バッハ会長を「ばっ墓」と投稿　京大名誉教授、ツイート削除 ｜ 共同通信

2021/03/02 208 users バッハ会長 京大名誉教授 共同通信 ツイート削除 投稿

高松市美術館の館長を務める篠原資明京都大名誉教授が自身のツイッターに、国際オリンピック委員会のバッハ会長を「ばっ　墓萎凋」（ばっはかいちょう）、東京五輪の開会式を「かいかい　死期」などと書き込んでいたことが2日、篠原氏への取材で分かった。篠原氏は「アートの表現で、批判する意味はない」としている。投... 続きを読む

かいがいの : この素晴らしい世界に祝福を 3話 「この右手にお宝（ぱんつ）を！」 海外の感想

2016/02/03 14 users 右手 祝福 感想 海外 素晴らしい世界

自分が気になった事を中心に訳しつつ、皆さんと楽しむ為のブログです。依頼受付は休止中です。次の更新はこのすば 3話 19時です。 A Panty Treasure in This Right Hand！ 以下、 AS 、 MAL 、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 和真がずっと引きこもってたのは正解だったってことだな。もし彼が 家から出てたら、こんな風に変なも... 続きを読む

かいがいの : この素晴らしい世界に祝福を 1話 「この自称女神と異世界転生を！」 海外の感想

2016/01/27 14 users 祝福 異世界転生 感想 海外 素晴らしい世界

This Self Proclaimed Goddess and Reincarnation in Another World！ 以下、 AS 、 MAL 、Reddit、4chan、YTより引用。(Funiで公式配信中です。) 18歳　女性　バージニア州 私がいちばん気になってるのは パソコン周りの環境がうちのものよりも断然よさそうってことね。：P 和真：普段、家に引きこもってる俺だったが、今日... 続きを読む

かいがいの : GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 8話 「門の向こうのニホン」 海外の感想

2015/08/23 46 users ニホン GATE 向こう 自衛隊 感想

ピニ：ふぅ・・・これは・・・生のまま食べるのか？ (What is this？Do we eat it raw？) ボー：殿下・・・(Your Highness！) ピニ：お前も食べておけ。空腹ではいざという時に力を発揮出来んぞ！ (You eat, too. If you're hungry, you won't have strength when you need it.) ボー：はい。(R... 続きを読む

かいがいの : GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 7話 「皇女の決断」 海外の感想

2015/08/16 29 users 皇女 GATE 決断 自衛隊 感想

The Princess's Decision　既読者向け掲示板はこちら以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 37歳　男性　ポルトガル 倉田は良い奴だな。 まあ、他のみんなも心配しつつ言わないだけだろうけど。 栗林：隊長、もう死んでたりして・・・ (Maybe the captain's dead already.) 倉田：縁起でもないこと言わない... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 15話 「When the spell is broken・・・」 海外の感想

2015/08/10 23 users シンデレラガールズ アイマス When the 感想 海外

以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 不明 最新話がくるまであと何時間？楓の出番が待ち遠しい。A-1は本当に彼女を 届けてくれるのかな。彼女の登場シーンが15話の予告カットだけで、しかも 台詞がないなんて事態にならないよう願ってる。 不明 楓を出せ。さもなくば暴徒と化す。 不明 俺は楓(cake)を信じてる。 不明 残念だけど、予告を見る... 続きを読む

かいがいの : GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 6話 「戦女神の騎行」 海外の感想

2015/08/08 46 users GATE 自衛隊 戦えり 感想 海外

自分が気になった事を中心に訳しつつ、皆さんと楽しむ為のブログです。依頼受付は休止中です。 デレマス 15話の更新はもうしばらくかかるので、今週も変則的な更新になります。 @kaigai_noさんをフォロー Ride of the Valkyries　既読者向け掲示板はこちら以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 23歳　男性　ロシア みんなは普段、ち... 続きを読む

かいがいの : のんのんびより りぴーと 4話 「てるてるぼうずを作った」 海外の感想

2015/07/29 23 users 感想 海外

I Made a Teru-teru Bouzu以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 のんのんびより(NNB)を見ると、最近の子供が逆にこういう経験から 遠ざけられてることを悲しく思えてくる。彼らは「子供らしく」あることを 否定されて、大学に行くまでの間、厄介事から隔絶された安全な部屋 で、プチプチ(bubble wrap)に覆われたような日... 続きを読む

