タグ Le Monde
人気順 10 users 50 users 100 users 500 users 1000 users米欧、ウクライナの亡命政権を検討
ウクライナ大統領公邸で記者団に応じるゼレンスキー大統領=3日/Laurent Van Der Stockt/Le Monde/Getty Images (CNN) 米国と欧州の当局者が、ウクライナのゼレンスキー大統領が首都キエフを離れなければならなくなった場合、西側諸国が亡命政権をどのように支援するのかについて検討を進めていることがわかった。... 続きを読む
五輪除外危機のボクシング、16年リオ大会で不正判定か 仏報道 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News
リオデジャネイロ五輪、ボクシング男子ライト級の試合に臨む選手のグローブ(2016年8月9日撮影、資料写真)。(c)AFP/Yuri CORTEZ 【3月26日 AFP】国際ボクシング協会(AIBA)の内部調査で、2016年リオデジャネイロ五輪の判定をめぐる深刻な不正疑惑が浮上している。フランスの日刊紙ルモンド(Le Monde)が25日に伝えた... 続きを読む
元増田です。 Le Monde のあの記事を読むには、フランスにおける男女関係の..
元増田です。 Le Monde のあの記事を読むには、フランスにおける男女関係のあり方という背景を知らないと、正しく読めないなぁ、ということが、いろいろ調べてわかりました。 こちらでは、「不器用な告白」と「セクハラ」の境目の曖昧さが熱心に議論されていますが、フランスにおける境目はそんなところで問題になっていません。 一応「ウザがらせる自由」と訳した liberté d'importuner ですが... 続きを読む
アームストロング氏「ドラッグ無しでの優勝は無理」、選手らが反論 (AFP=時事) - Yahoo!ニュース
2004ツール・ド・フランス、第5ステージ。レースに臨むランス・アームストロング(2004年7月8日撮影) 【AFP=時事】ドーピングにより自転車競技からの永久追放処分を受けたランス・アームストロング(Lance Armstrong)氏が、28日に仏紙ル・モンド(Le Monde)に掲載されたインタビューで、禁止薬物を使わずにツール・ド・フランス(Tour de France)を制覇するのは「無理... 続きを読む
焼身者の遺族と追悼儀礼……厳戒態勢のチベットに潜入取材(前編)(tonbani) : 中国・新興国・海外ニュース&コラム | KINBRICKS NOW(キンブリックス・ナウ)
■Le Monde アムド潜入取材 前半■ 大手フランス紙であるルモンド(Le Monde)は2012年12月25日、記事「チベット潜入取材」を掲載した。 記事トップには、雪の中に立つチベット人僧侶の大きな顔写真。横には「チベット、焼身の国で」と大きく書かれ、その下には「今では焼身するのは僧侶だけではない、農民、工民、学生もダライ・ラマの帰還を求め焼身する」と書かれている。 ルモンドの記者は最近、... 続きを読む