かいがいの : GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 4話 「見知らぬ地へ」 海外の感想

2015/07/26 34 users かいがい SIS ＭＥＧＡＭＩ reddit GATE

To Unknown Lands　既読者向け掲示板はこちら以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 いずれ自衛隊の兵士も このkiss x sisのポスターみたいに、GATEの壁紙を貼ることになるのかな？ 不明 Megami/Nyantypeが、雑役に就いてる 亜人種を半裸の状態でポスターにしてくれるかどうかにかかってるはず。 不明 Chukaと... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 14話 「Who is the lady in the castle?」 海外の感想

2015/07/20 50 users かいがい DAISUKI トライアドプリムス reddit

Who is the lady in the castle?以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 不明 あおる毒を選べ。(Pick your poison.) (訳註：デレマスのファンについて表した一覧ですが、幾つか下ネタ なんて次元じゃないものも含まれているのでご注意ください。) 不明(放送前) トライアドプリムスが、今期デビューする可... 続きを読む

Make a Lisp で Lisp 処理系を学んでつくる (with Crystal) - sorry, uninuplemented:

2015/06/11 101 users LISP Sorry uninuplemented Mak

2015-06-11 Make a Lisp で Lisp 処理系を学んでつくる (with Crystal) mal Lisp Crystal インタプリタ式の言語処理系を書いたことが無かったので一度実装してみようと思って，この手のは Lisp が定番だということで，前々から気になっていた Make a Lisp (mal) に挑戦してみました． Make a Lisp (mal) とは Mak... 続きを読む

かいがいの : THE IDOLM@STER 1話 「これからが彼女たちのはじまり」 海外の感想

2015/04/17 19 users かいがい reddit THE IDOLM@STER 都合

自分が気になった事を中心に訳しつつ、皆さんと楽しむ為のブログです。依頼受付は休止中です。都合によりジョジョは 明日から更新を再開していきます。次の更新はTHE IDOLM@STER 1話 4月18日 0:30分予定。 @kaigai_noさんをフォロー The Girls Start HereAS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明　2011年7月7日... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 13話 「It's about time to become Cinderella girls!」 海外の感想

2015/04/11 68 users かいがい DAISUKI reddit キャッチー フィナーレ

It's about time to become Cinderella girls!以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 25歳　男性 1クール目のフィナーレとしてアイドルたちの集大成を見られた感じだね。 衣装の装飾も馴染んでるし、曲もダンスもキャッチーで、そして全ては 夢じゃなかった！2クール目も心待ちにしてる。 みく：出ハケまだちょ... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 11話 「Can you hear my voice from the heart？」 海外の感想

2015/03/29 45 users かいがい DAISUKI reddit heart アイマス

Can you hear my voice from the heart？以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 不明 で、Pくんはどうしてこの二人にユニットを組ませたんだ？文字通りの 情熱以外の理由があるんだったら、自分は見逃してしまったようだが。 凛　 ：また揉めてる・・・(They're at it again・・・) 未央：あの2人... 続きを読む

かいがいの : SHIROBAKO 24話 「遠すぎた納品」 海外の感想

2015/03/28 80 users かいがい reddit moon 訳註 キミ

以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式に海外配信中) 不明(配信前) また遅れるのかよ！CRを爆破した方が良いんじゃないのか？ (訳註：配信が遅れるアニメは常に固定で、他作品は時間通りだったり する為、正直アニメサイドの納品遅れが原因のような気がします。) 不明(配信前) キミはどうして日本語(moon)を学ばないんだ？ CRを攻撃するよりこっちのほうが先だと思う... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 10話 「Our world is full of joy！！」 海外の感想

2015/03/22 63 users かいがい DAISUKI reddit 羽目 アイマス

Our world is full of joy！！以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 不明 三話からずっと気持ちも固めていて、他のアイドル以上にデビューを 望んでいるのに最後にデビューする羽目になるなんて、みくは悲しく ないのかな。 みく：PicaPicaPopにゃ！え・・・えぇ？何かするの？ (PicaPica Pop, nya・・... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 9話 「“Sweet” is a magical word to make you happy!」 海外の感想

2015/03/15 80 users かいがい DAISUKI キャンデ reddit HAPPY

自分が気になった事を中心に訳しつつ、皆さんと楽しむ為のブログです。依頼受付は休止中です。 都合によりデレマス9話は3/15の更新予定です。 @kaigai_noさんをフォロー “Sweet” is a magical word to make you happy!以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 28歳　男性　フィリピン　① キャンデ... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 8話 「I want you to know my hidden heart.」 海外の感想(速報版)

