイ！」という言葉はフィンランド語で「こんにちは」の意味だ。 2010年のサービス開始当時、当時先行していたライブ配信サービス「Ustream」が配信をTwitterに投稿する際に「Hey！」というかけ声が入っており、ツイキャスで... 続きを読む

簡単「ヤンソンさんの誘惑」レシピ│モイモイ フィンランド便り

2013/05/05 76 users モイ マッシュポテト フィンランド じゃがいも ヤンソンさん

北欧フィンランドからこちらでの生活やフィンランドで起こったニュースなどお伝えします。フィンランド語でモイは英語のハイ！こちらからモイと挨拶すると相手からもモイと返ってくるところからタイトル「モイモイ」に。 フィンランドでは日本のお米になるのがじゃがいも。 ということで茹でたじゃがいもやマッシュポテトが日本で言うご飯代わりにつくことが多いですが、他にオーブン料理も多いです。 ご飯代わりでなくメインの... 続きを読む

Twitter、全発言ダウンロードを英語以外の12ヵ国語でも提供開始

2013/03/11 31 users Twitter ヒンディー語 ヘブライ語 ペルシア語 マレー語

Twitterがアーカイブ機能（過去に行った全ツイートのダウンロード機能）を、英語以外の12言語に拡張した旨を発表した。対応したのはドイツ語、ペルシア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、マレー語、ノルウェイ語、ポーランド語、そしてスペイン語だ。過去の前発言をまとめてダウンロードする機能は昨年12月に実装されている。当初は英語で利用している人に対してのみ... 続きを読む

駐日フィンランド大使館の萌えキャラ「フィンたん」は見た目は女の子だが男の子だった事が判明→ツイッターで話題に ｜やらおん!

2012/07/08 22 users フィンたん おん 駐日フィンランド大使館 男の子 萌えキャラ

駐日フィンランド大使館のツイッター公式アカウントで日々つぶやいている通称「フィンたん」が、本日なんと男の子だったことが判明！ アカウントのプロフィールアイコンがキュートな女の子（風）だったことから フィンたんを女の子だと誤認していた方が多いようで衝撃の新事実発覚に落胆する人続出。 「衝撃にゅっと!!※」などの声があがっています。（※「にゅっと」は、フィンランド語の語尾で「～なう」の意味） ことの発... 続きを読む

フィンランド語面白すぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ - まめ速

2011/10/26 216 users ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ まめ速

1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/10/26(水) 11:15:48.65ID:SgJDW07Q0 「酔っ払い」の発音＝ヨッパラリ 「通行証」＝クルクルパー 「豚」＝シカ 「オオカミ」＝スシ 「うさぎ」＝カニ 「こんにちは」＝モイ 「さようなら」＝モイモイ 3：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/10/26(水) 11:18:32.57ID:r92... 続きを読む

アップル - OS X Lion - 250を超える新機能をすべてご紹介します。

2011/06/06 94 users アップル OS X Lion VoiceOver 新機能 各国

各国の言語で読み上げ OS X LionのVoiceOverには、中国語（香港）、中国語（中国）、中国語（台湾）、デンマーク語、オランダ語、英語（米国）、英語（英国）、英語（オーストラリア）、フィンランド語、フランス語（フランス）、フランス語（カナダ）、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、ロシア語、スペイン語（スペ... 続きを読む

【レポート】Java初学者には最適!? 解説から実行までブラウザでコンプリート - Javala (MYCOMジャーナル)

2007/01/09 142 users MYCOMジャーナル Java コンプリート Java言語

Javaのオンライン学習するサイトJavalaが公開されている。JavalaはWebブラウザでJavaを学習したり、コードの実行結果を確認したりするための環境。タンペレ工科大学で開発されたもので、Java言語の学習を目的としている。リードデベロッパはTimo Lehtonen氏。使用に制限はなく、自由に利用できるとされている。用意されている言語は英語とフィンランド語。 図.1 Javala – J... 続きを読む

「Googleデスクトップ2」日本語正式版を公開--Googleマップも表示可能に - CNET Japan

2005/12/14 26 users CNET Japan Googleデスクトップ ブラ 公開

Googleは米国時間12月13日、10月にベータ版を公開した「Googleデスクトップ2」の日本語版の正式版を提供開始した。 Googleデスクトップ2は8月に英語のベータ版（関連記事）、10月に日本語のベータ版（関連記事）がそれぞれ公開され、11月には英語の正式版が提供されている（関連記事）。 今回、日本語をはじめイタリア語、オランダ語、スペイン語、デンマーク語、ドイツ語、フィンランド語、フラ... 続きを読む