サイトやアプリの多言語化ツール、Wovn Technologiesが訴求 | 日経 xTECH（クロステック）

2018/10/18 5 users xTech WOVN.app xTECH EXPO 日経 閲覧

登録会員限定記事　現在はどなたでも閲覧可能です システム多言語化サービスのWovn Technologiesは2018年10月17日～19日に東京ビッグサイトで開催中の「日経 xTECH EXPO 2018」で、同社のWebサイト多言語化ツール「WOVN.io」と、スマートフォンアプリ多言語化ツール「WOVN.app」を紹介している。 続きを読む

サイト多言語化ツール「WOVN.io」がスマホアプリに対応--30カ国に翻訳 - CNET Japan

2018/07/29 31 users Wovn Technologies WOVN.app 翻訳

ウェブサイト多言語化管理ツール「WOVN.io」を運営するWovn Technologiesは7月30日、スマートフォンアプリの多言語化を実施するツール「WOVN.app」（ベータ版）をリリースしたと発表した。テストユーザーの声を反映しながら本リリースに向けて開発を続けるとしている。 同社は、最短5分でウェブサイトを多言語対応（最大... 続きを読む

誰でも3ステップでWebページが作れる「OnePage」がリリース、「Wovn.io」や「formrun」との連携も | TechCrunch Japan

2018/05/29 66 users formrun ベーシック 予算 リリース 連携

イベントの開催、新サービスの発表、セミナーの参加者募集などのためにWebページを作成したいが、時間もないし予算も限られている。そんな時に利用できるのが、 ベーシック が5月29日に発表した新サービスの「 OnePage（ワンページ） 」だ。 OnePageの利用に必要なのは3ステップだけ。ページの新規追加ボタンを押し、「セミナー募集」などのWebページの利用シーンを選択する。あとは、その利用シーン... 続きを読む

誰でも3ステップでWebページが作れる「OnePage」がリリース、「Wovn.io」や「formrun」との連携も | TechCrunch Japan

2018/05/29 66 users formrun ベーシック 予算 リリース 連携

イベントの開催、新サービスの発表、セミナーの参加者募集などのためにWebページを作成したいが、時間もないし予算も限られている。そんな時に利用できるのが、 ベーシック が5月29日に発表した新サービスの「 OnePage（ワンページ） 」だ。 OnePageの利用に必要なのは3ステップだけ。ページの新規追加ボタンを押し、「セミナー募集」などのWebページの利用シーンを選択する。あとは、その利用シーン... 続きを読む

ASCII.jp：ウェブ多言語化ツール「WOVN.io」基本機能の無料提供開始

2017/12/19 17 users ミニマル・テクノロジーズ 既存 従来 ASCII.jp 同社

ミニマル・テクノロジーズは12月18日、ウェブサイト多言語化開発ツール「WOVN.io」（ウォーブンドットアイオー）の基本機能を無料で提供開始すると発表した。 WOVN.ioは、ウェブサイトを最短5分で30ヵ国語に対応できるサービスだ。既存のウェブサイトに後付けする形で、多言語ページの公開が可能。従来発生していた数百万円単位の開発コストや、数ヵ月にわたる開発期間が不要になるとしている。 今回、同社... 続きを読む

最短5分でサイトを30カ国語に対応させる多言語化ツール「WOVN.io」が無料化 - CNET Japan

2017/12/17 61 users ミニマル・テクノロジーズ 既存 エンジニア 従来 ウェブサイト

ミニマル・テクノロジーズは12月18日、同社が提供するウェブサイト多言語化開発ツール「 WOVN.io （ウォーブンドットアイオー）」において、有料で提供していた基本機能の無料提供を開始した。 WOVN.ioは、最短5分でウェブサイトを30カ国語に対応させるサービス。既存のウェブサイトに後付けする形で、エンジニアによる追加開発なく多言語ページが公開できる。これにより、従来発生していた数百万単位の開... 続きを読む

最短5分でサイトを多言語化できる「WOVN.io」--3億円を調達、凸版印刷と共同開発も - CNET Japan

2016/12/09 11 users 凸版印刷 リードインベスター 調達 アドウェイズ WEGO

ウェブサイトの多言語化開発ツール「 WOVN.io 」を提供するミニマル・テクノロジーズは12月9日、SBIインベストメントをリードインベスターとし、凸版印刷、SMBC ベンチャーキャピタル、アドウェイズから総額3億円を調達したと発表した。 同社では、2014年よりWOVN.ioを提供しており、これまでに東京急行電鉄 、バンダイ、リクルートホールディングス、渋谷109、WEGOなど、8000社を超... 続きを読む

