「Chromebook」でWindowsアプリを使用可能に--「ChromeOS Virtual App Delivery with Cameyo」

2023/09/04 16 users Chromebook ウェブブラウザー ChromeOS

Chromebookをより便利に 「Chromebook」でWindowsアプリを使用可能に--「ChromeOS Virtual App Delivery with Cameyo」 Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNET.com） 翻訳校正： 編集部 2023-09-05 07:45 近年、「ChromeOS」の人気がかなり高まっている。近頃では、ほとんどの人は、ウェブブラウザーさえあれば... 続きを読む

トーバルズ氏、Rust導入やM2搭載「MacBook Air」について語る

2022/09/22 12 users トーバルズ氏 Rust導入 MacBook Air M2搭載

海外コメンタリー トーバルズ氏、Rust導入やM2搭載「MacBook Air」について語る - (page 3) Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 石橋啓一郎 2022-09-22 06:30 Torvalds氏は最近、出張に行くときには、Appleの「M2」プロセッサーを搭載した「MacBook Air」を使っている。同氏は、この新しい... 続きを読む

SUSE、「Rancher Desktop 1.0.0」リリース--デスクトップで「Kubernetes」を管理可能

2022/01/31 7 users SUSE Rancher Kubernetes 翻訳校正 実行

SUSE、「Rancher Desktop 1.0.0」リリース--デスクトップで「Kubernetes」を管理可能 Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2022-01-31 14:24 「Kubernetes」ユーザーであればご存じのように、「Rancher」はさまざまなインフラを横断して複数のKubernetesクラスターを実行、管理するた... 続きを読む

「CentOS Stream 9」、ダウンロード提供が開始

2021/12/06 12 users CentOS Stream RHEL ダウンロード提供 開始

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 2021-12-06 10:56 Red Hatがおよそ1年前に、「Red Hat Enterprise Linux」（RHEL）のクローンである「CentOS Linux」から、RHELのローリングリリースとしてのLinuxディストリビューションである「CentOS Stream」に軸足を移していくと発表した際、多くの... 続きを読む

AWS、「Amazon Linux 2022」プレビュー版リリース--「Fedora」ベース

2021/11/25 8 users Fedora AWS Linuxディス Linux 翻訳校正

Steven J. Vaughan-Nichols （ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2021-11-25 11:55 パブリッククラウドのほとんどではLinuxが稼働していると言ってよいだろう。「Microsoft Azure」の顧客も含め、ほとんどのユーザーはクラウドでLinuxを実行している。 Amazon Web Services（AWS）の場合、ユーザーはさまざまなLinuxディス... 続きを読む

オープンソースのメンテナー、多くは十分な対価を得られず--ストレスも - ZDNet Japan

2021/06/18 9 users メンテナー Stable 村上雅章 対価 野崎裕子

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 村上雅章 野崎裕子 2021-06-17 06:30 Linuxカーネルにおけるstable（安定）ブランチのメンテナーであるGreg Kroah-Hartman氏は最近、ミネソタ大学の一部の開発者らが悪意あるパッチを意図的に混入しようとしたという事件をきっかけに、ミネソタ大学の開... 続きを読む

パスワード流出を確認できる「Have I been Pwned」がオープンソース化へ--FBIと連携も - ZDNet Japan

2021/05/31 15 users FBI Have I Been Pwned HIBP 連携

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2021-05-31 14:23 「Have I been Pwned」（HIBP）は、自分のパスワードなどが流出していないかを無料で確認できるサイトだ。HIBPには頻繁に発生している個人情報漏えいインシデントで流出したデータが集められており、毎月10億回近くのアクセスが... 続きを読む

トーバルズ氏が考える、LinuxにおけるRustの居場所とは - ZDNet Japan

2021/03/31 16 users rust トーバルズ氏 Linux 居場所 村上雅章

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 村上雅章 野崎裕子 2021-03-31 07:30 Linuxはプログラミング言語Cの申し子のような存在だ。しかし時は流れ、状況は変わった。RustをLinuxのシステム記述言語として採用しようという動きが少しずつ支持を集めてきている。例を挙げると、Linuxカーネル開発... 続きを読む

CloudLinux、「CentOS」の代替OSは「AlmaLinux」--今四半期リリースへ - ZDNet Japan

2021/01/18 6 users CentOS CloudLinux AlmaLinux 重心

Steven J. Vaughan-Nichols （ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2021-01-18 10:17 「CentOS」の開発元であるRed Hatが「『Red Hat Enterprise Linux』（RHEL）のリビルド版であるCentOS Linuxから、最新版のRHELの少し先を先行する『CentOS Stream』に重心を移す」と発表した際、多くのユーザーは抗議の声を上げた。その声... 続きを読む