2015/03/07 88 users かいがい DAISUKI reddit ハンバーガー アイマス

I want you to know my hidden heart.以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 不明 IT'S MIO HONDA TIME 31歳　男性　バーモント州 未央がハンバーガーを持ってきて、最終的にハンバーグで 解決に至ってるあたり、実は今回の影の功労者だったよね。 不明 ふむ、全ての問題はハンバーガーによって解決... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 7話 「I wonder where I find the light I shine・・・」 海外の感想(速報版)

2015/02/21 91 users かいがい DAISUKI reddit シンデレラガールズ

I wonder where I find the light I shine・・・ 連絡：白箱、寄生獣はデータ復旧作業が必要なのでJOJO以降記事にする予定です。以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 不明(放送前) プロデューサーがカメラで彼女たちを撮ってるときって、どんな 気持ちだったんだろう。たぶん一緒にその写真を見て笑ったり 楽し... 続きを読む

かいがいの : SHIROBAKO 17話 「私どこにいるんでしょうか・・・」 海外の感想

2015/02/06 23 users かいがい reddit SHIROBAKO クランチロール

Where Am I・・・以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式に海外配信中) 31歳　男性　イリノイ州 ちょっとクランチロール！！SHIROBAKO見ようとしたら 白い画面しか見えないんだけど・・・どういうことなんだよ！ (訳註：公式配信直後、しばらく画面が映らない不具合が発生しました。) 不明　カリフォルニア州 これは「変な話(Funny story)男」のせ... 続きを読む

かいがいの : SHIROBAKO 番外編 「どの髪色が好き？」 海外の反応

2015/02/04 22 users かいがい reddit SHIROBAKO 今期 前述

自分が気になった事を中心に訳しつつ、皆さんと楽しむ為のブログです。依頼受付は休止中です。連絡：今期はもう1作、記事に する予定ですが、配信状況が壊滅的なので旧作補完か、「SHIROBAKO(CR系)」を2クール目から記事にするかもしれません。 @kaigai_noさんをフォロー 番外編連絡：「前述」通り、今期新番組はライト層(MAL)受けの良い作品があまりない 　　　関係でオタク層(Reddit、... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 4話 「Everyday life, really full of joy!」 海外の感想

2015/01/31 50 users かいがい DAISUKI アーニャ reddit アイマス

Everyday life, really full of joy!以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 男性　① 4話は自分の気になったキャラをより好きになる回だな。登場人物 について見極める上で非常に意義深くて効果的だった。現時点で みりあ(無邪気で幼く、活発で短い黒髪)、アーニャ(星をみるひと ロシア人と日本人のハーフで、否応なく惹... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 3話 「A ball is resplendent, enjoyable, and...」 海外の感想(速報版)

2015/01/24 88 users かいがい DAISUKI reddit 卯月 アイマス

A ball is resplendent, enjoyable, and...以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 34歳　男性　 卯月はどうしたんだ？頭を強打したのか？ 不明 私、かわいい？うぐぅ～(Am I kawaii uguu~) 不明 開始10秒で、その残虐極まる瞬間が流れたときは 「あぁ、主よ！完璧にぶち壊し(f○ck up... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 2話 「I never seen such a beautiful castle」 海外の感想(速報版)

2015/01/17 66 users かいがい DAISUKI reddit 根性 Google

I never seen such a beautiful castle以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式に海外配信中) 不明 ついに本田未央の時間がやってきた！ 不明 それで、未央の根性はgoogleでバイクを破るに至ってるのか？ 不明 もうすぐ、そのときがくるはずだ。兄弟。 不明 食い込み始めてるよ。 不明 しかし、"Honda Mio"でトップ... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 1話 海外の考察

2015/01/12 55 users かいがい reddit DAISUKI シンデレラガールズ

自分が気になった事を中心に訳しつつ、皆さんと楽しむ為のブログです。依頼受付は休止中です。 連絡：「シンデレラガールズ」の完全版は1月12日、「ジョジョ SC」の完全版は1月13日予定です。 1話の感想記事は「こちら」以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YT、RCより引用。(Daisukiで公式に海外配信中。) 不明　① 物語の完成度も高かったけど、初回から象徴的な意義づけが たくさん行わ... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 1話 「Who is in the pumpkin carriage?」 海外の感想(速報版)