1行でWebサイトを多言語化する「WOVN.io」が1.3億円をオプト、ニッセイから資金調達 | TechCrunch Japan

2015/09/01 26 users オプトベンチャーズ オプト サービ インキュベイドファンド

すでにTechCrunch Japanで何度か紹介しているが、1行でWebサイトを多言語化する「WOVN.io」を運営するミニマル・テクノロジーズが今日、オプトベンチャーズ、ニッセイ・キャピタルを引受先とした1.3億円の第三者割当増資を実施したたことを明らかにした。同社は2014年3月設立で、これまでインキュベイトファンドから計約3000万円のシード投資を受けて、サービス開発を進めていた。 サービ... 続きを読む

クローラー対応でインバウンド需要に手応え、サイト多言語化のWOVNが伸びてるらしい | TechCrunch Japan

2015/07/21 35 users WOVN リビン 手応え ファウンダー チェアマン

Evernote、元Googleのクリス・オニールが新CEO、ファウンダーのフィル・リビンはエグゼクティブ・チェアマン ちょうど1年ほど前、JavaScriptを1行追加するだけでサイトを多言語化できる「WOVN.io」（ウォーブン）について記事を書いたが、WOVNを提供する日本のスタートアップ、ミニマル・テクノロジーズが売上を伸ばしているようだ。有料プランを開始して2カ月で、すでに年商5000万... 続きを読む

ウェブサイト多言語化の「WOVN」がリクルートコミュニケーションズと業務提携、完全 SEO 対応のライブラリをリリース - THE BRIDGE（ザ・ブリッジ）

2015/07/20 22 users WOVN Echelon リクルートコミュニケーションズ

たった一行のスクリプトでウェブサイトを多言語化できる「WOVN.io（ウーヴェン・ドット・アイオー）」。今年2月には有料版の提供を開始し、また6月にシンガポールで開催されたEchelonには日本から唯一参戦しました。WOVNの導入ウェブサイト数は、4,500超。ユーザーは、アメリカ、日本、ブラジル、スペインなど世界各国に分布しています。 そんなWOVNが、本日大きく2つのことを発表しました。リクル... 続きを読む

[N] JavaScriptたった1行でサイトを多言語化する「WOVN.io」

2014/06/18 42 users 多言語化 JavaScript 技術 1行 サービス

JavaScriptたった1行でサイトを多言語化する「WOVN.io」 2014年6月18日 10:30 |  技術/サービス |  記事リンクJavaScriptをたった1行挿入するだけで、サイトを多言語化することができるという「WOVN.io」というサービスを試してみました。JavaScript 1行でサイトを多言語化、ボタン一発翻訳の「WOVN.io」が良さそう | TechCrunch J... 続きを読む

Webサイトやブログを一瞬で多言語化出来るサービス「 WOVN.io 」を試してみた。

2014/06/18 18 users ブログ TechCrunch 一瞬 手直し 多言語化

Webサイトやブログを一瞬で多言語化、出来るサービス「 WOVN.io 」を試してみた。昨日TechCrunchに紹介されていて気になったので使ってみました。良いなって思った部分を紹介。仕組みは、マイクロソフトの翻訳APIを使って翻訳しているそうです。また、自分でも翻訳を手直しが簡単にできるようになっているのがポイントです。 Wovn.io http://wovn.io/ Wovn.ioの導... 続きを読む

Wovn.io | Translate your website.

2014/06/16 77 users

Reach The World WOVN.io provides multilingual support for your website or blog, bringing your content to the world. Site visitors can quickly toggle between languages using the WOVN.io widget. All edi... 続きを読む

JavaScript 1行でサイトを多言語化、ボタン一発翻訳の「WOVN.io」が良さそう | TechCrunch Japan

2014/06/16 344 users TechCrunch JAPAN 多言語化 国旗 CMS 手間

先日とあるWebサイトの新規制作のために見積もりを取ったら、日本語・英語の「多言語化対応」のためだけに18万円が計上されていて、卒倒しそうになった。翻訳料じゃなくて、単にCMSを多言語設定にするのに18万円ってナンノコッチャと思ったのだけど、Webサイトの文章やコンテンツを多言語化するのは手間もコストもかかる頭の痛い問題であることは間違いない。言語切り替えメニューは、どこに配置するのか、それは国旗... 続きを読む