"Linuxの父"トーバルズ氏が評価するAMD、そしてインテル - ZDNet Japan

2021/01/09 21 users AMD インテル Linux ZDNet Japan 村上雅章

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 村上雅章 野崎裕子 2021-01-09 08:30 Linus Torvalds氏は、Linuxのビルドに使用する高性能コンピューターのプロセッサーとして、Intelベースのものを15年にわたって使用してきた。その同氏がここに来てマシンを乗り換え、「AMD Ryzen Threadripper 3970X... 続きを読む

「CentOS」の開発方針変更--ユーザーの声、レッドハットの見方は - ZDNet Japan

2020/12/11 9 users レッドハット RHEL CentOS 重心 石橋啓一郎

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 石橋啓一郎 2020-12-11 17:52 CentOSプロジェクトは、「『Red Hat Enterprise Linux』（RHEL）のリビルド版であるCentOS Linuxから、最新版のRHELの少し先を先行する『CentOS Stream』に重心を移す」と発表した。これは、CentOSが安定的な固定リリース方... 続きを読む

マイクロソフト、「WSL 2」でLinuxのGUIアプリを利用可能に - ZDNet Japan

2020/09/29 193 users Linux マイクロソフト GUIアプリ WSL 2 WSL

Steven J. Vaughan-Nichols （ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2020-09-29 13:13 Microsoftの最高経営責任者（CEO）を務めるSatya Nadella氏は、同社が5月にオンラインで実施した開発者向けイベント「Build 2020」で、「Windows Subsystem for Linux（WSL）2.0」が近々、LinuxのGUIとアプリケーションをサポートするよう... 続きを読む

Linuxの生みの親トーバルズ氏の最新自作マシンを徹底解剖--本人のコメント付きで構成を紹介 - ZDNet Japan

2020/07/04 622 users Linux 徹底解剖 LKML ZDNet Japan int

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 石橋啓一郎 2020-07-04 08:30 Linuxの生みの親であるLinus Torvalds氏は5月、Linuxカーネルメーリングリスト（LKML）で、次期バージョンである「Linux 5.7-rc7」の最近の開発状況について説明した。同氏はその中で、「15年ぶりに自分のデスクトップをInt... 続きを読む

"Linuxの生みの親"トーバルズ氏：「私はもうプログラマーではない」 - (page 2) - ZDNet Japan

2019/11/01 21 users プログラマー Linux ZDNet Japan バッチ 返事

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 石橋啓一郎 2019-11-01 07:30 Torvalds氏は、「私は、みんながやるべきことの1つは、返事を早く返すことだと思っている。そうすれば、コードを送ってくる開発者は、それがパッチであれ、リクエストであれ、自分の仕事が（中には評価できないものもあるの... 続きを読む

トーバルズ氏が見るマイクロソフトとLinux - ZDNet Japan

2019/10/17 90 users トーバルズ氏 Linux マイクロソフト 村上雅章 野崎裕子

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 村上雅章 野崎裕子 2019-10-18 06:30 筆者は、MicrosoftとLinuxについての記事を執筆するたびに、コメント欄が「MicrosoftがLinuxの統制権を金で買おうとしている！」とか、「MicrosoftはLinuxを取り込み、拡張し、抹殺するという昔ながらの3E戦略を実行... 続きを読む

「Chromebook」が「Windows」ノートより（一部の人には）便利な5つの理由 - CNET Japan

2019/08/26 48 users Chromebook 太鼓判 Windows ノート 翻訳校正

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部2019年08月27日 07時30分 同僚が最近、「Chromebook」よりも「Windows」ノートPCの方が良いと、家電量販店Best Buyの店員に太鼓判を押されたという記事を書いたとき、私は古いジョークを思い出した。「コンピューターショップの店員と中古車ショッ... 続きを読む

ウェブの父バーナーズ・リー氏、「データを企業から個人の手に取り戻す」新計画 - CNET Japan

2018/10/01 44 users ウェブ CNET Japan データ 企業 新計画

Steven J. Vaughan-Nichols （CNET News） 翻訳校正： 矢倉美登里 高森郁哉 （ガリレオ） 編集部2018年10月01日 13時03分 インターネットは日常生活に欠かせない存在になっている。Tim Berners-Lee氏がウェブを考案し、皆がウェブを利用して情報を共有するのを容易にしたからだ。それから28年が過ぎ、個人情報の大部分が... 続きを読む

