日本で有名な「葬送のフリーレン」のミーム「ヒンメルはもういないじゃない」が英語吹き替えだとエグ過ぎる表現な話

2023/11/26 119 users ヒンメル ミーム 葬送 エク 見解

はまなすなぎさ @RosaRugosaBeach Posts are my own. / 発言は個人の見解に基づくものであり、所属組織を代表するものではありません。 pixiv.net/users/28404465 はまなすなぎさ @RosaRugosaBeach 日本では超有名なミームになってる『ヒンメルはもういないじゃない』、英語吹き替えだと "Because Himmel is rotten in t... 続きを読む

外見が外国人らしいからか、薬剤師がタメ口なのが気になる「易しい日本語＝タメ口ではない」「薬剤師の配慮の結果」

2023/10/19 69 users 外見 タメ口 配慮 易しい日本語 薬剤師

Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi 🇺🇸🇯🇵 Sociolinguist. Endangered Languages and Dialects. 社会言語学者/危機言語・方言 横浜ベイスターズ. Posts are my own. joytaniguchi.com Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi 私が外国人だから配慮してくださっているのだとは思うのですが、薬局で薬剤師さんが、ゆっくりは... 続きを読む

アルツハイマーになった作家(アガサ・クリスティなど)の文章を調べた論文が面白い「兆候は40代から始まっている」

2023/09/17 524 users アルツハイマー 兆候 アガサ・クリスティ 論文 作家

Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi 🇺🇸🇯🇵 Sociolinguist. Language Variation and Change. Dialect. Heritage language. 社会言語学者/静岡方言の変異・変化/バイリンガリズム Yokohama Baystars. Tweets are my own. joytaniguchi.com Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi この論文、おもしろい！ アルツハイマーにな... 続きを読む

娘の授業参観で見知らぬ婦人から「作文が素晴らしいのでどんな取り組みをしているのか教えて」と聞かれた

2023/07/06 178 users 作文 授業参観 婦人 JoyTaniguchi dialect

Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi 🇺🇸🇯🇵 Sociolinguist. Language Variation and Change. Dialect. Heritage language. 社会言語学者/静岡方言の変異・変化/バイリンガリズム Yokohama Baystars. Tweets are my own. joytaniguchi.com Joy Watson Taniguchi @JoyTaniguchi 数年前、娘の授業参観に行くと、見知らぬご婦... 続きを読む