時代遅れで動きの遅い「会社支給のPC」は、年間19日分の仕事時間を奪っている｜WIRED.jp

2017/03/23 122 users 遅い WIRED.jp 会社支給 phot 仕事時間

NEWS 2017.03.23 THU 12:00 時代遅れで動きの遅い「会社支給のPC」は、年間19日分の仕事時間を奪っている オフィスに残された「時代遅れのテクノロジー」は、時間（とお金）の浪費でしかない。働く人にとっては、最大のストレス源となっている。 TEXT BY ANTONIO CARNEVALE TRANSLATION BY TAKESHI OTOSHI WIRED(IT) PHOT... 続きを読む

「いつまでも頭に残る歌」とはどんな歌か、どうすればかき消せるか：研究結果｜WIRED.jp

2016/11/22 159 users WIRED.jp 研究結果 Reuters PHOTO なか

NEWS 2016.11.22 TUE 09:00 「いつまでも頭に残る歌」とはどんな歌か、どうすればかき消せるか：研究結果 歌を聴くと、それが頭のなかに残り、何日も何週間も口ずさんでしまうことがある。その原因を科学が説明しようと試みた。 TEXT BY FLAVIO ALUNNI TRANSLATION BY TAKESHI OTOSHI WIRED(IT) PHOTO: REUTERS / A... 続きを読む

ヒッグス粒子に次ぐ新たなボソン「マダラ」の存在予測｜WIRED.jp

2016/09/26 211 users ボゾン ダークマター マダラ ヒッグス粒子 南アフリカ

NEWS 2016.09.26 MON 11:00 ヒッグス粒子に次ぐ新たなボソン「マダラ」の存在予測 南アフリカの物理学者のチームが、新しいボース粒子の存在を予想した。「マダラ・ボソン」と呼ばれ、ダークマターの存在やふるまいを説明する助けとなるかもしれない。 TEXT BY SANDRO IANNACCONE TRANSLATION BY TAKESHI OTOSHI WIRED(IT) 英国の... 続きを読む

あらゆる生物の祖先「LUCA」の研究｜WIRED.jp

2016/08/20 199 users luca 祖先 PHOTO 鉱物 遺伝子

NEWS 2016.08.20 SAT 11:00 あらゆる生物の祖先「LUCA」の研究 LUCAは40億年前にさかのぼる単細胞有機体だ。その遺伝子の研究により、この生物が酸素がなく鉱物の豊富な火山性環境でも生き残ることができたことが明らかになった。 TEXT BY SANDRO IANNACCONE TRANSLATION BY TAKESHI OTOSHI WIRED(IT) PHOTO: S... 続きを読む

食糧危機から世界を救う、「海を農園にする」スタートアップX-Crop « WIRED.jp

2014/08/31 55 users 食糧危機 農園 WIRED.jp ITALIA レトリック

TEXT BY PIETRO DERAGNI PHOTO BY X-CROP, UNI BICOCCA TRANSLATION BY TAKESHI OTOSHI WIRED NEWS (ITALIA) X-Cropだけでなく、日本の若き「アグリプレナー」たちも、食糧問題に立ち向かっている。 「海を耕す」──。そんな文学的なレトリックでしかないようなアイデアでも、テクノロジーは可能にする。そして、... 続きを読む