Linuxカーネル開発に「行動規範」--トーバルズ氏の態度許してきたコミュニティの今後を占う試金石に - ZDNet Japan

2018/09/18 49 users 試金石 トーバルズ氏 Linuxカーネル開発 行動規範 態度

Linuxカーネル開発に「行動規範」--トーバルズ氏の態度許してきたコミュニティの今後を占う試金石に Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2018年09月18日 12時20分 Linux開発の動向を注視しているならば、Linuxカーネルの開発を巡り、非常に白熱した議論が繰り広げられるのは知ってい... 続きを読む

インテルのプロセッサに新たな脆弱性「Foreshadow」--仮想化環境に対する大きな脅威 - CNET Japan

2018/08/15 24 users Foreshadow プロセッサ インテル 脅威 Intel

インテルのプロセッサに新たな脆弱性「Foreshadow」--仮想化環境に対する大きな脅威 Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2018年08月15日 10時30分 Intelのプロセッサに、深刻な脆弱性「Foreshadow」が新たに発見された。 この問題を発見した研究者らによれば、「ForeshadowはIntel製... 続きを読む

どうなるPython--生みの親「優しい終身の独裁者から引退」表明で衝撃 - ZDNet Japan

2018/07/27 119 users 表明 優しい終身 BDFL 引退 ZDNet Japan

どうなるPython--生みの親「優しい終身の独裁者から引退」表明で衝撃 Steven J. Vaughan-Nichols （ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2018年07月28日 08時00分 世界で最も人気のあるプログラミング言語「Python」の開発を指揮しておよそ30年、その生みの親で「Benevolent Dictator For Life（優しい終身の独裁者：BDFL）」... 続きを読む

GitLab、AzureからGCPに移行へ--Kubernetesに将来性を見出す - ZDNet Japan

2018/06/26 25 users GCP Azure GitLab Kubernetes 移行

GitLab、AzureからGCPに移行へ--Kubernetesに将来性を見出す Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2018年06月26日 15時55分 MicrosoftによるGitHub買収発表で、GitHubと競合するGitLabに多くのオープンソース開発者が流れた。そして、そのGitLabが今度はコードリポジトリを「Microsof... 続きを読む

ソフトバンク傘下SprintとT-Mobileが合併で合意--5Gネットワーク構築で前進へ - CNET Japan

2018/04/30 15 users ソフトバンク傘下Sprint T-Mobile 前進 合併

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2018年04月30日 08時58分 T-Mobileとソフトバンクグループ傘下のSprintが合併することで合意したと発表した。合併は株式交換で行われ、交換比率はT-Mobile1株に対しSprint9.75株となる。合併後の社名はT-Mobileとなる。 新会社は、5Gの時代に... 続きを読む

トーバルズ氏、AMD製プロセッサの脆弱性に関するCTS Labsの主張を一蹴 - ZDNet Japan

2018/03/16 70 users トーバルズ氏 CTS Labs AMD製プロセッサ 主張 一蹴

トーバルズ氏、AMD製プロセッサの脆弱性に関するCTS Labsの主張を一蹴 Steven J. Vaughan-Nichols （ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2018年03月16日 15時42分 新興セキュリティ企業の CTS Labs は、AMDの「AMD Ryzen」と「AMD EPYC」プロセッサに10を超える脆弱性を発見したと 主張した 。CTS Labsはイスラエルのテル... 続きを読む

オープンソース誕生から20年--プログラミングやビジネスをどう変えたか - ZDNet Japan

2018/02/09 17 users プログラミング ZDNet Japan ビジネス 石橋啓一郎

海外コメンタリー オープンソース誕生から20年--プログラミングやビジネスをどう変えたか Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 石橋啓一郎 2018年02月09日 06時30分 今では、世界中のあらゆる企業がオープンソースソフトウェアを使っている。かつては最大の敵だったMicrosoftも、今ではオープンソースの熱心な支持者だ... 続きを読む

アップル、「macOS Server」への大幅な変更を発表--多数のサービスを廃止へ - CNET Japan

2018/01/30 34 users アップル 廃止 CNET Japan 多数 発表

Steven J. Vaughan-Nichols （Special to ZDNet.com） 翻訳校正： 編集部 2018年01月30日 12時04分 Appleは米国時間1月24日、「 Prepare for changes to macOS Server 」（「macOS Server」の変更に対する準備）と題したサポートページを公開し、macOS Serverが、ネットワーク上のコンピュ... 続きを読む