2015/01/10 73 users かいがい reddit DAISUKI さち iM@S

Who is in the pumpkin carriage?以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(Daisukiで公式に海外配信中。) 不明 こら！サチ！ちょっとズレてるぞ！ 不明 このアニメを楽しむに当たって、iM@Sについて何か知る必要は あるのかな？ゲームは知らなくて、何曲か効いたことがある程度、 他のシリーズも見たことないんだけど。 不明 初心者も見やすくなってる... 続きを読む

かいがいの : Fate/stay night UBW 番外編 「凛の足について」 海外の感想

2014/12/21 160 users かいがい reddit 最愛 Fate 単体

Rin's ZR絶対領域に関する感想がやたら白熱してた関係で、「凛の足」について単体で まずまとめてしまいます。本編の感想については12/22 18時頃更新予定です。 以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 はぁ・・・これだよ。「ほら妹。これが俺の最愛の女性、遠坂凛さんだ。」 って家族に紹介できたら良いのに。 不明 何を考えて、家族と共有しよう... 続きを読む

かいがいの : ピンポン 11話 「血は鉄の味がする」 海外の感想

2014/06/20 36 users かいがい ANS random reddit tanaka

Blood Taste Like Iron 以下、ANS、MAL、Reddit、Random、4chan、CRより引用。(公式に海外配信中。) 不明 誰か、血はなんの味がするのか教えてくれないか？ 観客「田中ァ、シューズ忘れてんぞオ。 (Tanaka！You forgot your shoes！)」 観客「それ中田のだ。(Those are Nakata's！)」 観客「ポカリと烏龍が3本。ポスト... 続きを読む

かいがいの : ピンポン 6話 「おまえ誰より卓球好きじゃんよ！！」 海外の感想

2014/05/16 33 users かいがい ANS random reddit 重圧

You Love Table Tennis More Than Anyone Else！！ 以下、ANS、MAL、Reddit、Random、4chan、CRより引用。(公式に海外配信中。) 不明 この作品は卓球そのものというよりは何故、卓球をしているのかが重要だよね。 風間にとって卓球は一位になることが課せられてて、その重圧も計り知れない。 6話では彼が卓球をこれっぽちも楽しんでいないことが描か... 続きを読む

かいがいの : ピンポン 4話 「絶対に負けない唯一の方法は闘わないことだ」 海外の感想

2014/05/02 25 users かいがい ANS random reddit ピンポン

自分が気になった事を中心に訳しつつ、皆さんと楽しむ為のブログです。依頼受付は休止中です。冬の残りも記事にしますのでしばらくお待ちください。 都合により次の記事は「ピンポン 4話」金曜日の予定です。 The Only Way to Be Sure You Wont Lose Is to Not Fight 以下、ANS、MAL、Reddit、Random、4chan、CRより引用。(公式に海外配信中... 続きを読む

かいがいの : キルラキル 5話 「銃爪（ヒキガネ）」 海外の感想

2013/11/03 20 users かいがい Trigger reddit キルラキル 銃爪

銃爪（ヒキガネ）　(Trigger) 以下、AnimeSuki、MAL、Reddit、4chan、Crunchyrollより引用です。(公式に海外配信中。) 続きを読む

（続）＜アーカイヴ＞を思想する、その手前で。――ジャック・デリダ『アーカイヴの病』読書メモ - みちくさのみち

2013/02/06 27 users アーカイヴ みちくさのみち 咄嗟 ジャック・デリダ 手前

図書館, 思想史, archives原題は”Mal d’archive.”1995年刊行。英訳すると”Archive Fever.” “mal”は「苦痛」。外務省のHPにも咄嗟のフランス語みたいなページがあって、それを見ると、頭痛は” mal de tete”とかあるので、そういうニュアンスのものらしい。Amazonで英訳本を見ると、燃え上がる火が表紙に用いられている。アーカイヴの病 (叢書・ウニ... 続きを読む

naoyaグループ - naoyaの日記 - m○la

2007/01/17 141 users naoya ALA secondlife naoyaグループ

■ m○la 14:40 mal○ の人はその日の20:00からライブドアで面接があるだとか Wiki 話にいくからだとかでその前に弊社に遊びに来るということになって、15:00だか16:00くらいに来た。昔から彼と仲が良いらしい d:id:secondlife が連れてきた。 はてなに遊びに来るのは初めてというか当時はまだ ○ala とは顔見知り程度でほとんど会話もしたことなかった。なのではてな... 続きを読む