かいがいの : GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 4話 「見知らぬ地へ」 海外の感想

2015/07/26 34 users mal SIS ＭＥＧＡＭＩ reddit GATE

To Unknown Lands　既読者向け掲示板はこちら以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 いずれ自衛隊の兵士も このkiss x sisのポスターみたいに、GATEの壁紙を貼ることになるのかな？ 不明 Megami/Nyantypeが、雑役に就いてる 亜人種を半裸の状態でポスターにしてくれるかどうかにかかってるはず。 不明 Chukaと... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 14話 「Who is the lady in the castle?」 海外の感想

2015/07/20 50 users DAISUKI mal トライアドプリムス reddit 訳註

Who is the lady in the castle?以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 不明 あおる毒を選べ。(Pick your poison.) (訳註：デレマスのファンについて表した一覧ですが、幾つか下ネタ なんて次元じゃないものも含まれているのでご注意ください。) 不明(放送前) トライアドプリムスが、今期デビューする可... 続きを読む

かいがいの : 監獄学園 1話 「ノゾキ大作戦」 海外の感想

2015/07/16 17 users 監獄学園 感想 海外

自分が気になった事を中心に訳しつつ、皆さんと楽しむ為のブログです。依頼受付は休止中です。あと記事にするのは オーバーロード、デレマスの予定です。(オーバーロードは明日記事にできなければ少し遅れるかもしれません。) @kaigai_noさんをフォロー The Peep Job　既読者向け掲示板はこちら以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 俺たち... 続きを読む

かいがいの : のんのんびより りぴーと 2話 「星を見に行った」 海外の感想

2015/07/15 11 users 感想 海外

不明 定規の戦いはカードバトルみたいな側面もあるよね。 なっつんなんて、こまちゃんの代わりに兄ちゃんを召喚してたし。 夏海：ちょ！一回の攻撃で三人共に攻撃してきた？！ヤベェ！兄ちゃん強い！ (Whoa！He attacked all three of us in one strike？！Crap！Nii-chan's good！) 不明 とりあえず、兄ちゃんが遠野志貴であることは既に分かってる。 ... 続きを読む

かいがいの : Fate/stay night UBW 25話 「エピローグ」 海外の感想

2015/07/10 39 users エピローグ Fate stay night UBW 感想 海外

Epilogue以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 25歳　男性　スペイン 冒頭で自問自答して、最後でそれに対する彼の答えを出してる構成が好き。 アーチャーに向かっていく構図と、アーチャーを追いかけていく構図の対比 にもなってるし。 士郎：時折、その剣戟を思い出す。あのとき答えを失い、同時に答えを得た。 けれど何一つとして変わっていない。奴は奴の... 続きを読む

かいがいの : のんのんびより りぴーと 1話 「一年生になった」 海外の感想

2015/07/08 34 users 感想 海外 一年生

I Became a First Grader以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 今日、この瞬間をどれだけ待ちわびていたことか・・・ 18歳　男性　ワシントン州 地球を冒険するには遅すぎ、宇宙を冒険するには早すぎる時代に生まれた 我々だが、のんのんびより りぴーとの初回というこの瞬間に立ち会うことが できた。生きるとはなんと素晴らしきか。 ... 続きを読む

かいがいの : Fate/stay night UBW 24話 「無限の剣製」 海外の感想

2015/06/23 38 users Fate stay night UBW 感想 海外

Unlimited Blade Works: Infinite Creation of Swords以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 25歳　女性 今回は、随所で一時停止しながら見返し見返し進んでいく必要があったわ・・・ だって、半端じゃない瞬間(epicness)が沢山合ったんだもの！XD 士郎：(そう・・・その通りだ。この想いは借り物。誰か... 続きを読む

かいがいの : ジョジョの奇妙な冒険 SC 48話 「遥かなる旅路 さらば友よ」 海外の感想

2015/06/21 14 users 旅路 ジョジョ 冒険 感想 海外

Long Travels, Goodbye My Friend　(既読者向けのネタバレ可掲示板はこちら)以下、AS、MAL、Reddit、4chan、forum、YTから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 DIOの中の人の演技が壮絶すぎるだろう・・・なんだよこれは。 ＤIO：なじむ、実になじむぞ！フハハハハハ・・・この肉体は100年前の 　　　 ジョナサン・ジョースター。今吸い取ったのはその孫... 続きを読む

