革新的なiOSチャットアプリ「FireChat」が話題に « WIRED.jp

2014/03/31 898 users FireChat OGATA WIRED.jp 話題 騒動

TEXT BY CHRISTINA BONNINGTON PHOTO BY JOSH VALCARCEL/WIRED TRANSLATION BY RYO OGATA, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED NEWS (US) 新しいiOSアプリ「FireChat」が、App Storeで大人気だ。しかし、騒動の的はアプリ自体ではない。このアプリが利用しているネットワーキング技術... 続きを読む

ケーブルの正しい巻き方（動画） « WIRED.jp

2013/08/13 1059 users ケーブル WIRED.jp 正しい巻き方 動画 フライト

TEXT BY ROBERTO BALDWIN PHOTO BY ARIEL ZAMBERICH TRANSLATION BY SATOMI FUJIWARA, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED NEWS (US) 間違った保管方法によってネジレが出たケーブルの例。 ケーブル類をきちんときれいに保管しておくことは、オタクのプライドにかかわる重要な問題だ。だが、手で束ねて適当な... 続きを読む

「死」は青い光を放つことが判明 « WIRED.jp

2013/07/30 572 users 判明 WIRED.jp 青い光 線虫 YAGURA

TEXT BY LUC HENRY IMAGE BY WELLCOME TRUST TRANSLATION BY MINORI YAGURA, HIROKO GOHARA/GALILEO ARS TECHNICA (US) 生きている状態（左側）と、死の状態（右側） 「ブルーな感じ」という言葉が、これほど決定的な意味を持ったことはなかった。新しい研究によって、線虫が死ぬときに青い光を放つことがわか... 続きを読む

50万件の投稿分析でわかった「人気が出る写真の法則」 « WIRED.jp

2013/06/06 625 users 法則 WIRED.jp 投稿分析 写真 人気

TEXT BY RYAN TATE PHOTO BY PAULADEEN.COM TRANSLATION BY RYO OGATA, HIROKO GOHARA/GALILEO WIRED NEWS (US) これが「完璧な写真」だ。ポーラ・ディーンのレシピに添付されていた「きゅうりとトマトとタマネギのサラダ」の画像は、307,000回「リピン」された。 この1年間、フィラデルフィアを拠点とする新... 続きを読む