米中韓からの外国人を入国拒否へ　政府、欧州ほぼ全域も [新型肺炎・コロナウイルス]：朝日新聞デジタル

2020/03/29 87 users コロナウイルス 全土 新型肺炎 新型コロナウイルス 入国拒否

新型コロナウイルスの世界的な感染拡大を受け、日本政府は米国、中国、韓国の全土と、英国など欧州のほぼ全域からの外国人の入国を拒否するなど、水際対策を大幅に強化する方針を固めた。これに先立ち外務省は30日にも、これらの地域の感染症危険情報を2番目に強い「レベル3」とし、日本からの渡航中止を勧告する。 複数... 続きを読む

米中韓の映像翻訳者「シン・ゴジラ」に挑む！：日経ビジネスオンライン

2016/09/29 183 users シン・ゴジラ 日経ビジネスオンライン ゴジラ 余韻 北米

盛り上がりは国境を越えて世界に広がっていくのか――。 台湾やシンガポールなどに続き、10月中旬からは北米での公開が予定されている「シン・ゴジラ」。これまで「Godzilla Resurgence」（ゴジラ、復活）とされていた英語タイトルは、日本での予想以上のヒットの余韻を生かすかたちで「Shin Godzilla」に決まった。米国では400を超えるスクリーンで英語字幕版（音声は日本語のまま）が上映... 続きを読む