かいがいの : Fate/stay night UBW 23話 「顕現」 海外の感想

2015/06/15 12 users 顕現 Fate stay night UBW 感想 海外

Incarnation以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 14歳　男性　フィリピン 最終回あたりで、士郎と凛がデートしてるところが見たいと思ってるんだけど そういう展開にはならないかな？ 凛　 ：今更だけど、調子はどう？(It's a bit late to ask, but how are you feeling？) 士郎：え？あ、あぁ・・・大... 続きを読む

かいがいの : Fate/stay night UBW 20話 「Unlimited Blade Works」 海外の感想

2015/05/24 53 users Fate stay night UBW 感想 海外

綺礼：そうだな。最後まで諦めないのがお前だ、凛。同時に覆らない現実 を認めるのもお前の素晴らしさだ。いいぞ、その矛盾なかなかに芳 醇だ。(True. Not giving up until the bitter end is your hallmark, Rin. You are also remarkable in that you refuse to, while simultaneously... 続きを読む

かいがいの : Fate/stay night UBW 19話 「理想の末路(こたえ)」 海外の感想

2015/05/17 21 users 末路 Fate stay night UBW 理想 感想

Idealism's End (The Answer)以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 16歳　女性　ネブラスカ州 見始めたときに全く見覚えのない展開過ぎて、一話飛ばしてしまったのか と思ったわ。けれど、この士郎がアーチャーになるって考えると・・・感慨深い。 アーチャーみたいな見た目になったのも世界と契約したあとだとわかったし。 士郎：はぁはぁ... 続きを読む

かいがいの : Fate/stay night UBW 16話 「冬の日、願いの形」 海外の感想

2015/04/26 22 users Fate stay night UBW 感想 海外

Winter Days, the Form Wishes Take以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 21歳　男性 今回はあらゆる意味で 女のハートを掴むにはどうすればいいのか語られたな。まずは胸を打つことだ。 士郎：待て！(Hold it！) ギル：ほう、何かと思えばセイバーのマスターとはな・・・戦う意志はあ るようだが話にならん。肝心のセイバ... 続きを読む

かいがいの : Fate/stay night UBW 15話 「神話の対決」 海外の感想

2015/04/19 44 users Fate 神話 対決 stay night UBW 感想

A Mythical Showdown以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 ギルが我々のサーヴァントになることは決して・・・ 士郎：あ、城だ・・・誰か戦っているのか？ (It's a castle. Someone's fighting？) 凛　 ：正面からは上手くないわね。士郎、あっちから入るわよ。 (Going through the f... 続きを読む

かいがいの : THE IDOLM@STER 1話 「これからが彼女たちのはじまり」 海外の感想

2015/04/17 19 users mal reddit THE IDOLM@STER ジョジョ

自分が気になった事を中心に訳しつつ、皆さんと楽しむ為のブログです。依頼受付は休止中です。都合によりジョジョは 明日から更新を再開していきます。次の更新はTHE IDOLM@STER 1話 4月18日 0:30分予定。 @kaigai_noさんをフォロー The Girls Start HereAS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明　2011年7月7日... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 13話 「It's about time to become Cinderella girls!」 海外の感想

2015/04/11 68 users DAISUKI mal reddit キャッチー フィナーレ

It's about time to become Cinderella girls!以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 25歳　男性 1クール目のフィナーレとしてアイドルたちの集大成を見られた感じだね。 衣装の装飾も馴染んでるし、曲もダンスもキャッチーで、そして全ては 夢じゃなかった！2クール目も心待ちにしてる。 みく：出ハケまだちょ... 続きを読む

かいがいの : ハロー!!きんいろモザイク 1話 「はるがきたっ」 海外の感想

2015/04/07 28 users きんいろモザイク 感想 海外

Spring is Here以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 　30歳　男性　ニューヨーク州　① Welcome back, Kimmoza！ 母親：ポピー、待って。(Calm down, Poppy.) アリ：マム、お元気ですか、アリスです。私は高校二年生になりました。 (How are you, Mum？It's me, Alice. I'... 続きを読む

かいがいの : アイマス シンデレラガールズ 12話 海外の考察

2015/04/06 27 users シンデレラガールズ アイマス 考察 海外

12話の感想記事は「こちら」以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(DAISUKIで公式配信中です。) 31歳　男性　ニューヨーク州 美波が、アーニャとの握手から他人との繋がりの中にアイドルを 見いだしたことが最後に語られてたけど、今回の話は最初から 最後まで、その延長上にあったね。 夜中に二人で手を握り合ったことに始まって、間に蘭子を挟む形で バトンを渡したり、肩に手をかけ... 続きを読む