タグ「ダサい邦題」

タグダサい邦題

新着順人気順 5 users 10 users 50 users 100 users 500 users 1000 users

(1 - 8 / 8件)

#最高すぎる海外SFの邦題 - Togetter

2019/01/25 376 users Togetter センスオブワンダー邦題海外SF 大喜利

映画のダサい邦題をあげてくより、「最高すぎる海外SFの邦題ハヤカワ編・創元編(および先輩方はサンリオ編)」で大喜利やったほうがセンスオブワンダー鍛えられるぜ。俺の推しはベタだけど「輝くもの天より堕ち」。続きを読む

「ダサい邦題」「タレントでPR」熱心な映画ファンが“無視”される事情を取り上げた記事に映画ファンからの様々なご意見 - Togetter

2019/01/19 27 users とたん洋画題名邦題 Togetter

リンクビジネス+IT 712 users 693 「ダサい邦題」「タレントでPR」、熱心な映画ファンが“無視”される事情洋画が日本公開される際、その題名が独自の邦題になったとたん、「ダサく」感じる。映画のプロモーションも、映画と直接関係があるとは言い難いタレントが使われることがある。そんな風に感じたことはないだろう... 続きを読む

映画のダサ邦題やタレントPRが生まれる構造を説明した記事に対する映画ファンの思い - Togetter

2019/01/18 10 users 実情反面周知タレント article?a

「ダサい邦題」「タレントでPR」、熱心な映画ファンが“無視”される事情（ビジネス＋IT） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/article?a=2019… またえらく生々しい記事が出てきたなと思う反面で、遂にこの構造をきちんと説明してくれる記事が表に出てきてくれたか…と少し安堵したりもした。実情の周知は有難い続きを読む

はてなブックマーク - 「ダサい邦題」「タレントでPR」、熱心な映画ファンが“無視”される事情稲田豊史の「コンテンツビジネス疑問氷解」｜ビジネス+IT

2019/01/18 8 users 稲田豊史エンタメタレントコンテンツビジネス疑問氷解事情

エンタメ「ダサい邦題」「タレントでPR」、熱心な映画ファンが“無視”される事情稲田豊史の「コンテンツビジネス疑問氷解」｜ビジネス+IT 続きを読む

(2/2) 「ダサい邦題」「タレントでPR」、熱心な映画ファンが“無視”される事情稲田豊史の「コンテンツビジネス疑問氷解」｜ビジネス+IT

2019/01/18 732 users 稲田豊史タレントコンテンツビジネス疑問氷解事情扮装

洋画のプロモーションにタレントが起用される理由このような“日本人向けカスタマイズ”で思い起こされるもうひとつの違和感がある。洋画宣伝時のPRに日本人タレントが起用される、日本の映画界独特の習慣だ。映画本編となんの関係もないお笑い芸人、モデル、旬の文化人らが試写会イベントに登壇して、時に妙な扮装でコメ... 続きを読む

「ダサい邦題」「タレントでPR」、熱心な映画ファンが“無視”される事情稲田豊史の「コンテンツビジネス疑問氷解」｜ビジネス+IT

2019/01/18 736 users 稲田豊史タレントコンテンツビジネス疑問氷解事情

洋画が日本公開される際、その題名が直訳やカタカナ読みではなく、独自の邦題になることがある。 2018年のヒット作を例に取ると、「ハリー・ポッター」のスピンオフシリーズである『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』の原題は「Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald」。ピクサーのCGアニメ『... 続きを読む

「ダサい邦題」「タレントでPR」、熱心な映画ファンが“無視”される事情（ビジネス＋IT） - Yahoo!ニュース

2019/01/17 21 users タレント Yahoo 事情ビジネス+IT 映画ファン

洋画が日本公開される際、その題名が独自の邦題になったとたん、「ダサく」感じる。映画のプロモーションも、映画と直接関係があるとは言い難いタレントが使われることがある。そんな風に感じたことはないだろうか。こうした批判はこれまで何度も繰り返されてきたが、「ファンの声」は“無視”され続けている。これは一体... 続きを読む

「ダサい邦題」「タレントでPR」、熱心な映画ファンが“無視”される事情稲田豊史の「コンテンツビジネス疑問氷解」｜ビジネス+IT

2019/01/18 732 users 稲田豊史タレントコンテンツビジネス疑問氷解事情

(1 - 8 / 8件)